Mode d'emploi TERRATEC AUREON5.1USB QUICKREFERENCE

[. . . ] Le fabricant se réserve le droit de modifier à tout moment le contenu de ce document ou / et les produits correspondants sans être obligé d'en avertir une personne ou une organisation. Le fabricant n'est en aucun cas responsable des dommages résultant de l'utilisation ou de l'incapacité d'utiliser ce produit ou cette documentation, même si l'éventualité de tels dommages est connue. Ce document contient des informations qui sont soumises au droit d'auteur. Aucun extrait ou partie de ce manuel ne peut être copié ou envoyé sous quelle forme que ce soit, de quelle manière que ce soit et dans quel but que ce soit sans l'autorisation écrite expresse du détenteur des droits d'auteur. [. . . ] 30 3. 1 Lecture. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3. 2 Enregistrement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 3. 3 Haut-parleurs. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 3. 4 Divers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Logiciel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Support . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 SoundSystem Aureon 5. 1 USB (Français) 25 1. Introduction 1. 1 Contenu de l'emballage Vérifiez d'abord que le contenu du paquet est complet. Le paquet contient au moins : · · · · · · · 1 carte son USB TerraTec SoundSystem Aureon 5. 1 USB 4 câbles Cinch stéréo (1, 80m) 2 adaptateurs TOS-Link sur prise mini-jack 3, 5mm Carte de référence rapide 1 CD-ROM contenant les logiciels 1 carte d'enregistrement TerraTec avec numéro de série 1 carte de service Renvoyez-nous le plus rapidement possible la carte d'enregistrement ou inscrivez-vous sur Internet à l'adresse http://www. terratec. net/register. htm. Ceci est capital pour le service après-vente et l'assistance téléphonique. 26 SoundSystem Aureon 5. 1 USB (Français) 1. 2 Présentation de l'Aureon 5. 1 USB A G F E B C A ­ Connecteur USB B ­ Entrée combinée · · Entrée microphone analogique (pour mini-jack de 3, 5 mm) Entrée S/P-DIF numérique (avec l'adaptateur TOS-Link fourni) D C ­ Sortie combinée · · Sortie casque analogique (pour mini-jack de 3, 5 mm) Sortie S/P-DIF numérique (avec l'adaptateur TOS-Link fourni) D ­ Entrée stéréo analogique (pour connecteur Cinch) E ­ Sortie stéréo analogique « Front » (pour connecteur Cinch) 1/2 F ­ Sortie stéréo analogique « Center-LFE » (pour connecteur Cinch), 3=Center-LFE, 4=LFE/caisson de graves G ­ Sortie stéréo analogique « Rear » (pour connecteur Cinch) 5/6 SoundSystem Aureon 5. 1 USB (Français) 27 2. Installation 2. 1 Connexion des haut-parleurs à l'Aureon 5. 1 USB Vous pouvez connecter à l'Aureon 5. 1 USB chaque système de haut-parleurs actifs, qu'il s'agisse de haut-parleurs stéréo ou d'un système de satellites 4. 1 ou 5. 1. · Haut-parleurs stéréo / système 2. 1 : Analog Out 1 ­ canal gauche Analog Out 2 ­ canal droit · Système à 4 haut-parleurs : Analog Out 1 ­ canal gauche frontal (LF) Analog Out 2 ­ canal droit frontal (RF) Analog Out 5 ­ canal gauche arrière (LR) Analog Out 6 ­ canal droit arrière (RR) · Système de haut-parleurs satellite 5. 1 : Analog Out 1 ­ canal gauche frontal (FL) Analog Out 2 ­ canal droit frontal (FR) Analog Out 3 ­ caisson de graves (Sub) Analog Out 4 ­ Centre/LFE (C) Analog Out 5 ­ canal gauche arrière (SL) Analog Out 6 ­ canal droit arrière (SR) 2. 2 Connexion de l'Aureon 5. 1 USB à l'ordinateur Pour connecter l'Aureon 5. 1 USB à votre ordinateur, vous avez besoin d'une prise USB Série A disponible : L'appareil fonctionne aussi bien avec USB 1. 1 qu'avec USB 2. 0. 28 SoundSystem Aureon 5. 1 USB (Français) L'Aureon 5. 1 USB peut être branché à chaud (hot plug), c'est-à-dire que vous pouvez le connecter ou le déconnecter pendant que l'ordinateur fonctionne. 2. 3 Pilotes Quand il est connecté la première fois à l'ordinateur, l'Aureon 5. 1 USB installe entièrement automatiquement un pilote intégré dans Windows 2000 et Windows XP. Insérez le CD-ROM contenant les logiciels pour l'Aureon 5. 1 USB dans le lecteur de CD-ROM et installez le panneau de configuration. Exécutez AUTORUN. EXE dans le répertoire racine du CD d'Aureon 5. 1 USB et sélectionnez la commande « Panneau de configuration ». Pas de panique, tout va bien : Ce message apparaît pour toutes les composantes, matérielles ou logicielles, qui n'ont pas été certifiées par Microsoft. Ce message ne renseigne en aucun cas sur la qualité des composantes. Parfois, le fait de respecter à 100 % les critères Microsoft peut même entraîner une baisse des performances. De plus, chaque mise à jour des pilotes doit également faire l'objet d'une certification, ce qui retarde d'autant la mise à disposition via Internet. C'est la raison pour laquelle nous vous conseillons de ne pas interrompre l'installation à ce stade. En effet, nous soumettons tous nos produits à une série de contrôles intensifs et avons testé l'intégralité des fonctions sous tous les systèmes d'exploitation pris en charge. Vous pouvez donc poursuivre l'installation en toute tranquillité. SoundSystem Aureon 5. 1 USB (Français) 29 3. [. . . ] Contrôle miniature Exécute le panneau de configuration automatiquement au démarrage du système d'exploitation. Couleurs Vous pouvez modifier ici les couleurs du panneau de configuration en fonction de vos souhaits. Sélection de la langue Le menu déroulant vous permet de modifier la langue d'affichage du panneau de configuration. A propos Cette fenêtre indique les versions du pilote et du panneau de configuration actuellement installées sur votre ordinateur. 4. [. . . ]