Mode d'emploi THEBEN OBELISK 2.1

[. . . ] 310 527 02 OBELISK 2. 1 Manual Manuale TR 641 s TR 642 s TR 644 s SEL 173 TR 686 TR 644 s EIB TR 648 s DCF EIB Utilisation conforme Ce logiciel vous permet d'élaborer sur PC des programmes de commutation logiciel: t: TR 641 ­ TR 644 TR 641 ­ TR 644 DCF TR 641 S ­ TR 644 S TR 641 S ­ TR 644 S DCF TR 644 S e TR 644 S DCF77 e TR 686/4 / TR 686/4 B SEL 173 TR 648 S DCF77 e Utilizzo conforme Questo software consente di elaborare su PC programmi di commutazione il software permette di: t: TR 641 ­ TR 644 TR 641 ­ TR 644 DCF TR 641 S ­ TR 644 S TR 641 S ­ TR 644 S DCF TR 644 S e TR 644 S DCF 77 e TR 686/4 / TR 686/4 B SEL 173 TR 648 S DCF77 e Serial number for Demo: THE-DEMO 1. 0 1. 1 1. 2 1. 3 2. 0 2. 1 2. 2 2. 3 2. 4 3. 0 3. 1 3. 2 4. 0 4. 1 4. 2 4. 3 4. 4 4. 5 4. 6 4. 7 4. 8 4. 9 4. 10 5. 0 5. 1 5. 1. 1 5. 1. 2 5. 1. 3 5. 1. 4 5. 1. 5 5. 1. 6 5. 1. 7 5. 1. 8 5. 1. 9 5. 2 INSTALLATION La suite de programmes et ses accessoires Installation sous Windows 95/98/NT/2000/XP Installation de l'interface L'ÉCRAN D'OUVERTURE Démarrage du programme Sélection de la langue Sélection de l'horloge programmable Lancement de la démonstration 5 5 5 7 8 8 9 9 9 VUE DES LISTES ET MENU PRINCIPAL LA SUITE DE PROGRAMMES 10 Le menu du programme 11 La barre d'outils 11 LE MENU FICHIER Fichier Nouveau Fichier Ouvrir Fichier Enregistrer Fichier Enregistrer sous Fichier Modèle Ouvrir Fichier Modèle Fermer Fichier Imprimer Fichier Programmer Fichier Lire Fichier Quitter LE MENU EDITION Edition Entrer les temps de commutation Afficher/faire défiler les temps de commutation enregistrés Réglage de l'état programmé Sélection du canal Sélection des jours de la semaine Saisie de la date Saisie de l'heure Saisie de la durée d'impulsion 1x Sélectionner la fonction Sélection du degré de priorité pour un programme hebdomadaire Saisie des temps de commutation prioritaires 3 13 13 13 14 14 15 15 15 16 17 17 18 18 20 20 20 21 21 22 22 22 23 23 5. 2. 1 5. 2. 2 5. 2. 3 5. 3 5. 3. 1 5. 3. 2 5. 3. 3 5. 3. 4 5. 3. 5 5. 3. 6 5. 4 5. 4. 1 5. 4. 2 5. 5 5. 6 5. 7 5. 8 5. 9 5. 10 5. 11 6. 0 6. 1 7. 0 7. 1 7. 1. 1 7. 2 7. 2. 1 7. 2. 2 7. 3 8. 0 8. 1 8. 2 9. 0 9. 1 Programme hebdomadaire avec attribution de priorité Saisie d'une période prioritaire Saisie de jours fériés Saisie de dates astronomiques Traitement d'un lieu dans la zone de liste "Lieu" Saisie de dates astronomiques à l'aide des interrupteurs à coulisse Saisie d'un décalage Sélection de canaux dans l´horloge programmable à 16 canaux Temps de blocage de l´horloge programmable à 16 canaux Sélection de létat de commutation de l´horloge programmable à 16 canaux par opposition à l´horloge astronomique Saisie du Tableau été/hiver Réglage de l'heure de changement d'heure été/hiver Activer la loi de changement d'heure Edition Effacer Edition Modifier Edition Copier Edition Filtrer Tri des temps de commutation Affichage des temps prioritaires dans les temps de commutation Traitement de temps astronomiques LE MENU FENÊTRE Simulation de programme LE MENU RÉGLAGES Mode automatique de saisie Mode automatique de saisie de l'heure été/hiver Jours fériés Définir et effacer des jours fériés Définir et effacer des groupes de jours fériés Les caractéristiques des appareils LE MENU AIDE Aide de la suite de programme La fenêtre d'informations, Assistance téléphonique AUTRES Réglage pour Windows 95/98 4 24 24 26 26 27 27 27 28 28 28 28 29 30 31 32 33 34 36 36 36 37 38 40 40 41 42 42 43 45 47 47 47 47 47 1. 0 INSTALLATION 1. 1 La suite de programmes et ses accessoires La suite de programmes contient: · le CD · la carte à mémoire · l'interface · le manuel du logiciel 1. 2 Installation sous Windows 95/98/NT/2000/XP 1. Avec la souris, cliquer sur le bouton Démarrer. Avec la souris, sélectionner la fonction Exécuter. Taper d:\setup. exe (ou l'autre désignation du lecteur). [. . . ] Dans le champ Avancer le: À l'aide de la souris, monter/descendre le long de la barre de défilement. Marquer avec la souris: ­ le jour 29 ­ le mois ­ l'heure auxquels il faut avancer de l'heure d'hiver à l'heure d'été. Dans le champ Retarder le: À l'aide de la souris, monter/descendre le long de la barre de défilement. Marquer avec la souris : ­ le jour, ­ le mois ­ l'heure auxquels il faut retarder de l'heure d'été à l'heure d'hiver. Définir la date de début du changement d'heure été/hiver: Déplacer la barre de défilement à l'aide de la souris dans le champ Année. Marquer en quelle année le changement d'heure été/hiver doit avoir lieu pour la première fois. C'est-à-dire qu'on peut définir la date de début pour une nouvelle règle de changement d'heure. Si la nouvelle règle de changement d'heure a été activée, elle démarre automatiquement à l'année définie. Cette indication définit également les années des entrées suivantes dans le tableau. Pour enregistrer la nouvelle loi de changement d'heure: Cliquer à l'aide de la souris sur le bouton Ok. Programmation à l'aide du "Mode automatique": A l'aide du pointeur de la souris, cliquer dans le cadre Mode automatique sur le bouton Nouveau. Le dialogue de réglage de la règle heure d'été/heure d'hiver est lancé. 7. 1. 1) Activer la case activé après la saisie. Cliquer sur le bouton Ok pour enregistrer individuellement chaque année. Cliquer sur le bouton Tous pour créer automatiquement et immédiatement toutes les entrées du tableau pour les 20 ans à venir. 5. 4. 2 Activer la loi de changement d'heure Il existe deux possibilités pour activer la loi de changement d'heure. Pour activer la nouvelle règle de changement d'heure immédiatement après l'avoir transférée 30 dans l'horloge programmable: Dans le menu Réglages, sélectionner la fonction Caractéristiques des appareils. Dans le champ Règle de changement d'heure été/hiver, sélectionner la mention selon le tableau (cf. Pour compléter le nouveau tableau uniquement dans l'horloge programmable, sans toutefois l'activer: Dans le menu Réglages, sélectionner la fonction Caractéristiques des appareils. Dans le champ Règle de changement d'heure été/hiver, sélectionner la mention: par ex. La loi de changement d'heure sélectionnée ici reste en vigueur. Le nouveau tableau n'est alors qu'un complément des règles de changement d'heure déjà existantes. [. . . ] La barre de défilement pour le réglage du coefficient de temporisation n'est pas disponible pour les interfaces série. Impulsion de mesure (uniquement pour les horloges tarifaires) Sur les horloges tarifaires, on peut également programmer un canal comme sortie d'impulsion. L'impulsion est définie dans la boîte de dialogue Impulsion de mesure. Les impulsions sont toujours synchrones avec le début des heures. [. . . ]