Mode d'emploi THEBEN QUICKSET PLUS

[. . . ] Commande Au moment où vous sélectionnez le modèle de détecteur, dirigez votre F QuickSet plus vers le détecteur au plafond. 3. 1 Sélection du type de détecteur La télécommande doit être réglée sur le type de détecteur qui convient. choix de modèle compact office envoyer ¦ changer Passez à l`option , , choix de modèle". Le modèle sélectionné actuellement est par exemple , , compact office". La sélection réalisée est trans-mise au détecteur. Sélectionnez un autre modèle. choix de modèle comp. [. . . ] Les réglages sont enregistrés dans le , , pièce 2". 25 3. 6 Options Commande de Reset Le détecteur redémarre. Les valeurs réglées sont conservées. Commande Test on/off Le détecteur de présence est mis en mode test. Pour quitter le mode test, envoyer à nouveau la commande , , Test on/off". Au bout de 10 min. , le mode test s`arrête automatiquement. Pour toutes informations détaillées, veuillez consulter le manuel d'installation du détecteur de présence. Commutation d`éclairage La sortie de commutation d`éclairage peut être activée et désactivée. Éclairage de l`écran Pour une meilleure visibilité, l`écran dispose d`un éclairage. Attention: l`autonomie de la pile diminue en conséquence! Choix de la langue Vous avez le choix entre Allemand, Français, Anglais, Espagnol, Italien, Néerlandais, Suédois et Norvégien. Version Indique la version du logiciel de QuickSet plus. La version du logiciel apparaît aussi pendant la mise en marche de l'appareil durant 2 secondes. 26 4. Comportement du détecteur Pour toutes informations détaillées, veuillez consulter le manuel d'installation du détecteur de présence. F 4. 1 Réception d'une valeur / commande La réception d'une valeur ou d'une commande valable est signalée par le scintillement de la LED (2 sec). 4. 2 Réception de nouvelles valeurs de réglage Le contact , , Lumière" réagit immédiatement (sans temporisation) à la luminosité afin de contrôler le seuil de luminosité Si la luminosité est insuffisante, la lumière s'allume (LED allumée); si, au contraire, la luminosité est suffisante, la lumière s'éteint (LED éteinte) La lumière est commandée automatiquement (pas semi-automatique) 4. 3 Réglage local des potentiomètres Si une des valeurs potentiométriques est modifiée sur le détecteur, tous les réglages potentiométriques existants sont repris. Toutes les valeurs programmées sont perdues! 4. 4 Panne de courant Toutes les valeurs réglées sont conservées, qu'elles aient été réglées par télécommande ou directement sur l'appareil. 2 4. 5 Cas particulier: détecteur de présence KNX Les détecteurs de présence KNX peuvent être paramétrés uniquement via le logiciel ETS (Engineering Tool Software). En présence de détecteurs de présence KNX télécommandables, la télécommande QuickSet plus offre les fonctions suivantes: Test, Reset Réglage du mode de programmation. La LED située en façade indique si le détecteur est en mode de programmation. Outil d'aide permettant de déterminer le seuil de luminosité. Le paramétrage est assuré par le logiciel de mise en service ETS pour détecteurs KNX. Veuillez consulter le mode d'emploi du détecteur de présence. Consultation du détecteur permettant de savoir s'il s'agit d'un Master. Un Master s'identifie en faisant vaciller sa LED. Consultation du détecteur permettant de savoir s'il s'agit d'un Slave. Un Slave s'identifie en faisant vaciller sa LED. 5. Mise à jour La télécommande QuickSet plus est prééquipée pour l`utilisation des futurs modèles de détecteurs de présence Theben HTS. Pour bénéficier de cette fonctionnalité, veuillez contacter à Theben HTS ou à votre agent Theben HTS compétent. 28 6. [. . . ] Büro hell Bureau clair Office clear 5. 0 15min. Oficina claro Ufficio chiaro Kantoor licht 3. 0 15min. donker Büro dunkel Bureau sombre Office dark Korridor Corridor Passage 106 Modelo Modello Type melder A LUX t off Valores Valori Waarden Büro Bureau Office Oficina Ufficio Kantoor Werte Valeurs Values LUX t off Sala 1 Stanza 1 Ruimte 1 Sala 2 Stanza 2 Ruimte 2 Sala 3 Stanza 3 Ruimte 3 Sala 4 Stanza 4 Ruimte 4 Sala 5 Stanza 5 Ruimte 5 Sala 6 Stanza 6 Ruimte 6 Sala 7 Stanza 7 Ruimte 7 Sala 8 Stanza 8 Ruimte 8 Valores Valori Waarden Raum 1 Pièce 1 Room 1 Raum 2 Pièce 2 Room 2 Raum 3 Pièce 3 Room 3 Raum 4 Pièce 4 Room 4 Raum 5 Pièce 5 Room 5 Raum 6 Pièce 6 Room 6 Raum 7 Pièce 7 Room 7 10 Raum 8 Pièce 8 Room 8 Benutzer / Utilisateur / User Usuario / Utente / Gebruiker D E I NL F GB Meldertyp Modèle Type Objekt Objet Object Inbetriebnahme Installation Installation Werte Valeurs Values Objeto Oggetto Object Instalación Installazione Inbedrijfstelling ECO-IR DUAL-C NT vordefiniert / prédéfinie / predefinded predefinido / predefiniti / vooraf gedef. Büro hell Bureau clair Office clear 5. 0 15min. [. . . ]