Mode d'emploi THEBEN RAM 366-2

[. . . ] 366 0 052 Bedienungsanleitung Operating instructions Mode d'emploi Istruzioni d'uso Gebruiksaanwijzing 1 24 45 66 87 Cheops EIB RAM 722 RAM 701 RAM 811 top RAM 714 RAM 746 RA Sothis 715 310 958 t Eléments de commande et d'affichage Eléments de commande et d'affichage de la minuterie (Fig. 1) 1 Curseur de marquage des jours de la semaine (1 = lu, 2 = ma. . . 7 = di) 2 Aperçu du programme de chauffe 3 Affichage Date Jour actuel 4 Affichage Date Heure actuelle (heures) 5 Affichage Date Mois actuel 6 Affichage Date Heure actuelle (minutes) 7 Affichage Année actuelle 8 Touche OK, décision Oui, validation de la sélection ou de la programmation 9 Touche de réglage des valeurs du programme 10 Touche de réglage des valeurs du programme 11 Touche RESET 12 Touche Menu pour accéder aux sous-programmes Eléments de commande et d'affichage du régulateur de température (Fig. 2) 13 Affichage DEL Mode automatique (le programme de la minuterie détermine les temps de chauffe pour la zone 1 (uniquement RAM 366/ 2 top)) 14 Réglage de la température confort 15 Affichage DEL Mode confort actif 16 Affichage DEL Mode réduit actif 17 Réglage de la température réduite 18 Affichage DEL Antigel actif 19 Touche de passage du mode Auto au mode Manuel pour la zone 1 20 Touche de passage du mode Auto au mode Manuel pour la zone 2 21 Affichage DEL Antigel actif 22 Réglage de la température réduite 23 Affichage DEL Mode réduit actif 24 Affichage DEL Mode confort actif 25 Réglage de la température confort 26 Affichage DEL Mode automatique (le programme de la minuterie détermine les temps de chauffe pour la zone 2) 45 Table des matières 1. 0 Description 1. 1 Application et fonctionnement 1. 2 Caractéristiques RAM 366/1 top et RAM 366/2 top 1. 3 Données techniques 2. 0 Préparatifs 2. 1 Consignes de sécurité 2. 2 Instructions relatives à l'installation du régulateur 2. 3 Instructions relatives à l'installation du télé-détecteur 3. 0 Etats de fonctionnement, systèmes de commande 3. 1 Etats de fonctionnement 3. 2 Passage du Mode automatique au Mode manuel 3. 3 Systèmes de commande 3. 4 Ordre par priorité des états de fonctionnement 3. 5 Comportement après une panne de courant/un retour de courant 4. 0 Réglage de la température 5. 0 Réglage de la minuterie 5. 1 Instructions de commande 47 47 47 48 49 49 49 50 51 51 51 52 54 54 55 55 55 46 5. 2 5. 3 Première mise en service RESET 56 57 57 61 61 62 62 63 63 65 6. 0 Programmation des heures de commutation 6. 1 Consultation du programme 6. 2 Modification du programme 6. 3 Suppression du programme 7. 0 Commande manuelle via les touches 7. 1 Commande manuelle via le menu Manuel 7. 2 Activation/Interruption du programme Vacances 8. 0 Schéma de télé-détecteurs 1. 0 Description 1. 1 Application et fonctionnement Les thermostats à horloge RAM 366/1top et 366/2 top prévus respectivement pour une et deux zones de chauffe à réguler séparément sont destinés à la commande économe en énergie des installations de chauffage de locaux à usage privé et professionnel. [. . . ] Priorité Si une MISE EN MARCHE et une MISE À L'ARRÊT sont programmées par ex. à 9 heures, la mise à l'arrêt aura toujours priorité. Exemple de programmation: Dans un gymnase, le chauffage doit être: a) mis en marche à 6h30 du lundi au vendredi. b) abaissé à une certaine température à 16h du lundi au jeudi. c) abaissé à une certaine température dès 12h30 le vendredi. 57 Etape a): Mise en marche du chauffage à 6h30 du lundi au vendredi 1. Sélectionnez l'affichage Programme VIA LA TOUCHE MENU. Sélectionnez l'affichage NOUVEAU via la touche + ou -. Uniquement possible dans le cas d'un appareil conçu pour deux zones de chauffe de type RAM 366/2 top A. Sélectionnez le circuit de chauffe C1 ou C2 via la touche + ou -. Sélectionnez l'affichage MARCHE via la touche + ou -. Réglage de l'heure de commutation: 7. Réglez l'affichage sur 6 heures via la touche + ou -. Réglez l'affichage sur 30 minutes via la touche + ou -. 58 Réglage des jours de la semaine : 11. Via la touche + ou -, sélectionnez LUNDI. Validez l'affichage COPIER avec OK. Via la touche + ou -, sélectionnez l'affichage MARDI. Via la touche + ou -, sélectionnez MERCREDI. Via la touche + ou -, sélectionnez JEUDI. Via la touche + ou -, sélectionnez VENDREDI. Via la touche +, sélectionnez l'affichage ENREGISTRER. Validez avec OK. Etape b): Réduction de la température de chauffage à 16 heures du lundi au jeudi 1. Sélectionnez l'affichage NOUVEAU via la touche + ou -. [. . . ] Via la touche MENU, sélectionnez l'affichage MANUEL. Uniquement possible dans le cas d'un appareil conçu pour 2 zones de chauffe RAM 366/2 top. Via la touche + ou -, sélectionnez le circuit de chauffe C1 ou C2. Via la touche + ou -, sélectionnez l'affichage MANUEL MARCHE ou MANUEL ARRÊT. [. . . ]