Mode d'emploi THEBEN RAMSES 811 TOP

[. . . ] 812 00 32 Bedienungsanleitung Uhrenthermostat Operating instructions Clock thermostat Mode d'emploi Thermostat à horloge Instrucciones de servicio Cronotermostato Istruzioni per l'uso Cronotermostato Gebruiksaanwijzing Klokthermostaat 1 15 29 43 57 71 310 981 03 Sommaire 1 2 Utilisation conforme . . 29 Consignes de sécurité . . 29 1 Utilisation conforme RAMSES® 811/812 top est une horloge de programmation à thermostat servant à réguler la température ambiante. Le thermostat d'ambiance RAMSES@ 811/812 top est destiné à actionner, en fonction de l'heure et de la température ambiante, la marche et l'arrêt d'un appareil électrique d'une puissance d'absorption maximale de 6 A, comme par ex. [. . . ] Le programme Party ou Eco ou , , ECO" (pour période , , PARTY" (pour température confort) est actif pour la tempéradéfinie. Le programme Party ou Eco est actif pour la période définie. 4. 9. 2 Terminer prématurément le programme Party / Eco 4. 9. 2 Terminer prématurément le programme Party/Eco Pour mettre fin au programme "Party / Eco", enfoncez simultanément les deux touches programme , , Party / Eco", enfoncez simultanéPour mettre fin au et pendant env. 2 s jusqu'au changement d'affichage. 2 que l'affichage chanment les deux touches et supplémentaires s jusqu'au changege à nouveau. Le programme Party/Eco est terminé, et le que ment d'affichage. Attendez 3 secondes supplémentaires complément "PARTY" ou "ECO" disparaît de l'affichage. est l'affichage change à nouveau. Le programme Party/Eco 5 Programmation Programmation Observation: Les programmes P1 et d'usine et ne Observation : Les programmes P1 et P2 sont définis d'usine et ne peuvent pas être modifiés. peuvent pas être modifiés. 5. 1 5. 1 Définir un programme de vacances Définir un programme de vacances Par la définition d'un programme de vacances, vous pouvez désacPar la définition d'un programme de vacances, vous pouvez désactitiver profil de temp. du programme automatique défini pendant une ver lele profil de temp. du programme automatique défini pendant une période précise. période précise. Observation : La touche ESC vous permet d'interrompre à tout insObservation: La touche ESC vous d'interrompre à tout tant la programmation. instant la programmation. Observation : Si un programme de vacances est déjà enregistré, Observation: Si un programme de vacances est déjà enregistré, vous pouvez choisir de le vérifier ou de l'effacer. Pour enregistrer vous pouvez choisir de le vérifier ou de l'effacer. Pour enregistrer un nouveau programme de vacances, vous devez au préalable un nouveau programme de vacances, vous devez au préalable effacer le programme de vacances déjà enregistré. Voir section effacer le programme de vacances déjà enregistré. Si aucun programme de vacances n'est enregistré, définissez 3. Si aucun programme de vacances n'est enregistré, définissez maintenant la date de début et de fin l'aide des touches maintenant la date de début et de fin à à l'aide des touches et . Définissez successivement l'année, le mois, le jour et l'heure. 35 RUERRE RUERRE terminé, et le complément , , PARTY" ou , , ECO" disparaÎt de l'affichage. Définissez successivement l'année, le mois, change l'heure. L'affichagele jour etautomatiquement. L'affichage change automaConfirmez tiquement. [. . . ] Vous trouverez toutes les adresses utiles au dos de ce document. Exactitude: ± 1 1 s par jouràà20°C Exactitude : ± s par jour 20°C Précision de rêgulation: ± 0, 2 K Précision de régulation : ± 0, 2 K Champ de mesure : 0°C à 50°C, résolution: 0, 1°C Champ de mesure : 0°C à 50°C, résolution : 0, 1°C Plage de réglage de la 6°C bis 30°C par étapes de 0, 2°C Plage de réglage de la 6°C à 30°C par étapes de 0, 2°C temperature: température : Période de régulation: 5 à 30 mn (regulateur PD) Période de régulation : 5 à 30 mn (régulateur PD) Plage de capture: ± 0, 2 K à ± 5 K (regulateur PD) Plage de capture : ± 0, 2 K à ± 5 K (régulateur PD) Hysterese de commutation:± 0, 2 K à ± 1, 0 K (re´gulateur hysterese) Hysterese de commutation : ± 0, 2 K à ± 1, 0 K (régulateur hysterese) Espaces mémoire: 22 changements programmables pour Espaces mémoire 22 changements programmables pour lu-ven, da-dim, tous les jours ou pour lu-ven, sa-dim, tous les jours ou pour certains jours. Classe de protection: II selon EN 60730-1 pour une installation Classe de protection : II selon EN 60730-1 conforme à l´usage Type de protection : IP 20 selon EN 60529-1 Type de protection: IP 20 selon EN 60529-1 Seult. RAMSES® 812 top Tension de service : 230 V~ ± 10 %; 240 V~ + 6 %, - 14 % Tension de servcie: 230 V- 6010 %; 240 V~ + 6 %, - 14 % 50 à ± Hz 50 à 60 Hz Réserve mémoire : 5 heures Réserve mémoire 5 heures Seult. RAMSES® 811 top Piles : 2 piles alcalines de 1, 5 V, Type AA Piles: 2 piles alcalines de 1. 5 V, Type AA Réserve mémoire pendant 10 minutes Réserve mémoire le remplacement des piles : pendant le remplacement des piles: 10 minutes FRANÇAIS 42 Environmental information The equipment that you bought has required the extraction and use of natural resources for its production. [. . . ]