Mode d'emploi TOSHIBA 40L733G

[. . . ] MANUEL DE L’UTILISATEUR Série numérique L73** Série numérique M83** Français Contenu INSTALLATION DU TÉLÉVISEUR Consignes de sécurité. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Installation et informations importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Télécommande. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Insertion des piles et portée effective. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 CONNEXION DE VOTRE TÉLÉVISEUR Connexion d’un équipement externe. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Raccorder un appareil HDMI® . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Connexion d’un appareil HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Fonction ARC (canal de retour audio) de l’appareil HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Connexion d’un appareil compatible avec la commande HDMI CEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Connexion d’un ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pour connecter un PC à la prise HDMI . . . . . . . . . . . . . . . 11 Pour connecter un PC à la prise RGB/PC . . . . . . . . . . 11 Connexion d’un réseau domestique. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pour connecter le téléviseur à un réseau domestique - Avec fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pour connecter le téléviseur à un réseau domestique via une connexion Internet - Sans fil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Pour connecter le téléviseur à un ordinateur avec Intel® Wireless Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Commandes et connexions d’entrée. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Mise en marche. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Utilisation des commandes et des connexions du téléviseur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Utilisation du système de menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 CONFIGURATION DE VOTRE TÉLÉVISEUR Application de démarrage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Réglage rapide. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Ant/Câble/Satellite (si disponible) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Réglages satellite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21 Recherche automatique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22 ATV réglage manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Syntonisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23 Passer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 Positions de tri. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Réglage TNT Manuel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Recherche manuelle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Recherche manuelle pour DVB-C. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Recherche manuelle pour DVB-S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Réglages DTV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Chaînes (Antenne/Câble). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Chaînes (Satellite). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Mise à jour des canaux en veille . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Réglage de l’emplacement. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Arrêt Analogique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 COMMANDES ET FONCTIONS Commandes générales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Menu rapide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Sélection des chaînes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Affichage de l’heure – analogique uniquement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Transmissions stéréo et bilingues. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Utilisation des fonctions 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Affichage des images 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Sélection du mode d’affichage ou du format 3D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Réglage du mode démarrage auto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Réglage de la Profondeur 2D à 3D. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Réglage du code 3D PIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] Appuyez sur B / b pour sélectionner Réglages périphérique externe et appuyez sur OK. Appuyez sur B / b pour sélectionner Profil de commande des Apps et appuyez sur OK. Appuyez sur B / b pour sélectionner Config. Appareils apparaît et la liste ID appareil compagnon gérée par le téléviseur s’affiche. Appuyez sur B / b pour mettre en surbrillance ID appareil compagnon. Appuyez sur B / b pour sélectionner les touches Annuler, Tout ou Supprimer et appuyez sur OK. a b Dans le menu Réseau, appuyez sur B / b pour sélectionner Réglage du périphérique réseau et appuyez sur OK. Appuyez sur B / b pour sélectionner Moteur de rendu multimédia et appuyez sur c puis sur B / b pour sélectionner Marche. Si une requête vient du contrôleur multimédia, un message apparaît et la fonction du moteur de rendu multimédia démarre. e f Pour quitter le moteur de rendu: Appuyez sur EXIT. Terminologie DMS: Serveur multimédia numérique DMR: Moteur de rendu multimédia numérique DMC: Contrôleur multimédia numérique REMARQUE: Vous ne pouvez pas utiliser la fonction 3D pendant le fonctionnement comme moteur de rendu multimédia. REMARQUE: Lors du ré-enregistrement d’un appareil qui a été supprimé de la liste, l’enregistrement doit être effectué à nouveau. Commande marche TV (Activation de la veille) Lorsque le téléviseur est connecté au réseau domestique via un LAN sans fil avec Commande marche TV sur Activé, votre téléviseur peut être mis sous tension en le commandant depuis Apps. Réglage du nom de périphérique Le nom du téléviseur est modifiable. a b c d a b Dans le menu Options, appuyez sur B / b pour sélectionner Gestion de l’alimentation et appuyez sur OK. Appuyez sur B / b pour sélectionner Commande marche TV puis appuyez sur c et sur B / b pour sélectionner Activé (Active Standby). Dans le menu Réseau, appuyez sur B / b pour sélectionner Réglage du périphérique réseau et appuyez sur OK. Appuyez sur B / b pour sélectionner Réglage du nom de périphérique et appuyez sur OK. L’écran Réglage du nom de périphérique apparaît. Appuyez sur B / b pour sélectionner Nom appareil et appuyez sur OK. La fenêtre Clavier virtuel s’affiche. Entrez le nom de l’appareil à l’aide du clavier virtuel (voir page 49). Pour sauvegarder votre réglage, appuyez sur la touche VERTE. REMARQUE: • le nom de l’appareil peut comporter jusqu’à 15 caractères. • Seuls les caractères de 0 à 9 et de A à Z (majuscule uniquement) peuvent être utilisés pour le nom de l'appareil. REMARQUE: • En fonction du périphérique connecté au réseau domestique, il se peut que la mise sous tension du téléviseur prenne un certain temps. • En fonction du périphérique connecté au réseau domestique, il se peut que cette fonction ne fonctionne pas. • Si le réglage sans fil non crypté est utilisé, cette fonction ne peut pas être utilisée. • La consommation électrique pendant la veille active est supérieure à la consommation électrique pendant la veille normale. • Après être passé de l’état Sous tension à Active Standby, une dizaine de secondes peuvent être nécessaires pour recevoir la commande d’une télécommande ou d’un appareil externe. e Appuyez sur b pour mettre en surbrillance Terminé puis appuyez sur OK pour enregistrer votre réglage. 50 COMMANDES ET FONCTIONS Français Fonction d’enregistrement sur lecteur USB Cette fonction peut être utilisée pour enregistrer et lire des émissions numériques (la fonction dépend de la sélection du pays). Lisez les précautions ci-dessous avant d’enregistrer ou de voir des programmes en utilisant la fonction d’enregistrement sur disque dur USB. REMARQUE: • Afin d’utiliser cette fonction, un disque dur USB doit être connecté au téléviseur. N’utilisez pas un concentrateur (hub) USB. [. . . ] • Ne faites pas tomber ni ne tordez les lunettes 3D. Remarques sur les communications IR • Ne bloquez pas le capteur IR pour les lunettes 3D qui se trouve sur le téléviseur en plaçant des objets devant. • Ne recouvrez pas le capteur IR sur les lunettes 3D avec des autocollants ou des étiquettes. • Gardez le capteur IR des lunettes 3D propre. [. . . ]