Mode d'emploi TOSHIBA 48L5441DG

[. . . ] Avant d'allumer votre téléviseur, veuillez lire ce manuel en entier. Gardez-le à portée de la main pour pouvoir le consulter à l'avenir. Sécurité de votreenfants des téléviseur L'emplacement est important Félicitations pour votre achat!Tout en profitant de votre nouveau téléviseur, n'oubliez pas les conseils de sécurité suivants : AVERTISSEMENTS ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ Il est important de lire et de comprendre les avertissements et instructions de sécurité ci-dessous avant d'utiliser le téléviseur. Conservez ces instructions dans un endroit pratique pour consultation facile. [. . . ] Appuyez sur les touches de numéro de canal pour sélectionner le canal que vous souhaitez identifier. Raccordement de votre téléviseur Introduction O 5. Appuyez sur z ou y pour mettre en évidence EFFACER. Appuyez sur x ou · pour supprimer des identifications de canaux. Répétez les étapes 4 à 6 pour supprimer d'autres identifications. SÉ L ECT I ON M I NUTER I E MARCHE ARR. D I FFÉRÉ CC CAN PRÉF ÉRÉ 1 CAN PRÉF ÉRÉ 2 I D CANAL LABEL V I DÉO FOND 00h00m 0h00m OFF ENTREE CANAUX 06 ABCD LABEL EF F ACER Visualisation des formats de l'image grand écran Vous pouvez afficher des programmes dans différentes tailles-- NATUREL, DIMENSION CINÉMA 1, DIMENSION CINÉMA 2, DIMENSION CINÉMA 3, et EN ENTIER. L'affichage de l'image dans un de ces formats dépend du format du programme que vous regardez. Sélectionnez la taille d'image du programme en cours de la façon qui vous convient le plus. TV CABLE/SAT VCR DVD AUDIO1 AUDIO2 MODE LIGHT SLEEP POWER 1 4 7 +10 100/ INFO 2 5 8 0 FAVORIT E 3 6 9 ENT THE LIN ATER K AU DI Numéro PIC SIZE ACTION MENU IDE GU ET PIC SIZE Sélection de la taille de l'image 1. Appuyez sur PIC SIZE sur la télécommande. Appuyez sur la touche numérique correspondante pour sélectionner la taille de l'image, comme décrit ci-dessous et à la page suivante. 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 1 2 3 4 TITLE UP SUB TITL E FAV O S ENTER yzx · VOL FAV CH EXIT DVD CLEAR INPUT RECALL DVD RTN CH RTN SLOW/DIR MUTE SKIP/SEARCH FORMAT I MAGE 0: 1: 2: 3: 4: NATUREL D I MENS I ON C I NÉMA 1 D I MENS I ON C I NÉMA 2 D I MENS I ON C I NÉMA 3 EN ENT I ER 5 6 7 8 9 10 11 12 13 0 ­ 4 : POUR CHO I S I R 14 15 16 17 18 Remarque : · La fonction FORMAT IMAGE n'est pas disponible pour certains formats de programmes. · Vous pouvez également modifier la taille de l'image en sélectionnant FORMAT IMAGE à partir du menu THEATRE. Format Naturel · L'image est affichée à peu près dans les proportions de format original. certains formats de programme s'affichent avec des barres latérales et/ou des barres en haut et en bas (voir exemple cidessous). THEATRE Exploitation des fonctions du téléviseur Dolby Virtual WOW SRS 3D FOCUS TruBass FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF I LEMENT D' I MAGE MODE C I NÉMA ARRÊT MARCHE ARRÊT HAUTE ARRÊT V I DÉO Exemples de formats Naturel : la façon dont l'image est affichée dépend du format du programme que vous êtes en train de regarder. 34 E Format d'image DIMENSION CINÉMA 1 · L'image n'est pas agrandie uniformément--le centre de l'image garde quasiment ses proportions initiales, tandis que les bords gauche et droit sont étirés pour remplir l'écran. Appuyez sur y ou z pour mettre en surbrillance FORMAT AUTO, puis appuyez sur x ou · pour sélectionner MARCHE. FAV CH EXIT DVD CLEAR INPUT RECALL DVD RTN CH RTN THEATRE Dolby Virtual WOW SRS 3D FOCUS TruBass FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF I LEMENT D' I MAGE MODE C I NÉMA ARRÊT MARCHE ARRÊT HAUTE MARCHE V I DÉO 4:3 normale 16:9 En Entier 4:3 Letter box Non définie Naturelle En Entier Dimension cinéma 2 Mode personnalisé THEATRE Dolby Virtual WOW SRS 3D FOCUS TruBass FORMAT I MAGE FORMAT AUTO DÉF LEMENT D' I MAGE MODE C I NÉMA ARRÊT MARCHE ARRÊT HAUTE ARRÊT FILM V I DÉO Pour régler le MODE CINÉMA sur VIDEO (arrêt) : Appuyez sur x ou · pour sélectionner VIDEO à l'étape 3 ci-dessus. 37 Index Annexe Sélection du mode cinéma Lorsque vous visionnez un film en DVD (étirement 3:2 traité) sur un lecteur DVD raccordé aux entrées ColorStream (vidéo composante) ou DVI/HDCP du téléviseur, un mouvement plus naturel et plus fluide peut être obtenu en réglant le MODE CINÉMA sur FILM (automatique). Pour sélectionner le MODE CINÉMA sur FILM (automatique) : 1. Appuyez sur MENU puis sur x ou · jusqu'à ce que le menu THEATRE apparaisse. Appuyez sur y ou z pour mettre MODE CINÉMA en surbrillance. Appuyez sur x ou · pour sélectionner FILM (automatique). Exploitation des fonctions du téléviseur Configuration de votre téléviseur Informations sur le format (données ID-1) Taille de l'image à sélectionner Utilisation de la télécommande SLOW/DIR MUTE SKIP/SEARCH Raccordement de votre téléviseur PIC SIZE S Introduction O Utilisation de la fonction double fenêtre IHI La fonction IHI (Image HORS Image) divise l'écran en une double fenêtre, vous permettant de regarder deux programmes en même temps. Le programme IHI peut provenir d'un programme télévisé ou d'une source externe, comme un magnétoscope. Pour afficher un programme télévisé dans la fenêtre IHI : 1. Appuyez sur SPLIT pour afficher la fenêtre IHI. Remarque : · Les touches SPLIT de la télécommande activent les fonctions IHI du téléviseur. · Vous ne pouvez pas accéder aux fonctions IHI lorsque vous visualisez une entrée DVI. · Vous ne pouvez pas afficher la source de signal ANT-2 dans la fenêtre IHI. · Vous pouvez choisir d'écouter le son du programme principal ou du programme IHI (voir la section « Sélection du son Audio OUT » à la page 58). VCR DVD AUDIO1 AUDIO2 MODE Fenêtre principale Fenêtre IHI IHI 12 1 4 7 +10 100/ INFO 2 5 8 0 FAVORIT E 3 6 9 ENT THE LIN ATER K AU DI Numéro de canal 2. [. . . ] 18 tableau de codes de périphériques . . . . . . . . . . . . . . . . 23­24 tableau des touches utilisables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Menu VERROUILLAGES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Minuteur Marche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]