Mode d'emploi TOSHIBA CAMILEO S10

[. . . ] User’s Manual Manuel de l’utilisateur CAMILEO S10 DE DK ES FI FR IT NL NO PT SE Introduction Bienvenue et merci d’avoir choisi un produit TOSHIBA. Pour plus de commodité, votre produit TOSHIBA est accompagné de deux guides : a) a Guide de mise en route rapide, et b) ce manuel de l’utilisateur PDF complet sur le CD inclus. Table des matières Chapitre 1 Présentation de caméscope. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vue d’ensemble. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Vérifiez les composants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] • Lum. Jour (Lumière du jour) : pour une utilisation de l’appareil en extérieur. • Fluoresc (Fluorescent) : pour un utilisation dans des conditions d’éclairage fluorescent. • Tungstène : dans des conditions d’éclairage tungstène. Procédure 1. Dans le sous-menu Effet, appuyez sur le bouton HAUT/ BAS pour entrer dans Balance des blancs. 2. Utilisez les touches de direction Droite/Gauche pour faire défiler les quatre réglages disponibles. La modification s’affiche instantanément à l’écran. 3. Appuyez sur le bouton OK pour confirmer le réglage. Écran d’affichage 19 FR Mode de lecture Fonction des boutons En mode de lecture vidéo ou photo, les touches de direction ont les fonctions suivantes : Bouton de direction: Bouton Droite : passe à la vidéo ou la photo suivante. Avance rapide. Bouton Gauche : passe à la vidéo ou la photo précédente. Retour rapide Bouton Télé (Bouton Haut) : zoom avant/Augmentation du volume Bouton Grand angle(Bouton Bas) :Zoom arrière/Diminution du volume Bouton OK : activation du menu/confirmer le réglage Bouton ENREGISTREMENT/LECTURE : 1. Bascule entre les modes d’enregistrement et de lecture. 2. Revient à la page précédente. Bouton de l’obturateur Vidéo : démarre la lecture de vidéo enregistrée. Chapitre 4 20 FR Informations de l’écran LCD En mode de lecture, les icônes suivantes s’affichent sur l’écran LCD : HD (1080p) (30fps) HD (720p) (30fps) WVGA (60fps) VGA (30fps) (1) QVGA (30fps) Haute Standard Basse (2) (3) (4) Compteur de durée de lecture du film Indique que la vidéo/photo sélectionnée est verrouillée Numéro actuel / Nombre total de vidéos, photos (5) Volume (6) (7) Indique que l’écran est en mode Lecture vidéo:Jeu/Pause Icône de zoom 21 FR Utilisation pour le mode Lecture Le mode de lecture permet d’afficher et de gérer vos photos et vidéos, enregistrés dans la mémoire interne de l’appareil ou sur une carte mémoire en option. Procédure 1. Appuyez sur le bouton ENREGISTREMENT/ ) pour passer du menu LECTURE ( principal du mode d’enregistrement à celui du mode de lecture. Les 2 options du Mode Lecture sont Vidéo et Photo. 2. Utilisez les touches de direction pour sélectionner l’option désirée. 3. Appuyez sur le Bouton OK pour entrer dans le dossier d’aperçu de miniature Film/Photo. 4. Utilisez les boutons de direction pour repérer les films/photos que vous voulez visualiser. 5. Appuyez sur le bouton OK pour afficher des vidéos ou des photos. Écran d’affichage Lecture vidéo Procédure 1. Dans le dossier d’aperçu de miniature film, utilisez les boutons de direction pour repérer les films que vous voulez visualiser. 2. Appuyez sur le bouton OK pour lire les films. Écran d’affichage 3. Lors de la lecture de la vidéo, appuyez sur les touches de direction Droite/Gauche pour effectuer une avance ou un retour rapide, puis relâchez-le pour rétablir la vitesse normale de lecture. 4. Utilisez les touches de direction Haut/Bas pour régler le niveau du volume. 22 FR Lecture vidéo menu Procédure 1. En Mode Lecture de Film, appuyez sur le bouton OK pour entrer dans l’écran du menu de Lecture de Film. 2. Utilisez les touches de direction Haut/Bas pour faire défiler les 4 options disponibles : Supprimer, Verrouiller, Répéter une, et Répéter tout. Écran d’affichage Suppression de vidéos Procédure 1. Utilisez les touches de direction Bas pour sélectionner l’option “Supprimer”. Écran d’affichage 2. Appuyez sur le Bouton OK pour accéder au menu “Supprimer”. [. . . ] Pour accéder aux dernières mises à jour des pilotes, aux manuels de l’utilisateur et à la foire aux questions, visitez la Page de prise en charge des périphériques, options et services du site officiel de TOSHIBA. : computers. toshiba. eu/options-support Veuillez consulter computers. toshiba. eu/options-warranty pour les numéros d’assistance par téléphone de TOSHIBA. Chapitre 12 Conditions de l’Environnement de Fonctionnement Température de fonctionnement: 5 à 35°C Humidité de fonctionnement : 20 à 80 % (aucune condensation n’est autorisée) Informations règlementaires Conformité CE Ce produit porte la marque CE conformément aux exigences des directives de l’Union européenne en vigueur. Le responsable du marquage CE est Toshiba Europe GmbH, Hammfelddamm 8, 41460 Neuss, Allemagne. Une copie de la déclaration officielle de conformité peut être obtenue sur le site web suivant : http://epps. toshiba-teg. com. Environnement de travail La conformité électromagnétique de ce produit (EMC) a été vérifiée de façon typique pour cette catégorie de produit pour un environnement dit Résidentiel, Commercial et d’Industrie légère. [. . . ]