Mode d'emploi TOYOTA AYGO

[. . . ] Toyota se réserve le droit d’apporter, à tout moment et sans préavis, les modifications nécessaires. 1 Accéder à votre véhicule 1. Clé (avec fonction télécommande sans fil). Clé (sans la fonction de télécommande sans fil). Plaquette du numéro de clé. [. . . ] Le numéro des clés est frappé sur cette plaquette. En cas de perte de vos clés ou si vous avez besoin de faire réaliser des clés supplémentaires, ceci est possible en utilisant le numéro qui figure sur la plaquette. 1. Déverrouille toutes les portes. Sécurité enfant de porte arrière (Modèles 5 portes uniquement) La porte ne peut pas être ouverte depuis l’intérieur du véhicule lorsque le verrouillage est activé. Ce verrouillage peut être activé pour empêcher les enfants d’ouvrir les portes arrière. Pour verrouiller chaque porte arrière, faites glisser le contacteur de la porte concernée. 2 Verrouillage et déverrouillage des portes pour les véhicules avec télécommande (sur certains modèles) Porte du conducteur Sans système de verrouillage électrique des portes. Avec système de verrouillage électrique des portes. Déverrouille toutes les portes. Le système de télécommande sans fil peut verrouiller ou déverrouiller les portes latérales et arrière à une distance d'environ 1m du véhicule. Verrouillage des portes Verrouillage et déverrouillage avec la clé Verrouillage et déverrouillage avec le bouton 1. Verrouille la porte. 3 Vitres électriques Les vitres motorisées peuvent être ouvertes et fermées avec les contacteurs. Actionner le contacteur positionne la vitre comme suit : 1. Ouverture Volant (véhicules équipés d’un volant réglable) Inclinaison du volant Pour modifier l’inclinaison du volant, maintenez le volant, poussez le levier de déverrouillage vers le bas, inclinez le volant à l’angle voulu et ramenez le levier à la position d’origine. Ne réglez pas le volant en conduisant. 4 Réglage des sièges et des ceintures de sécurité Réglage des sièges avant Sièges rabattables Siège arrière rabattable 1. Poussez les appuis-tête dans la position la plus basse. Pour allumer les feux de route, tirez le levier entièrement en arrière (position 3). Les feux de route s’éteignent quand vous relâchez le levier. 9 Essuie-glaces Essuie-glace et lave-glace avant Pour actionner les essuie-glaces, déplacez le levier à la position voulue. La clé de contact doit être en position « ON ». Vitesse lente Vitesse rapide Un seul balayage Pour actionner brièvement les essuie-glaces, levez le levier et relâchez aussitôt. Pour actionner le lave-glace, tirez le levier vers vous. Essuie-glace et lave-glace de la lunette arrière Le moteur doit se trouver en position « ON » 1. Action du lave-glace et de l’essuie-glace 3. Action du lave-glace et de l’essuie-glace 10 Sélection des rapports Transmission manuelle La grille de sélection des rapports est illustrée ci-contre. Boîte de vitesses robotisée Multi Modes Utilisations des positions du levier de changement de vitesses Position du levier de changement de vitesses Fonction R N E M Marche arrière Point mort et mise en route du moteur Mode économique Mode manuel “+”: Monter un rapport “-” : Descendre un rapport 11 Chauffage et climatisation Avec climatisation Molette de commande de la vitesse de ventilation Sélecteur marche/arrêt de la fonction de refroidissement et déshumidification Sélecteur de débit d’air Sélecteur mode Air extérieur/recyclé Sélecteur de réglage de la température Sans climatisation Molette de commande de la vitesse de ventilation Sélecteur de débit d’air Sélecteur de réglage de la température 12 Ouverture du réservoir à carburant 1 2 1. Ouvrez la trappe à carburant. 2. Pour enlever le bouchon du réservoir, insérez la clé et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 45 degrés ( jusqu'au point 1), puis tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre de 45 degrés ( jusqu'au point 2). Tournez le bouchon lentement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. [. . . ] Pour enlever le bouchon du réservoir, insérez la clé et tournez-la dans le sens inverse des aiguilles d'une montre de 45 degrés ( jusqu'au point 1), puis tournez-la dans le sens des aiguilles d'une montre de 45 degrés ( jusqu'au point 2). Tournez le bouchon lentement dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Après avoir retiré le bouchon, accrochez-le sur le crochet à bouchon. Pour refermer, tournez le bouchon dans le sens des aiguilles d'une montre. Veillez à sélectionner le carburant approprié 13 Ouverture du capot Pour ouvrir le capot : 1. [. . . ]