Mode d'emploi TOYOTA QUILT 60

[. . . ] Les différents types de produits sont différentiables par la plaque identification comme suit: MODELE / MODELE (NOM DU MODELE) SERIE · Lorsque vous appelez notre service après-vente, merci d'indiquer le MODELE et la SERIE de votre produit inscrits au dos de votre machine à coudre. Lors de l'utilisation d'un appareil électrique, des mesures élémentaires de sécurité doivent toujours être respectées. Lire toutes les instructions avant d'utiliser la machine. Il ne faut jamais laisser un appareil sans surveillance lorsqu'il est branché. [. . . ] Suivre les mêmes étapes qu'avec les points droits. Vérifier que le bouton de débrayage sur le volant est enclenché vers ( ). Régler le cadran de sélection de point, le cadran de sélection de longueur de point et le cadran de réglage de la largeur du zigzag comme indiqué (fig. Pour fignoler à la fin, il est conseillé de piquer et presser l'ourlet avant de coudre. Coudre sur la plissure, de manière à ce que les points droits soient faits sur le bord de l'ourlet, et si c'est un zigzag, le zigzag doit attraper un ou deux fils de la plissure. D) a : une couture correcte b : l'aiguille attrapant trop le bord du pli. Utiliser le pied zigzag ou le pied en option (piedde-biche pour couture invisible). Vérifier que le bouton de débrayage sur le volant est enclenché vers ( ). Régler le cadran de sélection de point, le cadran de sélection de longueur de point et le cadran de réglage de la largeur du zigzag comme indiqué (fig. Coudre en suivant le bord du côté droit de la pièce de racommodage. Couper légèrement le long de la couture en retournant le tissu du mauvais côté. Commencez par coudre le milieu de la déchirure en guidant le tissu, puis coudre de chaque côté (bon côté et mauvais côté). Si nécessaire, renforcer la couture au moyen d'un petit morceau de gaze placé à l'envers du tissu déchiré. Vérifier que le bouton de débrayage sur le volant est enclenché vers ( ). Régler le cadran de sélection de point, le cadran de sélection de longueur de point et le cadran de réglage de la largeur du zigzag comme indiqué (fig. C) Auparavant régler la longueur et la largeur du point en fonction du motif et de la dimension de l'application, ainsi qu'en fonction du type d'étoffe de base. Pour changer de direction dans les angles ou pour piquer des courbes très serrés, arrêter la machine, placer l'aiguille juste à côté de l'application, lever le pied-de-biche et tourner le tissu. Abaisser le pied et continuer à piquer. English: Sewing on the seam line Français: Coudre en suivant la ligne de couture Le pied passepoil / fermeture peut être utilisé aussi bien pour les fermetures à glissière que pour le passepoil. utilisez le point droit , en réglant la longueur de point à 2 , 5 (longueur moyenne). Changement de pied Information: Eteindre la machine avant de changer le pied. L'aiguille est pointure et peut donc causer des blessures, soyez donc prudent lorsque vous changez le pied-de-biche. [. . . ] Tourner la vis a (sur la canette) pour régler la tension (fig. E) Tourner la vis vers la gauche pour desserrer la tension Tourner la vis vers la droite pour augmenter la tension 2. Mettre la machine sur le dos pour effectuer plus facilement cette opération. Placer l'aiguille en position la plus haute en tournant le volant vers vous. [. . . ]