Mode d'emploi TRIMBLE AGGPS EZ-GUIDE BROCHURE

[. . . ] Les solutions de GPS, de guidage et d'agriculture de précision de trimble pour toute saison, toute récolte, tout terrain, tout véhicule ION RAT PA RAIN É R PR TE DU SE MI S Portefeuille de produits Trimble pour l'agriculture 2010 Trimble Agriculture. La ligne de référence. GESTION DE L'EAU GESTION DES NUTRIMENTS N TIO LES GES IB UIS DES N ÉC OL TE R TRIMBLE -- AGRICULTURE DE PRÉCISION LA LIGNE DE RÉFÉRENCE GPS GPS TABLE DES MATIÈRES Introduction au GPS Qu'est-ce que le GPS ?Types de correction 3 4 3-4 Strip-Till Epandage 20 21 Produits et Solutions Logiciels Logiciel de bureau Le logiciel EZ-View Le logiciel EZ-Office Le logiciel EZ-Office Pro Le logiciel EZ-Sync Logiciel de champ EZ-Office Mobile Ordinateur de poche Juno Ordinateur de poche Nomad Applications Moniteur de rendement L'Option de modulation de dose 22 22 22 22 23 23 23 24 24 INTRODUCTION AU GPS Vous avez sans doute déjà entendu dire à quel point l'utilisation du GPS révolutionne l'agriculture en aidant les opérateurs à circuler dans un champ ou à pulvériser leurs récoltes sans marqueur de mousse par exemple, ou encore à cartographier avec précision l'élévation de leurs exploitations. Mais qu'est-ce que le GPS exactement et pourquoi en avez-vous besoin sur votre exploitation ? Produits et Solutions de Guidage D'Options d'affichage Système EZ-Guide 250 Système EZ-Guide 500 FmX affichage 5-8 6 7 8 OPTIONS RTK Produits et Solutions d'Assistance à la Conduites Assistance à la conduite de véhicule Guidage et assistance à la conduite d'outil Le système d'assistance à la conduite AgGPS EZ-Steer Le système de guidage automatique AgGPS Autopilot Le système de guidage d'outil AgGPS TrueGuide Le système de guidage d'outil AgGPS TrueTracker 9 9 10 11 12 13 Qu'est-ce que le GPS ? Le GPS (Global Positioning System) fait en réalité partie d'un plus vaste système appelé GNSS (Global Navigation Satellite System). [. . . ] Du guidage au monitorage de rendement en passant par le contrôle de débit ; avec la console intégrée FmX, vous êtes couverts. La souplesse de la console intégrée FmX en fait le choix abordable à adopter lorsque la technologie évolue. GUIDAGE Options de guidage Outre le guidage manuel disponible avec toutes ses consoles de guidage, Trimble offre des options de guidage assisté ou automatique pour vos véhicules agricoles. Le système AgGPS EZ-Steer® est un système de guidage assisté qui peut être utilisé sur plus de 1000 modèles de véhicules - qu'ils soient anciens ou neufs. Il se monte sur votre colonne de guidage et utilise un volant à friction et un moteur pour tourner le volant à votre place. Le système de guidage automatique AgGPS AutopilotTM peut être utilisé sur presque tous les nouveaux véhicules. Il est connecté directement au système hydraulique du véhicule et peut délivrer un guidage d'une précision répétable à 2, 5 cm près en utilisant les signaux corrigés RTK transmis par radio depuis une station de base RTK ou via un modem cellulaire depuis un réseau VRS. GUIDAGE Large écran couleur tactile disponible (30, 73 cm) Contrôlez jusqu'à 48 rangs individuels grâce au système de contrôle d'intrants Field-IQTM et aux embrayages Tru Count faciles à installer Moniteur de rendement pour visualiser et cartographier avec précision le rendement et l'humidité des cultures récoltées Délivrez en temps réel la bonne quantité d'engrais grâce au capteur d'azote GreenSeeker® Les barres de guidage peuvent être installées sur la console ou montées séparément SYSTÈME EZ-STEER Guidage assisté Guidage automatique Compatibilité système EZ-Guide® 250 Compatibilité système EZ-Guide 500 Compatibilité console FmX Véhicule prêt pour le guidage SYSTÈME AUTOPILOT GUIDAGE Deux récepteurs GPS+GLONASS permettent un guidage précis du véhicule mais aussi de l'outil situé derrière le tracteur, là où la précision est vraiment indispensable Le contrôle du débit basé sur des préconisations est facile à réaliser Contrôlez votre débit lors des opérations de semis, d'ensemencement, de pulvérisation, d'épandage et de strip-till grâce à la console intégrée FmX et à l'entraînement de débit variable RawsonTM Options de contrôle d'outil Le contrôle d'outil est disponible chez Trimble avec les systèmes de guidage d'outil AgGPS TrueGuide et AgGPS TrueTracker. Le système TrueGuide est un système de guidage passif. Il réduit la dérive incontrôlée de l'outil en déplaçant le tracteur de façon à maintenir l'outil sur la ligne. Le système TrueTracker assure la transmission instantanée des informations relatives au guidage entre l'outil et la console dans le tracteur, ajustant la position de l'outil pour qu'il suive directement l'itinéraire du tracteur. Gestion du nivellement et du drainage du champ Contrôlez votre outil avec les systèmes de guidage d'outil AgGPS TrueGuideTM et AgGPS TrueTrackerTM SYSTÈME TRUEGUIDE SYSTÈME TRUETRAcKER Nécessite Autopilot Compatibilité FmX Fonctionne sur des terrains vallonnés ou pentus Fonctionne dans des conditions de sol variables Technologie de guidage actif Précisions disponibles pour la console FmX : EGNOS 16 17 18 19 Précision 15 ­ 20 cm 15 20 OmniSTAR XP Précision 7. 5 ­12, 5 cm 8 9 10 11 12 OmniSTAR HP Précision 5 ­ 10 cm 5 6 7 8 9 10 GLONASS Précision 2, 5 cm 0 1 2 Précision 2, 5 cm 0 1 2 3 MULTI-TOURNIÈRE PIVOT A-B PATTERN COURBE IDENTIQUE TOURNIERE MODÈLE A+ FREEFORMTM 8 9 LE SYSTÈME D'ASSISTANCE À LA CONDUITE AgGPS EZ-STEER Simple, portable, adaptable sur plus de 1000 modèles de véhicules, récents ou anciens. Le système de guidage assisté Trimble® AgGPS® EZ-Steer® tourne le volant à votre place, en combinant un volant à friction et un moteur avec le guidage GPS du système EZ-Guide® 250, du système EZ-Guide 500 ou de la console intégrée AgGPS FmXTM. Pendant que le système EZ-Steer maintient votre véhicule sur la ligne, vous pouvez vous détendre et vous concentrer sur d'autres tâches dans la cabine du tracteur. ÉVOLUTION VERS RTK Faites évoluer l'EZ-Steer 500 vers RTK pour une précision de positionnement GPS répétable à 2, 5 cm près. Cette option nécessite l'utilisation de la barre de guidage EZ-Guide 500 ou de l'affichage intégré FmX. SYTÈME DE GUIDAGE AUTOMATIQUE AgGPS AUTOPILOT TRIMBLE JUNO SB Guidage haute HANDHELD précision intégré pour plus de 600 marques et modèles de véhicules. Le système de guidage automatique AgGPS® AutopilotTM de Trimble® vous procure une répétabilité à 2, 5 cm près, de la plantation jusqu'à la récolte, pour tout modèle de champ, et augmente les heures durant lesquelles vous êtes opérationnel avec une incroyable précision. TEcHNOLOGIE DE cOMPENSATION DE TERRAIN T3 Gain de précision lors d'un guidage en ligne droite sur un terrain en pente. Position sans compensation de terrain A INTÉGRATION GUIDAGE TOTAL TEcHNOLOGIE DE cOMPENSATION DE TERRAIN T2 Gain de précision lors d'un guidage en ligne droite sur un terrain en pente. Position sans compensation de terrain A Antenne AgGPS Antenne AgGPS Angle de roulis Position corrigée par la technologie T2® Angle de roulis Position corrigée par la technologie T3TM GUIDAGE GUIDAGE N O I TA C I L P P A U R T LORTNOC OPTIONS D'AFFICHAGE BARRE DE GUIDAGE AgGPS EZ-GUIDE 250 BARRE DE GUIDAGE AgGPS EZ-GUIDE 500 AFFIcHAGE INTÉGRÉ AgGPS FmX OPTIONS D'AFFICHAGE BARRE DE GUIDAGE AgGPS EZ-GUIDE 500 AFFIcHAGE INTÉGRÉ AgGPS FmX AVANTAGES DU SYSTÈME AUTOPILOT : Fournit une répétabilité à 2, 5 cm près à chaque passe Réduit la fatigue de l'opérateur et augmente vos heures d'opérationnalité Fonctionne avec la console intégrée FmX et avec le système EZ-Guide 500 Élimine les doublements et réduit les coûts d'intrants Compatible avec les niveaux de précision de EGNOS à GLONASS 10 11 SYSTÈME DE GUIDAGE D'OUTIL AgGPS TRUEGUIDE SYSTÈME DE GUIDAGE D'OUTIL AgGPS TRUETRACKER OUTILS LARGES PRENEZ LE CONTRÔLE TOTAL DE AJOUTEZ SIMPLEMENT LE CONTRÔLE D'OUTIL Le système de guidage d'outil AgGPS® TrueGuideTM utilise le système existant AgGPS AutopilotTM pour améliorer la précision de l'outil. Il est inutile d'installer un équipement de guidage supplémentaire sur l'outil pour obtenir un meilleur contrôle. Il suffit de laisser le tracteur guider l'outil. VOTRE OUTIL Le système AgGPS TrueTrackerTM est un système de navigation indépendant qui fonctionne avec le système Autopilot pour vous fournir le plus haut niveau de précision. Le système TrueTracker guide l'outil de façon indépendante en utilisant une des nombreuses solutions hydrauliques. cOUTRES cIRcULAIRES DE GUIDAGE Contrôlez vos outils larges et minimisez les effets de l'élargissement sans aucun matériel de guidage supplémentaire. Utilisez les coutres métalliques pour le guidage. GUIDAGE DU TIMON cONTOURS ET TERRASSES GUIDAGE GUIDAGE Le système TrueGuide peut guider l'outil sur la ligne, même dans les modèles de champ les plus difficiles. Guidez le timon pour modifier l'itinéraire de l'outil. ROUE MOTRIcE TERRAIN VALLONNÉ SERVICES DE CORRECTION CONTRÔLEZ LÀ OÙ C'EST NÉCESSAIRE Les terrains vallonnés provoquent des mouvements d'outil imprévisibles. Contrôlez les effets des terrains vallonnés sur l'outil grâce aux ajustements immédiats. Si l'outil se déplace, comment le guidage automatique peut-il être efficace ?Contrôlez l'élément qui fait tout le travail -- l'outil. UNE CONSOLE POUR UN CONTRÔLE TOTAL TM UTILISEZ LE DEUXIÈME RÉCEPTEUR INTÉGRÉ Déployez le pouvoir de la console intégrée AgGPS FmXTM en activant le deuxième récepteur intégré et en ajoutant le système TrueGuide aux contrôles de guidage. TRIMBLE Utilisez les corrections RTK ou VRS de Trimble pour une précision répétable à +/2, 5 cm près avec l'outil et avec le tracteur. La console AgGPS FmXTM se trouvant dans le tracteur communique les informations de guidage au système TrueTracker, pour un ajustement instantané des outils de préparation du sol, des strip-tillers, des semoirs mono-graine, des cultivateurs et des moissonneuses, etc. , afin qu'ils suivent directement l'itinéraire du tracteur. Guidez les roues de l'outil. DÉcALAGE LATÉRAL cOTEAUX Contrôlez là où c'est nécessaire. · Le système TrueGuide est un système de guidage « passif » qui contrôle l'outil · Il utilise le système de guidage automatique AgGPS Autopilot pour déplacer le tracteur et maintenir l'outil sur la ligne Prenez le contrôle total de votre outil. · En automne, appliquez votre engrais à 2, 5 cm près à l'endroit où vous planterez votre semence au printemps · Améliorez le lit de semence et la dépose des nutriments pour augmenter l'état et les rendements des cultures · Le système TrueTracker guide l'outil sur un itinéraire répétable, même sur des pentes extrêmes et des sols variables · Maintenez la précision sur les terrains vallonnés en utilisant la technologie de compensation du terrain T3TM installée sur l'outil Décalez l'attelage 3 points latéralement. . . ATTELAGE 3 POINTS ARTIcULÉ SOFTWARE · Un meilleur contrôle de votre outil signifie une plus grande précision dans la dépose de la Minimisez l'effet du courant descendant sur les coteaux raides. Laissez votre système AgGPS Autopilot tirer l'outil en haut de la côte et maintenir le cap. semence et de l'engrais, et par conséquent des rangs plus cohérents · L'ajout du système TrueGuide au système Autopilot permet de réduire la dérive incontrôlée de l'outil de plus de 50 % par rapport au guidage du tracteur seul · Compatible avec les niveaux de précision de EGNOS à GLONASS Faites pivoter l'attelage 3 points pour changer la direction. 13 12 SYSTÈME DE CONTRÔLE D'APPLICATION TRU Le système Tru Application ControlTM fournit une automatisation complète des opérations de semis, d'ensemencement, d'épandage, de pulvérisation et de strip-till. Il peut moduler les doses de nombreux produits, monitorer la semence et contrôler les sections de 24 rangs. Il fonctionne sur les produits de semence, liquides, d'engrais solides et anhydres. Le système Tru Application Control est compatible avec la console intégrée FmX ou son prédécesseur, la console AgGPS FieldManagerTM. CONTRÔLE DU DÉBIT ET DE L'APPLICATION SEMIS/ ENSEMENCEMENT ENSEMENCEMENT À AIR ÉPANDAGE STRIP TILL PULVÉRISATION Gérez jusqu'à quatre intrants simultanément · Contrôlez les débits d'application de semence, de liquide, d'engrais solide et d'ammoniac anhydre, et réglez avec précision ce que vous mettez dans et sur le sol · Monitorez les populations de semence sur jusqu'à 144 rangs en utilisant, dans de nombreux cas, les capteurs déjà installés dans le semoir mono-graine Désactivation des rangs du semoir mono-graine avec le contrôle d'application Tru et les embrayages à air Tru count · Contrôlez automatiquement et individuellement jusqu'à 24 rangs pour une désactivation précise · Évitez les doubles semis dans les tournières et les pointes pour augmenter les rendements contrôle des bras de rampe de pulvérisation · Réalisez des économies d'engrais liquide et de produits chimiques grâce au contrôle automatique des bras de rampe pour réduire les doublements · Améliorez la productivité en maintenant la vitesse et en désactivant automatiquement l'application à la fin des rangs contrôle des bras d'ammoniac anhydre · Réalisez des économies sur l'ammoniac anhydre coûteux en utilisant le contrôle des bras pour réduire les doublements · Utilisez des valves d'arrêt rapide pour désactiver l'application d'ammoniac anhydre SYSTÈME FIELD-IQ POUR LE CONTRÔLE DES INTRANTS DANS LES CULTURES N O I TA C I P P DÉBIT cONTRÔLELDU A U R T ET ORTNOC DELL'APPLIcATION Le système Field-IQTM pour le contrôle des intrants dans les cultures est un système de contrôle de sections et de modulation de dose, simple à installer et à utiliser. Il empêche les doublements de semence et d'engrais, et contrôle le débit de semence, de liquide ou d'engrais solide. [. . . ] Les produits utilisant le laser requièrent un temps d'opération supplémentaire mais peuvent être utiles dans des environnements difficiles pour le GPS ou lorsque le coût est le facteur le plus important dans l'achat d'un équipement. GESTION DE L'EAU 25 SYSTÈME AgGPS FIELDLEVEL II POUR LA GESTION DE L'EAU Les opérations de nivellement et de drainage sont beaucoup plus faciles avec le signal GPS. Le système FieldLevel II utilise la commodité du GPS et de la technologie RTK GLONASS pour effectuer le relevé, le projet et les étapes nécessaires de nivellement pour le champs ou pour installer un système de drainage. Avec le système FieldLevel II, il n'y a pas besoin de quitté la cabine du tracteur pour re positionner l'émetteur laser ou positionner des jalons. Beaucoup de temps est économisé grâce aux performances des calculs effectués en cabine. cARTOGRAPHIE TOPOGRAPHIQUE SYSTÈMES LASER DE CONTRÔLE DE PENTE TRIMBLE GAMMES LASER GL500 ET GL700 SPEcTRA PREcISION® DE TRIMBLE Les systèmes GL500 et GL700 sont utiles pour le contrôle de machine automatique et dans des situations de pente simple ou double. [. . . ]