Mode d'emploi TRIUMPH ROCKET III TOURING BROCHURE

[. . . ] Cet instant peut prendre la forme d'un petit coin de paradis tout juste découvert ou le regard d'un passant qui s'attarde sur la moto que vous venez de garer. Vous vous sentez fier d'avoir choisi une Triumph, car cela signifie avant tout que vous donnez la priorité à l'agrément de conduite. Il s'agit de tous ces détails de conduite dont nous avons connaissance et qui font que selon nous, une moto Triumph est une moto Triumph. Toutefois, par respect pour nos ingénieurs et nos concepteurs infatigables qui créent nos splendides motos, jetez un oeil sur la fiche technique. [. . . ] De la puissance, du couple à tous les régimes et un châssis et des freins qui inspirent confiance, laissent place à l'intuition et au plaisir. Il en restera toujours pour demander un cylindre supplémentaire pour faire comme tout le monde, mais ça n'est pas notre philosophie. Consultez la brochure de présentation de la gamme Urban Sports 2009 pour davantage de détails ou rendez-vous sur : www. triumphmotorcycles. com URBAN SPORTS 8 NOUS NE COPIONS PAS. NOUS NE SOMMES PAS LES DEUXIÈMES. 9 Une allure classique et un son rétro font de notre gamme modern Classics la parfaite illustration de cette affirmation. Il faut y regarder à deux fois pour s'assurer qu'il ne s'agit pas d'un original. Nous développons constamment notre gamme modern Classics pour satisfaire les exigences modernes sans aucun compromis à notre héritage. Le véritable bicylindre parallèle Triumph à refroidissement par air restera facilement reconnaissable : il est unique. Fidèle à l'allure, au son et à la passion qui font que Triumph se distingue. Consultez la brochure de présentation de la gamme modern Classics pour davantage de détails ou rendez-vous sur : www. triumphmotorcycles. com MODERN CLASSICS 0 UNE TRIUMPH A LE LOOK ET LE SON QUE TOUTE MOTO DEVRAIT AVOIR. 1 TOUT COMME NOS MOTOS, NOS VÊTEMENTS SONT ELABORES AVEC LES PLUS GRANDES EXIGENCES. VÊTEMENTS Notre gamme de vêtements complète notre vision d'ensemble, et vous protège également en cas de besoin. Il s'agit d'être à l'aise et de faire impression. Que vous soyez à moto ou que vous soyez tranquillement installé sur le bord du chemin, les vêtements Triumph s'adaptent à votre style de vie. Nous nous sommes inspirés de nos motos, ce qui signifie que nos vêtements Triumph sont uniques et reconnaissables entre tous. Nous sommes fiers de produire une gamme de vêtements Triumph originaux jusqu'au dernier point de couture, au dernier bouton et à la dernière fermeture Éclair. Enfin, nous n'utilisons que du cuir d'excellente qualité et les meilleurs textiles pour répondre aux exigences de Triumph. Nous refusons tout ce qui est de moindre qualité, car nous savons que ce serait votre réaction. Consultez la brochure de notre gamme Vêtements pour davantage de détails ou rendez-vous sur : www. triumphmotorcycles. com SEULS LES ACCESSOIRES DE LA MARQUE FONT QUE VOTRE TRIUMPH RESTE UNE TRIUMPH. ACCESSOIRES La particularité de nos motos ne s'arrête pas quand elles quittent l'usine. Cela va plus loin, car nous disposons d'une gamme d'accessoires qui bénéficient de la même passion et du même engagement à l'origine de Triumph. Nos accessoires pour les cruisers ne sont pas de simples ajouts chromés, ils répondent aux exigences des conducteurs. Ils s'adaptent parfaitement et complètent agréablement l'allure générale, car ils ont été conçus dès l'origine, le jour où nous avons eu l'idée d'une nouvelle moto. Nous les avons ensuite contrôlés sur la route selon les mêmes exigences. Des pièces chromées, aux repose-pied « d'autoroute », en passant par les rétroviseurs et les accessoires dédiés à la performance, tous nos accessoires sont Triumph jusqu'à la moelle, comme le sont nos motos. 46 ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA SPEEDMASTER ET AMERICA ACCESSOIRES SPEEDMASTER La photo ci-contre montre un Speedmaster équipé des accessoires Triumph listés ci-dessous. La gamme détaillée des accessoires Triumph disponible pour le Speedmaster se trouve dans les pages suivantes. Vous pouvez aussi visiter le site www. triumph. fr CAChE Té DE fOuRChE - ChROMé A9738086 SABOT MOTEuR A9708172-## KIT SEllE gEl MOnO A9708171 KIT EnTOuRAgE DE SEllE MéDAIllOn ChROMé - EMBEllISSEuR DE gARDE BOuE ARRIèRE A9738027 A9738114 ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA SPEEDMASTER ET AMERICA ACCESSOIRES 47 48 ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA AMERICA La photo ci-contre montre une Bonneville America équipée des accessoires Triumph listés ci-dessous. La gamme détaillée des accessoires Triumph disponible pour la Bonneville America se trouve dans les pages suivantes. Vous pouvez aussi visiter le site www. triumph. fr SISSy BAR hAuT ET PORTE PAquET A9738043 SACOChES CuIR gRAnDE CAPACITé A9528015 SEllE TOuRIng A9708142 PARE-ChAInE - ChROMé A9730426 SuPPORT REPOSE PIED AR - ChROMé A9738112 CAChE -PIgnOn - ChROMé A9738116 COuVRE CulASSE - ChROMé A9738034 RéTROVISEuRS OVAlES - BRAnChES PlEInES A9638031 BARRES DE PROTECTIOn MOTEuR AV - ChROMéES A9758059 PARE-BRISE ROADSTER A9748030 fEux ADDITIOnnElS - ChROMéS A9738030 KIT JAnTES A9738144 49 ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA PARE-BRISE éTé A9748031 TêTE DE fOuRChE ChROMé A9738111 PARE-BRISE ROADSTER A9748030 fEux ADDITIOnnElS - ChROMéS A9738030 Homologué aux USA uniquement CAChE Té DE fOuRChE - ChROMé A9738086 RéTROVISEuRS OVAlES - BRAnChES PlEInES A9638031 RéTROVISEuRS OVAlES - BRAnChES AJOuRéES A9638032 RéTROVISEuRS gOuTTE D'EAu - BRAnChES PlEInES A9638033 RéTROVISEuRS gOuTTE D'EAu - BRAnChES AJOuRéES A9638034 50 KIT SEllE gEl MOnO A9708171 Kit entourage de selle A9738027 SEllE gunfIghTER A9708141 SEllE ROADSTER A9708140 SEllE TOuRIng A9708142 POuf gEl PASSAgER TOuRIng A9700202 SISSy BAR hAuT ET PORTE PAquET A9738043 Livré sans le logo Triumph triangulaire A9938031 SISSy BAR hAuT A9738024 SISSy BAR hAuT ET PORTE PAquET A9738044 Livré sans le logo Triumph oval, A9938032 SISSy BAR COuRT unIquEMEnT A9738025 PORTE PAquET - ChROMé A9738028 PORTE PAquET "SEllE PASSAgER" - ChROMé A9738029 Ne se monte pas avec une selle passager KIT EnTOuRAgE DE SEllE - ChROMé A9738027 Ne se monte pas avec une selle passager MOnTRE AnAlOgIquE A9938018 KIT COMPTE TOuR A9938043 ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA 51 ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA SACOChE CuIR - RECTAngulAIRES A9528012 Capacité - 11 litres par sacoches SACOChES CuIR BISOTéES A9528011 Capacité - 11 litres par sacoches SACOChES CuIR gRAnDE CAPACITé A9528015 Capacité - 18 litres par sacoches SACOChES nylOn A9518020 Capacité - 11 litres par sacoches CAChE RéSERVOIR En CuIR A9520079 PARE-ChAInE - ChROMé A9730426 SuPPORT DE PlAquE - ChROMé A9730051 PlAquE D'IMMATRICulATIOn ChROMéE A9730221 (Logo Triumph non inclus) USA seulement BOuChOn DE MAITRE CylInDRE AR - ChROMé A9730121 52 SuPPORTS REPOSE-PIEDS AJuSTABlES hIghwAy A9750455 Ne se monte qu'avec les A9758059 et A9750459 SuPPORTS DE REPOSE-PIEDS COuRTS hIghwAy A9750463 Ne se monte qu'avec les A9758099 et A9750459 REPOSE-PIEDS hIghwAy - ChROMéS A9750459 Se monte avec le kit de fixation A9750455 ou A9750463 BARRES DE PROTECTIOn MOTEuR A9758059 REPOSE-PIEDS PlATEAux A9758036 KIT SélECTEuR InVERSé - ChROMé A9738048 ExTEnSIOn POuR BéquIllE A9758121 BARRES BAS MOTEuR - ChROMéES A9738089 SABOT MOTEuR A9708172-## ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA 53 ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA SIlEnCIEux nOn IMPORTé En fRAnCE* A9608027 Modèle à carburateur A9608102 Modèle à injection COuVRE CulASSE - ChROMé A9738034 CAChE DE BATTERIE ChROMé A9730186 SIlEnCIEux nOn IMPORTé En fRAnCE* A9608026 Modèle à carburateur A9608101 Modèle à injection CARTER PSB STRIé A9738159 CARTER PSB lISSE A9738116 SIlEnCIEux nOn IMPORTé En fRAnCE* A9608103 Modèle à injection A9608048 Modèle à carburateur *Veuillez-vous référer au dos du catalogue pour plus d'informations SuPPORTS REPOSE-PIEDS AJOuRéS AR - ChROMé A9738054 SuPPORT REPOSE-PIEDS AR - ChROMé A9738112 54 CAChE AxE DE ROuE - ChROMé A9738050 CAChE éTRIER ChROMé A9738047 Veuillez vérifier avec votre concessionnaire si cet accessoire se monte sur votre moto SuPPORT MOTEuR - ChROMé A9738094 KIT DE fInITIOn - ChROMé A9738057 CAChE -BRAS D'EMBRAyAgE- ChROMé A9738075 PROTègE gEnOux A9718010 EnJOlIVEuR DE gARDE-BOuE AR - ChROMé A9738114 Veuillez vérifier avec votre concessionnaire si cet accessoire se monte sur votre moto BADgE CuIR ChROMé A9938098 A Clip ClIPSBADgE TRIuMPh ChROMé A9938097 Adhésif JAnTES ChROMéES - AMERICA A9738144 Veuillez vérifier avec votre concessionnaire si cet accessoire se monte sur votre moto ACCESSOIRES SPEEDMASTER ET AMERICA 55 56 ACCESSOIRES ROCKET III ROCKET III La photo ci-contre montre une Rocket III équipée des accessoires Triumph listés ci-dessous. La gamme détaillée des accessoires Triumph disponible pour la Rocket III se trouve dans les pages suivantes. [. . . ] Les caractéristiques techniques peuvent varier selon les marchés. Certains accessoires sont interdits par certaines législations locales. À titre de conducteur ou de propriétaire de moto, il est de votre responsabilité de connaître et de respecter intégralement la législation locale. En cas de doute, vous pouvez contacter les autorités locales. [. . . ]