Mode d'emploi TRONIC KH 3901 VOLTAGE TRANSFORMER

[. . . ] CONVERTISSEUR DE TENSION KH 3901 CONVERTISSEUR DE TENSION Mode d'emploi SPANNINGSTRANSFORMATOR Gebruiksaanwijzing SPANNUNGSWANDLER Bedienungsanleitung KOMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www. kompernass. com ID-Nr. : KH3901-11/08-V1 KH 3901 q tr e w SOMMAIRE Usage conforme Consignes de sécurité Caractéristiques techniques Eléments de réglage Mise en service Remarques concernant l'opération Raccordement et opération d'une charge/d'un appareil Consignes pour l'opération d'appareils Signal en cas de faible tension de batterie Dépannage général Elimination de pannes Nettoyage Mise au rebut Importateur Garantie & service après-vente PAGE 2 2 3 4 4 4 5 6 6 6 7 8 8 8 9 Lisez attentivement le mode d'emploi avant la première utilisation et conservez-le pour une utilisation ultérieure. En cas de transmission à un tiers, veuillez également lui remettre le mode d'emploi. -1- CONVERTISSEUR DE TENSION 150 W Usage conforme L'appareil est prévu pour le raccordement à une prise de bord de 12 V et à générer une tension alternative de sortie de 220 - 240 V pour le raccordement d'appareils électriques avec une puissance absorbée allant jusqu'à 150 W. Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé dans des contextes commerciaux ou industriels. Aucune garantie n'est donnée pour des dégâts qui résulteraient d'une utilisation non conforme ! [. . . ] Indien zich dit voordoet, verwijdert u dan onmiddellijk hat apparaat dat aangesloten is op de spanningsconverter en sluit het in geen geval meer aan op een stroomvoorziening!Het apparaat is defect en moet door een vakman nader onderzocht worden en desnoods gerepareerd voordat het weer in gebruik genomen kan worden! Aansluiting en bedrijf van een belasting/een apparaat Let op! Verzekert u zich ervan vóór het aansluiten van een belasting/een apparaat aan de spanningsconverter, dat de aan/uit-knop van het apparaat in de stand 0 staat. Verzekert u zich ervan, dat het vermogen van de belasting/het te gebruiken apparaat aan de spanningsconverter niet de continu prestatie zoals aangegeven in de technische gegevens van de spanningsconverter te boven gaat. · Sluit de stekker van de aan te sluiten belasting/het aan te sluiten apparaat op het 220 - 240 V-stopcontact van de spanningsconverter aan. Schakel de belasting/het te bedrijven apparaat nog niet in!· Schakel de spanningsconverter in, doordat u de aan/uit-knop in de stand I zet. De bedrijfsLED/aanduiding van teveel belasting brandt groen, als de spanningsconverter correct functioneert. Voorschriften over het bedrijf van apparaten Algemene voorschriften Gebruikelijk vindt u op het kenplaatje van apparaten informatie over het stroomverbruik in ampère (A) of over het vermogen in Watt (W). Let er vóór gebruik op, dat de maximale stroomopname niet hoger is dan 0, 65 A en de maximale continu prestatie niet meer bedraagt dan 150 W. · Belastingen met een hoge interne weerstand kunnen heel goed via de spanningsconverter worden gebruikt. Belastingen met een lage interne weerstand daarentegen, zoals verwarming- en kookapparatuur hebben een te hoge vermogensopname in Watt. - 15 - · Inductieve belastingen zoals bijv. TV- of stereotoestellen ( apparatuur met een spoel of een transformator ) hebben een veelvoudig hogere inschakelstroom nodig dan de weerstandsbelastingen met hetzelfde opgegeven vermogen in Watt. TV-toestellen hebben bij het inschakelen een veelvoud van het vermogen nodig dat is aangegeven op het typeplaatje. Hierdoor kan het nodig zijn om de spanningsconverter een paar keer in en uit te moeten schakelen om een TV-toestel te kunnen aanzetten. · De meeste hitteproducerende apparaten, zoals bijv. haardrogers, strijkbouten of ventilatiekachels kunnen niet worden aangedreven met de spanningsconverter aangezien het vermogen van deze apparaten boven het uitgangsvermogen van de spanningsconverter ligt. · In geval van onduidelijkheden a. u. b. overleg plegen met de producent van het aangesloten apparaat. TV-toestellen · De spanningsconverter is beveiligd en produceert een gefilterde sinuscurve. heel zwakke TV-zenders kunnen er desondanks interferenties, resp. · Plaats de spanningsconverter in dit geval zo ver mogelijk van TV-toestel, antennekabel en antenne vandaan. · Richt de spanningsconverter, het TV-toestel, het antennekabel en de antenne ten opzichte van elkaar zodat de ontvangst beter wordt. · Gebruik indien mogelijk een eersteklas, beveiligd antennekabel. Audio-installaties · Sommige audio-installaties produceren een brommend geluid via de luidsprekers als zij met de spanningsconverter worden gebruikt. Dit komt, omdat deze apparaten de gemodificeerde sinuscurve van de spanningsconverter niet kunnen filteren en is geen defect van de spanningsconverter . Signaal bij lage batterijspanning · Bij lage batterijspanning ( lager dan 11 V) is een voortdurend geluidssignaal te horen om aan te geven, dat de batterij opgeladen moet worden. [. . . ] Vergewissern Sie sich, dass der Spannungswandler mit der richtigen Polarität an die Stromversorgung angeschlossen ist. · Signal für niedrige Batteriespannung ertönt immer wieder Mögliche Ursache und Abhilfe: · · Die Batterie ist defekt. Unzureichende Spannungs- oder Stromversorgung. Überprüfen Sie den Zustand von 12 V Bordsteckdose und 12 V Kfz-Stecker und reinigen Sie diese gegebenenfalls. Keine Ausgangsleistung Mögliche Ursache und Abhilfe: · Der Spannungswandler ist nicht vollständig aufgewärmt. Schalten Sie den Spannungswandler ein und wieder aus, bis das an den Spannungswandler angeschlossene Gerät mit Strom versorgt wird. [. . . ]