Mode d'emploi VIETA DVD-3

[. . . ] Vieta DVD-3 Manuel de l'utilisateur 1 ATTENTION POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE DECHARGE, N'UTILISEZ PAS CETTE FICHE AVEC UNE RALLONGE ELECTRIQUE OU UNE PRISE A MOINS DE POUVOIR INSERER COMPLETEMENT LES BROCHES. - POUR EVITER TOUT RISQUE D'INCENDIE OU DE DECHARGE, N'EXPOSEZ PAS L'APPAREIL A LA PLUIE OU A L'HUMIDITE. POUR EVITER LES CHOCS ELECTRIQUES, N'OUVREZ PAS L'ARMOIRE ELECTRIQUE. EN CAS DE PROBLEME, FAITES APPEL A DES TECHNICIENS SPECIALISES. [. . . ] Appuyez sur ENTER pour valider votre sélection. Pour quitter ce menu, appuyez à nouveau sur SETUP. Sélection de la langue OSD Cette fonction vous permet de sélectionner la langue. Par défaut, le réglage est ENGLISH (anglais) Option : ENGLISH, GERMAN (allemand), SPANISH (espagnol), FRENCH (français), ITALIAN (italien), DUTCH (hollandais). Sélection du type de téléviseur Réglage de l'écran télé Vous pouvez sélectionner le format d'image à installer. Par défaut, le réglage est 4:3 PS. -- GENERAL PAGE -TV DISPLAY TVSYSTEM VIDEO OUTPUT OSD LANG MAIN PAGE NORMAL/PS NORMAL/LB WIDE Cette fonction vous permet de sélectionner le système couleur adapté à votre téléviseur. Par défaut, le réglage est PAL. Option : AUTO, NTSC, PAL. Réglage des haut-parleurs -- SPEAKER SETUP PAGE -DOWNMIX LT/RT STEREO SET TV DISPLAY MODE · 4:3 PS Utilisez ce réglage si vous disposez d'un téléviseur standard et si votre lecteur DVD n'est pas formaté grand écran. Une image agrandie s'affiche sur la totalité de l'écran, une partie de celleci étant tronquée. 4:3 LB Utilisez ce réglage si vous disposez d'un téléviseur standard et si votre lecteur DVD est formaté grand écran. Des bandes larges apparaissent sur les parties supérieures et inférieures de l'écran. 16:9 Utilisez ce réglage si vous disposez d'un téléviseur grand écran (n'oubliez pas de régler le téléviseur sur"plein écran") MAIN PAGE · SET DOWNMIX MODE Downmix Sélectionnez le DOWNMIX pour LT/RT, STEREO. Par défaut, le réglage est STEREO. · · Réglage de la sortie VIDEO Permet de sélectionner les bornes de sortie vidéo. Par défaut, le réglage est S-VIDEO. Option : S-VIDEO, SCART. LT/RT(LEFT TOTAL/ RIGHT TOTAL) (Gauche-total/droitetotal) Il s'agit d'un format de diffusion à deux canaux (codage matriciel) pour disques Dolby surround 4 canaux (gauche, centre, droit et surround). Ces termes font référence à un mixage compatible Dolby surround. · STEREO Le son est reproduit via les haut-parleurs gauche/droite avant, ce qui permet une reproduction stéréo standard. Remarque LT : uniquement audio à codage matriciel, canaux gauche, centre et surround. RT : uniquement audio à codage matriciel, canaux droite, centre et surround. 10 DP3020. (french)p65. p65 10 2003-9-27, 9:33 Configuration audio Réglage de la plage dynamique Dans de nombreux environnements d'écoute, la compression des passages audio les plus forts, . ainsi que l'amplification des sons les plus faibles sont à conseiller. Pour une écoute optimale, Dolby Digital vous offre la possibilité de régler la plage dynamique en sélectionnant le type de compression adapté à votre environnement. Cette plage varie entre FULL (complète), 7/ 8, 1/8, ou OFF (désactivée). Par défaut, la plage est OFF. · · · FULL : plage dynamique compressée. 7/8~1/8 : plage dynamique partiellement compressée. [. . . ] Le câble de connexion vidéo est endommagé. Assurez-vous que vous avez connecté le système au connecteur d'entrée vidéo de votre téléviseur. Le téléviseur doit être allumé. Assurez-vous que vous avez sélectionné l'entrée vidéo du téléviseur afin de pouvoir lire les images via ce système. Le son des haut-parleurs arrière est très faible ou inaudible Assurez-vous que Rear (arrière) est réglé sur " ON" dans le menu SETUP. [. . . ]