Mode d'emploi VMWARE VCENTER CONVERTER STANDALONE 4.3

[. . . ] Guide de l'utilisateur de VMware vCenter Converter Standalone vCenter Converter Standalone 4. 3 Ce document prend en charge la version de chacun des produits répertoriés, ainsi que toutes les versions publiées par la suite jusqu'au remplacement dudit document par une nouvelle édition. Pour rechercher des éditions plus récentes de ce document, rendez-vous sur : http://www. vmware. com/fr/support/pubs. FR-000369-00 Guide de l'utilisateur de VMware vCenter Converter Standalone Vous trouverez la documentation technique la plus récente sur le site Web de VMware à l'adresse : http://www. vmware. com/fr/support/pubs/ Le site Web de VMware propose également les dernières mises à jour des produits. N'hésitez pas à nous transmettre tous vos commentaires concernant cette documentation à l'adresse suivante : docfeedback@vmware. com Copyright © 2008­2010 VMware, Inc. Ce produit est protégé par les lois américaines et internationales relatives au copyright et à la propriété intellectuelle. [. . . ] vous pouvez également choisir d'installer à la destination une banque de données et la version matérielle virtuelle. Prérequis Sur la page Machine Virtuelle de destination, donnez un nom à la machine virtuelle de destination. Si vous avez sélectionné une destination vCenter Server, sélectionnez le dossier de destination. Procédure 1 À la page de l'emplacement de destination de l'assistant Conversion, sélectionnez un objet de centre de données dans l'inventaire pour y accueillir la machine virtuelle de destination. n n n Sélectionnez un hôte ESX. Sélectionnez un pool de ressources. Si le DRS dans le cluster sélectionné n'est pas en mode automatique, vous pouvez choisir un hôte ESX appartenant à ce cluster dans le menu déroulant [Hôte] . 2 (Facultatif) Dans le menu déroulant [Banque de données] , sélectionnez la banque où seront déposés les fichiers de la machine virtuelle de destination. 50 VMware, Inc. Chapitre 4 Conversion d'une machine physique ou virtuelle 3 (Facultatif) Dans le menu déroulant [Version de machine virtuelle] , sélectionnez la version matérielle virtuelle de la machine virtuelle de destination. Option Version 4 Version 7 Description Sélectionnez cette option lorsque l'hôte de destination est ESX 3. x. Sélectionnez cette option pour installer les dernières fonctions de machine virtuelle. Cette version de matériel n'est pas prise en charge pour les versions ESX 3. x. 4 Cliquez sur [Suivant] pour passer à la page Options. Suivant La page Options vous permet de définir les paramètres de la tâche de conversion. Ces paramètres incluent entre autres le format des données, les réglages réseau et la personnalisation du système d'exploitation client. Sélection d'une destination hébergée Vous pouvez convertir une machine virtuelle pour l'utiliser avec VMware Workstation, VMware Fusion, VMware Server ou VMware Player. Prérequis Si vous prévoyez d'utiliser un chemin d'accès réseau pour localiser la destination, vérifiez que vous avez accès à ce chemin. n Pour les machines sous tension ou les sources de machine virtuelle Hyper-V, vérifiez que la machine où s'exécute le serveur Converter Standalone a accès à ce chemin. Pour tous les autres types de source, vérifiez que la machine où s'exécute le serveur Converter Standalone a accès à ce chemin. n Procédure 1 2 3 4 Dans la page Système destination, sélectionnez [VMware Workstation ou autre machine virtuelle VMware] dans le menu déroulant [Sélectionner type destination] . Sélectionnez le produit hébergé par VMware de destination dans le menu déroulant [Sélectionner produit VMware] . Fournissez le nom de la machine virtuelle de destination dans la zone de texte [Nom] . Indiquez l'emplacement de stockage des fichiers de la machine virtuelle de destination. n Si vous êtes connecté à un serveur Converter Standalone distant, donnez un chemin de réseau vers le répertoire de destination. Par exemple, \\server\virtual_machines\. Si vous êtes connecté à un serveur Converter Standalone local, donnez un chemin de réseau ou un chemin d'accès local vers le répertoire de destination. n 5 (Facultatif) Si le répertoire de destination est protégé par un mot de passe, donnez les informations d'identification utilisateur valides. Vous n'avez pas besoin de donner ces informations d'identification lorsque l'emplacement de destination se trouve sur un stockage local de la machine sur laquelle exécute Converter Standalone. 6 Cliquez sur [Suivant] pour passer à la page Options. Suivant La page Options vous permet de définir les paramètres de la tâche de conversion. Ces paramètres incluent entre autres le format des données, les réglages réseau et la personnalisation du système d'exploitation client. VMware, Inc. 51 Guide de l'utilisateur de VMware vCenter Converter Standalone Configurer le matériel de la machine virtuelle de destination Vous pouvez configurer les ressources de matériel virtuel utilisées par la machine virtuelle de destination. n Organisation des données à copier sur la machine de destination page 52 Selon la source et la destination sélectionnées, vous pouvez choisir un mode de clonage basé sur disque ou sur volume, ou encore créer des clones liés. Pour la tâche de conversion, copiez toutes les disques vers la destination ou sélectionnez les volumes à copier ou à exclure. Pour les destinations avec plusieurs banques de données, vous pouvez sélectionner l'emplacement des données dans les banques de données dans l'environnement virtuel. n Modification du nombre de processeurs page 62 Vous pouvez définir le nombre de processeurs qu'utilise la machine virtuelle de destination. Allocation de mémoire à la machine virtuelle de destination page 62 Vous pouvez changer la quantité de mémoire allouée à la machine virtuelle de destination. Spécification d'un contrôleur de disque pour la machine virtuelle de destination page 63 Vous pouvez sélectionner un type de contrôleur pour les disques virtuels de destination. [. . . ] Pour éviter cette situation, enregistrez les fichiers journaux dans un dossier d'usage public. 90 VMware, Inc. Chapitre 6 Gestion des tâches de conversion et de configuration Exportation de tous les fichiers journaux Vous pouvez exporter les fichiers journaux de toutes les tâches présentes dans les fichiers journaux courants du serveur. Procédure 1 2 Sélectionnez [Fichier] > [Exporter journaux] . Sélectionnez un emplacement d'enregistrement des fichiers, puis cliquez sur [Enregistrer] . Tous les fichiers journaux courant du serveur sont enregistrés dans le répertoire choisi. [. . . ]