Mode d'emploi VOX AD50VT-XL

[. . . ] AD15VT-XL AD30VT-XL AD50VT-XL AD100VT-XL F 1 INFORMATIONS IMPORTANTES DE SECURITE · · · · · · Lisez attentivement ces instructions. Suivez toutes les consignes à la lettre. N'utilisez jamais cet appareil dans un endroit humide ni à proximité d'eau. L'appareil alimenté par courant électrique ne peut pas être exposé à des éclaboussures; évite en outre de placer des récipients contenant des liquides, comme un vase (ou un verre de bière), sur l'appareil. [. . . ] Choisissez le modèle d'ampli voulu avec la commande AMP. ASTUCE: Pour en savoir plus sur les types d'amplificateurs, voyez "Modèles d'amplis et effets" (page 20). 4. Recherchez le son voulu en tournant les commandes GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE et BASS. Maintenez le bouton TAP enfoncé et tournez la commande EDIT 1 pour régler la réduction de bruit. Ce réglage fait partie des paramètres sauvegardés. Pour en savoir plus, voyez "Régler la réduction de bruit" (page 16). ASTUCE: Réglez la sensibilité de la réduction de bruit de sorte qu'aucun bruit ne soit audible quand vous ne jouez pas de la guitare. 6. Si vous voulez utiliser un effet, désactivez le bouton BYPASS (la diode BYPASS s'éteint). Choisissez un effet et réglez ses paramètres comme bon vous semble. Si, par exemple, vous voulez un effet Delay (d'écho), tournez la commande EFFECT sur "DELAY". Si la commande est déjà réglée sur "DELAY", tournez-la sur une autre position avant de la ramener sur "DELAY". 15 Réglez le temps de retard avec le bouton TAP et le niveau de Delay (par rapport au signal original) avec la commande EDIT 1. Appuyez au moins deux fois sur le bouton TAP (au tempo voulu) ou maintenez TAP enfoncé tout en tournant la commande EDIT 1. DELAY LEVEL: Tournez EDIT 1 (sans appuyer sur aucun bouton). DELAY FEEDBACK: Maintenez le bouton BYPASS enfoncé tout en tournant la commande EDIT 1. ASTUCE: Pour en savoir plus sur les effets, voyez "Modèles d'amplis et effets" (page 20). DELAY TIME: 8. Dès que le son vous plaît, sauvegardez-le. REMARQUE: Les changements de son effectués en mode Preset ou de sélection de mémoire sont perdus quand vous sélectionnez une autre mémoire (ou le mode Manual) ou mettez l'appareil hors tension. Il faut donc les sauvegarder au préalable. REMARQUE: Le réglage BYPASS n'est pas sauvegardé avec les autres paramètres. RÉGLER LA RÉDUCTION DE BRUIT Voyons comment régler la sensibilité de la réduction de bruit. REMARQUE: Le réglage de réduction de bruit est sauvegardé en commun avec les autres réglages. Les changements de son effectués en mode Preset ou de sélection de mémoire sont perdus quand vous sélectionnez une autre mémoire (ou le mode Manual) ou mettez l'appareil hors tension. 1. Appuyez sur le bouton BYPASS pour que la diode BYPASS s'allume. Maintenez le bouton TAP enfoncé et tournez la commande EDIT 1 pour régler la réduction de bruit. Plus vous tournez la commande à droite, plus le déclenchement de la réduction de bruit est rapide. Quand vous tournez cette commande à fond à gauche, la réduction de bruit est désactivée (et le bruit est accentué). REMARQUE: Avec certaines guitares, il peut arriver que des notes maintenues longtemps soient coupées trop tôt. Diminuez alors un peu la sensibilité de réduction de bruit. 3. Si vous voulez utiliser des effets, désactivez le bouton BYPASS (la diode BYPASS s'éteint). 16 SAUVEGARDER LES RÉGLAGES Dès que le son vous plaît, veillez à le sauvegarder. [. . . ] Cela tient simplement au fonctionnement du circuit de l'original. En mode Manual (quand la diode MANUAL est allumée), vous devrez peut-être augmenter le niveau des commandes suivantes: GAIN, VOLUME, TREBLE, MIDDLE et BASS. 4. Aucun signal n'est présent à la prise LINE/PHONE. Vérifiez que la commande MASTER en face avant n'est pas réglée au minimum. [. . . ]