Mode d'emploi VOX VT30

[. . . ] N'exposez pas l'appareil à des variations brutales de température, ne le placez pas dans un environnement très humide (par exemple dans une pièce contenant un humidificateur) car cela peut entraîner la condensation d'humidité à l'intérieur de l'appareil qui elle-même peut être responsable de secousse électrique, d'incendie, de dommage à l'appareil ou de blessure corporelle. Evitez d'installer l'appareil dans un endroit où des objets peuvent tomber, ainsi que là où l'appareil pourrait être exposé à des éclaboussures ou des gouttes d'eau. Sur le dessus de l'appareil, ne placez pas: ­ D'autres appareils qui peuvent endommager la surface de l'appareil ou provoquer sa décoloration. ­ Des objets se consumant (par exemple, une bougie) qui peuvent être responsables d'incendie, de dommage à l'appareil ou de blessure corporelle. [. . . ] L'afficheur de la face avant du lecteur de CD s'assombrit dans la mesure où il est relié par le câble de commande du système (voir page 12). (La valeur par défaut est "DIMMER OFF". ) Appuyez sur DIMMER pour sélectionner "DIMMER ON". Pour revenir à la luminosité normale Appuyez sur DIMMER pour sélectionner "DIMMER OFF". 20 Fr Opérations de base pour la lecture de disque Opérations de base pour la lecture de disque Le lecteur de CD peut lire les CD audio, les CD MP3 et les CD WMA. Selon leur format, certains disques peuvent ne pas être compatibles avec le lecteur de CD. Avant de mettre un disque dans le lecteur de CD, vérifiez s'il est compatible avec le lecteur (voir page 42). Remarque Selon le disque, certaines opérations peuvent être différentes ou restreintes. Pour sauter des plages Pour revenir au début de la plage actuelle, appuyez sur b. Pour atteindre le début de la plage suivante, appuyez sur a. Pour atteindre le début de la plage précédente, appuyez rapidement deux fois sur b. STANDBY/ON Pour préciser la plage à lire 1 2 3 4 Touches numériques 5 6 7 8 DIMMER 9 0 FREQ/TEXT PROG MODE REPEAT PTY SEEK START s b, a e TIME/INFO RANDOM Utilisez les touches numériques pour préciser le numéro de la plage que vous voulez lire. Exemple: Pour sélectionner le numéro de plage 8, appuyez sur 8 et attendez quelques secondes pour valider le 8, ou appuyez sur 0 puis sur 8. Remarque Le numéro de plage d'un disque MP3 ou WMA est calculé en fonction du disque, pas du dossier. Le numéro de chaque plage correspond donc à la suite des plages sur le disque. OPÉRATIONS DE BASE h FOLDER/PRESET MENU FILE /A-E ENTER FILE /A-E FOLDER FILE / , / , ENTER Pour sélectionner un dossier/fichier pour un disque MP3 ou WMA Pour sélectionner un dossier, appuyez sur FOLDER / . Pour terminer la programmation des plages, appuyez sur PROG. L'affichage de programmation disparaît et les informations concernant la lecture de la première plage programmée apparaissent sur l'afficheur de la face avant. Pour commencer la lecture programmée, appuyez sur h. TIME/INFO h FOLDER/PRESET MENU OPÉRATIONS DE BASE 1 Lorsque le disque est inséré dans le lecteur de CD, appuyez sur PROG. Le témoin PROG s'allume et l'affichage de programmation apparaissent sur l'afficheur de la face avant du lecteur de CD. PROG. 5 Pour annuler l'ordre de la programmation Lorsque la lecture est arrêtée, appuyez sur s. Remarque L'ordre de la programmation est également annulé lorsque vous ouvez le plateau de disque ou mettez le lecteur de CD en mode de veille. Numéro de programmation Numéro de plage 2 Utilisez les touches numériques pour préciser le numéro de la plage que vous voulez programmer. Exemple: Pour sélectionner le numéro de plage 8, appuyez sur 8 et attendez quelques secondes pour valider le 8, ou appuyez sur 0 puis sur 8. Le nombre total et la durée totale des plages programmées apparaissent pendant quelques secondes sur l'afficheur de la face avant, puis l'affichage de programmation réapparaît. Nombre total de plages programmées Durée totale des plages programmées PROG. Pour vérifier ou changer les plages programmées 1 Lorsque la lecture est arrêtée, appuyez sur PROG. L'affichage de programmation apparaît sur l'afficheur de la face avant du lecteur de CD. Appuyez sur b ou a pour vérifier l'ordre de la programmation. Pour remplacer une plage programmée par une autre, affichez le numéro de programmation qui doit être changé à l'étape 2, puis avec les touches numériques précisez le numéro de plage devant être programmé. Pour finir de vérifier ou corriger les plages programmées, appuyez sur PROG. 2 3 PROG. Français 4 25 Fr Syntonisation FM/AM Syntonisation FM/AM Il existe 2 méthodes de syntonisation: syntonisation automatique et syntonisation manuelle. [. . . ] · Pour éviter toute anomalie, n'utilisez aucun dispositif de nettoyage d'optique. 42 Fr Glossaire Informations relatives aux signaux sonores MP3 (MPEG Audio Layer-3) Une des méthodes de compression du son utilisée par MPEG. Il s'agit d'une méthode de compression irréversible, atteignant un très haut niveau de compression en réduisant les données inaudibles à l'oreille humaine. Elle est capable de comprimer à environ 1/11e (128 kbps) les données audio tout en conservant une qualité sonore similaire à la qualité des CD musicaux. Droits d'auteur et logos Technique de codage audio MPEG Layer-3 sous licence de Fraunhofer IIS et Thomson Multimedia. iPod® "iPod" est une marque commerciale de Apple Computer, Inc. , enregistrée aux États-Unis et dans d'autres pays. PCM (Pulse Code Modulation) Signal au format numérique obtenu sans compression. Un CD contient du son enregistré en 16-bit à 44, 1 kHz. [. . . ]