Mode d'emploi WODTKE CW 21 MOUNTING INSTRUCTIONS CONTROL SYSTEM S4 FOR SOFTWARE S4 005

[. . . ] Technologie du poêle à granulés wodtke Montage des appareils équipés de la commande S4 et du logiciel S4 005 Veuillez lire toutes les instructions avant de procéder au montage et à la mise en service de votre appareil !L'indication des instructions prévient les dommages susceptibles de provenir d'une installation ou d'une commande non conforme à l'usage prévu. Le fonctionnement optimal de votre appareil vous apportera, pendant longtemps, confort et bien-être sans nuire à l'environnement. Ces instructions concernent la livraison ainsi que l'installation et le raccordement de l'appareil. [. . . ] Il est impératif de réaliser des lignes de liaison entre l'appareil Waterplus et l'élévation du retour avec des tuyaux ondulés flexibles en acier inoxydable d'une section minimale de ¾" (reportez-vous aux accessoires wodtke), afin que les appareils soient amovibles lors de la réalisation de travaux d'entretien, de maintenance et de réparation. Utilisez des tuyaux ondulés flexibles en acier inoxydable étanches au gaz d'une longueur minimale de 50 cm ou de 2 mètres pour les appareils de la série PE (à sortir de leur habillage) pour prévenir toute corrosion à l'oxygène au sein de l'appareil. Nous recommandons de réaliser les autres lignes de départ et retour avec au moins DN 20 (22 x 1), pour éviter des résistances côté eau trop élevées. Raccordement du départ et retour avec des tuyaux flexibles (tube en acier inoxydable étanche au gaz - voir le programme des accessoires) Toutes les lignes de liaison doivent être isolées afin de réduire le dégagement de chaleur au maximum. L'excitation de la pompe de recirculation peut aussi se faire en option via un régulateur du chauffage externe en appliquant la température de la chaudière au régulateur du chauffage via la sortie "capteur FKY" de la commande du poêle. Consultez les chapitres 9 et 9. 1 pour le raccordement du FKY. © wodtke GmbH - Tübingen. Tous droits réservés et soumis à modifications sans préavis. Impression 10/2010 Art. n° 951 014 Notice de montage commande S4_2010_11_22 page 14 / 36 Intégration hydraulique de l'appareil Waterplus (circuit de chargement de la chaudière) Attention : Un circuit de chauffage peut être démarré directement, si et uniquement s'il est suffisamment alimenté par la pompe PS02 (respectez le calcul du réseau de tuyauterie) et si la température de départ de l'appareil Waterplus est en adéquation avec la dimension du circuit de chauffage. Procédez à l'équilibrage hydraulique des radiateurs du circuit de chauffage !Si une pompe de chaleur / un mitigeur indépendant est prévu ou nécessaire (p. en cas de consommateurs à basse température tels que les chauffages par le sol ou de plusieurs circuits de chauffage), vous devez installer une bifurcation hydraulique entre le circuit de chauffage et le circuit de la chaudière ou un ballon tampon (en tant que bifurcation hydraulique), afin d'intégrer l'appareil Waterplus de manière hydrauliquement désaccouplée. Reportez-vous au chapitre 7. 1 : systèmes avec 2 pompes ou avec différents volumes d'eau / températures de départ. KSG 01 Appareil Waterplus avec commande S4 ES 01 Départ Départ vers le ballon ou vers le circuit de chauffage (radiateurs) Retour vers le ballon ou vers le circuit de chauffage (radiateurs) Retour Sortie de la pompe de la commande S4 Mitigeur 55 °C (élévation du retour) Kit collecteur wodtke PS 02 pour le raccordement hydraulique avec élévation du retour intégrée Exemple d'un raccordement hydraulique de l'appareil Waterplus au circuit de chauffage (réalisation partielle présentée à titre d'exemple) . Les dispositifs et équipements de sécurité ne sont en partie pas représentés. Les exemples ne sauraient remplacer une étude du projet et son exécution par une entreprise spécialisée. KSG 01 = groupe de sécurité wodtke avec soupape de surpression, purge d'air automatique et manomètre. © wodtke GmbH - Tübingen. Tous droits réservés et soumis à modifications sans préavis. Impression 10/2010 Art. n° 951 014 Notice de montage commande S4_2010_11_22 page 15 / 36 7. 1 Intégration hydraulique de systèmes à 2 pompes Schéma de principe pour l'intégration de systèmes à 2 pompes, donc de systèmes avec différentes températures de départ / débits d'eau KSG 01 ES 01 Appareil Waterplus PS 02 avec élévation du retour intégrée Limitation de la température de départ pour le circuit de chauffage Circuit de chargement de la chaudière réglé par le poêle Pompe 1 Débit d'eau 1 Consigne > 600 l/h Bifurcation hydraulique (= composant séparé) ou ballon combiné / tampon intégré en tant que bifurcation hydraulique = Désaccouplement circuit d'eau 1 du circuit d'eau 2 Circuit de consommation à basse température réglé séparément Pompe 2 Débit d'eau 2 Exemple d'un raccordement hydraulique de l'appareil Waterplus au circuit de chauffage (réalisation partielle présentée à titre d'exemple) . Les dispositifs et équipements de sécurité ne sont en partie pas représentés. Les exemples ne sauraient remplacer une étude du projet et son exécution par une entreprise spécialisée. KSG 01 = groupe de sécurité wodtke avec soupape de surpression, purge d'air automatique et manomètre. 8 Alimentation en courant / coupe-circuit principal L'appareil est exclusivement destiné à un emploi avec du courant alternatif de 230 volts / 50 hertz. Le raccordement est réalisé au moyen d'un câble électrique à trois fils avec prise. Vous pouvez séparer le câble de la carte-mère principale et le remplacer par un câble (à trois fils !) doté de la prise courante dans votre pays. Il est cependant impératif d'utiliser un conducteur de terre (conducteur de protection) ! [. . . ] Série Smart SX / PE SX / Frank SX / Ray SX / CW 21 SX "Airplus" Courte Profondeur d'insertion d'env. 10 mm Smart / PE / Frank / Ray / CW 21 "Waterplus" Longue Profondeur d'insertion d'env. 40 mm Topline "Airplus" Topline "Waterplus" Douille immergée Longue Profondeur d'insertion d'env. 40 mm Longue Profondeur d'insertion d'env. [. . . ]