Mode d'emploi XEROX COPYCENTRE C55 GUIDE DE RÉFÉRENCE RAPIDE

[. . . ] Guide de référence rapide 604P12742 Guide de référence rapide 604P12742 ATTENTION OPTIMISEZ VOTRE PRODUCTIVITE en tirant pleinement parti de l'ensemble des fonctionnalités de la machine. Ce produit est accompagné d'un CD de formation et de documentation client. Le CD inclut des didacticiels animés et des écrans interactifs. Il est possible de l'installer sur le réseau pour le mettre à la disposition de tous ou de le charger sur le disque dur pour un accès facilité. Préparé et traduit par : The Document Company Xerox GKLS European Operations Bessemer Road Welwyn Garden City Hertfordshire AL7 1HE ROYAUME-UNI ©2003 Xerox Corporation. [. . . ] Le document relié doit être placé sur la glace d'exposition, face imprimée vers le bas et dos du document aligné sur la marque située sur le bord supérieur de la glace. Ne pas abaisser le chargeur de documents pendant la procédure de télécopie. CONSEIL : si nécessaire, appliquer une légère pression sur le centre du livre pour l'aplatir pendant la numérisation. Options : Désactivé La fonction est désactivée. Page droite Télécopie uniquement la page de droite (livre ouvert, face imprimée vers le haut). Page gauche Télécopie uniquement la page de gauche (livre ouvert, face imprimée vers le haut). Les deux pages Télécopie les deux pages du livre ouvert, en commençant par la gauche. Chaque page est placée sur une feuille distincte. Effacer blanc de Efface la zone spécifiée du centre du livre de manière à éliminer les marques couture indésirées résultant de la numérisation de la reliure. Cette zone peut atteindre 25 mm. Guide de référence rapide Page 5-11 Fax Documents reliés Fonctions additionnelles fax Cet onglet fournit des fonctions supplémentaires pouvant être appliquées lors de la transmission d'un fax. REMARQUE : si l'onglet 'Autres fonctions' est visible, il doit être sélectionné pour accéder à l'onglet Fonctions additionnelles fax. Appuyer sur une touche quelconque pour sélectionner la fonction correspondante. Pour visualiser toutes les options d'une fonction, sélectionner la fonction voulue. Il est possible de sélectionner plusieurs options pour chaque travail de télécopie si nécessaire. La plupart des écrans d'option comportent trois touches permettant de confirmer ou d'annuler les sélections. !! La touche Défaire ramène l'écran aux valeurs par défaut affichées à son ouverture. La touche Annuler réinitialise l'écran et affiche l'écran précédent. La touche Sauver enregistre les sélections effectuées et ramène à l'écran précédent. Fonctions envoi de fax Sélectionner cette fonction pour accéder aux options supplémentaires de transmission. Page 5-12 Guide de référence rapide Permet d'inclure des informations relatives à la transmission dans votre travail de télécopie. Options : Relevé de Ce relevé contient des informations sur la télécopie ainsi qu'une copie miniature transmission de la première page. Lors de l'envoi d'un fax à plusieurs destinataires, la machine imprime un relevé de diffusion listant tous les destinataires. Envoi en-tête Imprime tout ou partie des informations de transmission dans l'en-tête de chaque page du travail de télécopie. Un en-tête partiel indique les informations suivantes : · le numéro de téléphone du télécopieur émetteur · la date et l'heure d'envoi du fax · le nombre de pages Un en-tête complet indique les informations suivantes : · le numéro de téléphone et le nom du télécopieur émetteur · la date et l'heure d'envoi du fax · le nombre de pages REMARQUE : le numéro de téléphone et le nom de la machine sont configurés lors de l'installation de la fonction Fax local. L'heure s'affiche au format 12 ou 24 heures, selon les paramètres système. Guide de référence rapide Page 5-13 Fax Options de transmission Réduire / Fractionner Cette option permet de choisir le mode d'impression des documents faxés dont le format n'est pas pris en charge par la machine réceptrice. Options : Adapter à la Réduit le document faxé de manière à se qu'il tienne sur le format pris en charge page par le télécopieur récepteur. Fractionner sur Lorsque cette option est activée, le télécopieur récepteur fractionne le document plusieurs pages faxé en deux parties égales ou remplit une première page puis imprime le reste sur une autre page. REMARQUE : cette option n'est pas compatible avec la résolution standard. En outre, l'utilisation de cette option peut provoquer la perte de l'image sur les bords en raison des marges d'impression. Page de garde Cette option permet d'ajouter une page de garde à votre travail de télécopie. Il est possible de renseigner les champs 'A', 'De' et 'Commentaire'. REMARQUE : un titre est ajouté automatiquement à la page de garde. Page 5-14 Guide de référence rapide A : Affiche le numéro ou le nom du destinataire du fax. Pour modifier ce nom, sélectionner le bouton représentant un clavier. De : Affiche le nom local du télécopieur émetteur. Pour modifier ce nom, sélectionner le bouton représentant un clavier. Commentaire : Utiliser les flèches haut et bas pour se déplacer dans la liste. [. . . ] ! Mettre en place une nouvelle ramette. Si la glace d'exposition est utilisée, vérifier la qualité des originaux, régler le format sur Manuel, rabaisser le cache-document et recommencer. S'assurer que le document est placé contre la glace d'exposition. Caractères manquants !! Mettre en place une nouvelle ramette. [. . . ]