Mode d'emploi YAMAHA AN EXPERT EDITOR

[. . . ] Editeur AN Expert Manuel Remarques importantes L'éditeur AN Expert est un outil simple et intuitif pour l'édition des voix AN de la carte plug-in PLG150-AN. N'utilisez aucune des commandes de panneau sur un synthétiseur externe pendant que vous modifiez les voix AN à l'aide de l'éditeur AN Expert, car cela risque de changer les réglages de la carte PLG150-AN. Remarques concernant les droits d'auteur · Le logiciel et son mode d'emploi sont la propriété exclusive de Yamaha Corporation. · Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quelque moyen que ce soit, sont expressément interdites sans l'autorisation écrite du fabricant. [. . . ] (La fréquence spécifique à ajuster peut être réglée à l'aide du paramètre High Freq. dans la page DETAIL. ) Paramètres COMMON · Page COMMON DETAIL · KEY. M (Mode affectation de touche) Réglages : POLY (polyphonique), MONO (monophonique), LEGATO Ce paramètre détermine la réponse du générateur de son à une entrée MIDI. POLY Le générateur de son fonctionne en mode polyphonique. Cette polyphonie autorise cinq notes simultanées au maximum. MONO Le générateur de son fonctionne en mode monophonique. La polyphonie maximum est d'une seule note. Ce paramètre permet de créer de riches et puissants sons de basse et de voix solistes. LEGATO Le générateur de son fonctionne en mode monophonique. La polyphonie maximum est d'une seule note. Avec ce paramètre, les notes jouées successivement ne déclenchent pas une nouvelle fois le PEG, le FEG ou l'AEG, ce qui permet un passage en douceur d'une note à l'autre. · Ce réglage remplace celui de Key Mode. Même s'il est spécifié sur « POLY », la voix ne sera reproduite en mode monophonique (avec cinq voix simultanées) que lorsque le sélecteur Unison est activé. 44 Paramètres / Fenêtre principale de l'éditeur AN Expert · UNISON (Sélecteur Unison) Réglages : ON, OFF Ce paramètre détermine l'activation ou la désactivation du mode Unison. L'activation de ce sélecteur permet d'obtenir instantanément un son principal riche, de type analogique. La voix sélectionnée est alors superposée à des copies d'elle-même légèrement désaccordées, et elle est jouée en mode monophonique (une note à la fois). Le degré de discordance peut être réglé à l'aide du paramètre Unison Detune (Discordance de l'unisson) (à la page DETAIL). · Ce réglage remplace celui de Key Mode. Même s'il est spécifié sur « POLY », la voix ne sera reproduite en mode monophonique (avec cinq voix simultanées) que lorsque le sélecteur Unison est activé. · MORPH (Sélecteur de morphisme) Réglages : On, Off Ce paramètre détermine l'activation ou la désactivation de la fonction Morphing. La fonction de morphisme permet de créer un fondu enchaîné entre deux voix différentes. Lorsque vous utilisez la fonction Morphing, veillez à effectuer les réglages adéquats dans la fenêtre Morphing. La voix de morphisme doit être différente de la voix en cours pour que le morphisme produise un quelconque effet. Le contrôleur MIDI approprié doit être également sélectionné. Paramètres Portamento L'effet Portamento est un changement de hauteur tonale qui est fréquemment utilisé par les chanteurs et les musiciens pour « glisser » harmonieusement d'un ton à l'autre. Portamento est également une fonctionnalité courante des synthétiseurs, qui peut être utilisée pour provoquer un glissement de ton naturel ou des effets spectaculaires. · SW. (Sélecteur Portamento) Réglages : On, Off Cette touche permet d'activer ou de désactiver l'effet Portamento. Le témoin du bouton s'allume lorsque l'effet Portamento est activé. · TIME (Temps Portamento) Plage : 0 . . . 127 Ce paramètre détermine la durée de l'effet Portamento, ou le temps nécessaire pour le glissement de ton d'une note à l'autre. Les valeurs élevées se traduisent par un temps de glissement plus long. 45 Paramètres / Fenêtre Setup Detail Parameter Fenêtre Setup Detail Parameter Cette fenêtre est appelée dès que vous cliquez sur l'un des boutons DETAIL dans la fenêtre du panneau de commandes principal. (Cela est valable pour tous les boutons DETAIL à l'exception de ceux des sections FREE EG et PATTERN GEN, qui possèdent chacune sa propre fenêtre indépendante. ) s Onglet Detail Parameter (Paramètre Détail). . . . . . . . . . . . . . . 46 Paramètres / Fenêtre Setup Detail Parameter Paramètres Common (communs) · Category La catégorie accompagne le nom de voix ci-dessous pour conférer un nom personnalisé à votre voix éditée. [. . . ] Gardez à l'esprit que ceci n'est possible que lorsque le paramètre Insert & Transmit Method est réglé sur « 1 Voice ». Lorsque les réglages « User Voice » ou « User Step SEQ » sont sélectionnés, vous devez insérer les données en tout début de morceau (avant toute donnée de note) sous forme de blocs de données. Raccourci clavier : [Alt], [U], [I] · Il est également possible de sélectionner « Insert AN Bulk Dump Data » à partir de la barre d'outils. · Track (Piste) Ceci détermine la piste dans laquelle les paramètres AN sont insérés. Généralement, il vaut mieux utiliser le même numéro de piste pour toutes les insertions de paramètres et s'assurer que la piste ne contient pas d'autres données. · Measure / Beat / Clock (Mesure/Temps/Horloge) Ceci détermine l'emplacement précis de la piste auquel les paramètres sont insérés. [. . . ]