Mode d'emploi YAMAHA AW16G

[. . . ] Mode d'emploi Veuillez conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. F FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. [. . . ] Le timing de ces "découpes" est réglable, ce qui signifie que vous pouvez les reproduire à des tempos différents sans changer leur hauteur. Avant cela, vous devez découper une phrase échantillonnée avec la fonction Slice. 2 3 Amenez le curseur sur la zone du pad que vous voulez utiliser en mode Slice et choisissez la banque d'échantillons. Amenez le curseur sur la zone SLICE du pad que vous voulez utiliser en mode Slice et choisissez un des réglages suivants. OFF . . . . . . . . . . . . . . . La fonction Slice n'est pas utilisée. L'échantillon est divisé en huit tranches égales. L'échantillon est divisé en douze tranches égales. L'échantillon est divisé en seize tranches égales. Astuce La fonction Slice part du principe que l'extrait reproduit (entre les points Start et End) correspond exactement à une mesure. Vous devrez donc peut-être raccourcir l'échantillon en question jusqu'à ce qu'il soit long d'une mesure. 1 Appuyez plusieurs fois sur la touche [SAMPLE EDIT] de la section Quick Loop Sampler ou maintenez la touche [SAMPLE EDIT] enfoncée et servez-vous des touches CURSOR [ ]/ [ ] pour afficher la page SETUP de l'écran SAMPLE. 1 2 Astuce · En général, vous devez choisir ici le réglage correspondant à la valeur de note la plus petite de la phrase originale. Ainsi, choisissez "16" si la phrase contient des doubles croches, "12" si elle contient des triolets de croches et 8 si elle contient des croches. · Si vous choisissez OFF, la forme d'onde ne sera pas découpée et sera reproduite à partir du début. Selon le réglage de tempo, il se pourrait que la phrase ne soit plus reproduite dans son intégralité. 4 3 1 SLICE Permet d'activer/de couper la fonction Slice. Quand cette zone est active, elle permet de définir le nombre de tranches voulues pour la division de l'échantillon. Si le mode de reproduction "Loop" n'est pas actuellement actif, "­" s'affiche dans cette zone. Dans ce cas, la fonction Slice n'est pas disponible. Amenez le curseur sur la zone MONITOR TEMPO et choisissez SONG avec la molette [DATA/JOG]. La zone MONITOR TEMPO définit le tempo utilisé pour reproduire la phrase, tant que l'enregistreur n'est pas actif. ORIGINAL. . . . . Le tempo de l'échantillon est utilisé (voyez la valeur BPM affichée). Le tempo de la carte de tempo est utilisé. La valeur de tempo définie ici est utilisée. Si vous choisissez SONG, le tempo de déclenchement de chaque tranche sera ajusté en fonction du tempo à l'emplacement en question du morceau. Cela dépend des réglages de la carte de tempo. B BPM Affiche le tempo calculé. Ce calcul repose sur une portion d'échantillon qui doit correspondre à une mesure. Cette zone est uniquement affichée à titre indicatif et ne peut pas être modifiée. C MONITOR TEMPO Permet de définir le tempo de reproduction de l'échantillon qui sera utilisé quand vous lancez l'échantillon alors que l'enregistreur est à l'arrêt. Ce réglage ne touche que les échantillons pour lesquels vous avez choisi le mode LOOP. [. . . ] Program Change Table Bulk Dump Format STATUS ID No. BYTE COUNT (HIGH) BYTE COUNT (LOW) 11110000 01000011 0000nnnn 01111110 00000001 F0 43 0n 7E 01 System Exclusive Message Manufacturer's ID No. (YAMAHA) n=0-15(MIDI Channel No. 1-16) Universal Bulk Dump 138(128+10)bytes 00001010 0A 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110111 00110101 01010000 00100000 0ddddddd 4C 4D 20 20 38 43 37 35 50 20 ds 'L' 'M' '' '' '8' 'C' '7' '5' 'P' '' Program Change Table(128bytes) :: DATA NAME EOX 5. 13. 2. 13. Channel Library Bulk Dump Format STATUS ID No. BYTE COUNT (HIGH) BYTE COUNT (LOW) 11110000 01000011 0000nnnn 01111110 00000001 F0 43 0n 7E 01 System Exclusive Message Manufacturer's ID No. (YAMAHA) n=0-15(MIDI Channel No. 1-16) Universal Bulk Dump 226(216+10)bytes DATA NAME DATA CHECK SUM EOX 0ddddddd de 0eeeeeee ee ee=(INVERT('L'+'M'+. . . +ds+. . . +de)+1) AND 7Fh 11110111 F7 End Of Exclusive 01100010 62 01001100 01001101 00100000 00100000 00111000 01000011 00110111 00110101 01001000 0mmmmmmm 4C 4D 20 20 38 43 37 35 48 mm 'L' 'M' '' '' '8' 'C' '7' '5' 'H' m= 0-64 (Channel Library No. 0-64) Receive is effective No. 2-64 All data is divided into 7 bit units. 5. 13. 2. 16. [. . . ]