Mode d'emploi YAMAHA CRW2200E

[. . . ] (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party: Address: Telephone: Fax: Type of Equipment: Model Name: Yamaha Electronics Corporation, USA 6660 Orangethorpe Avenue Buena Park, CA 90620 714-522-9105 714-670-0108 CD Recordable/Rewritable Drive CRW2200 CRW2200NB This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. See user manual instructions if interference to radio reception is suspected. FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! [. . . ] 18) ¡ ETAPE Configuration 2 3 4 du système d'exploitation (¡P. 25) ¡ Assurez-vous que le graveur CRW2200E est bien reconnu. ETAPE Installation du logiciel de gravure de CD Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel, consultez la documentation qui l'accompagne. ETAPE Commencez à utiliser le graveur CRW2200E! Utilisez le graveur pour créer des CD audio, pour sauvegarder les données de votre disque dur ou pour tout autre besoin. 10 Procédures d'installation Connexion du graveur CRW2200E Cette section décrit la connexion du graveur CRW2200E à un ordinateur à boîtier tour. Remarque La procédure à suivre pour le retrait du boîtier ou du panneau et pour l'installation de périphériques intégrés peut varier d'un ordinateur à l'autre. Veillez à vous conformer aux procédures décrites dans la documentation qui accompagne votre ordinateur. Ouverture de l'ordinateur 1 Mettez votre ordinateur hors tension et débranchez-le de la prise secteur. Si vous continuez la procédure sans effectuer cette opération, vous risquez de vous électrocuter et/ou de provoquer un court-circuit et d'endommager les composants de l'ordinateur, y compris le graveur CRW2200E. 2 Retirez tous les câbles et les périphériques connectés, ainsi que le boîtier extérieur de l'ordinateur. Si vous devez retirer des vis lors de cette opération, veillez à ne pas les perdre. Retirez le cache et le panneau avant de l'ordinateur. Cache Panneau Remarque La méthode de démontage du boîtier et d'insertion du graveur dans son emplacement peut varier d'un fabricant à l'autre. Pour plus d'informations, consultez la documentation fournie avec votre ordinateur. 11 Procédures d'installation 3 Touchez une partie métallique du châssis ou du bloc d'alimentation de l'ordinateur pour éliminer l'électricité statique dont votre corps pourrait être chargé. Vous pouvez également porter un bracelet antistatique de mise à la masse. Vous pouvez détériorer définitivement l'équipement si vous le touchez alors que votre corps est chargé d'électricité statique. Déchargez l'électricité statique 12 Procédures d'installation Choix de la méthode de connexion 4 Déterminez d'abord le mode de connexion des périphériques IDE existants sur votre ordinateur, puis spécifiez la manière dont vous désirez connecter le graveur CRW2200E conjointement avec ces périphériques. En tant que lecteur supplémentaire Si le boîtier de votre ordinateur dispose d'un emplacement libre pour lecteur 5, 25 pouces, comme c'est le cas pour de nombreux modèles à boîtier tour, vous pouvez ajouter le graveur CRW2200E supplémentaire au lecteur de CD-ROM existant. CRW2200E En tant que lecteur de remplacement Si le boîtier de votre ordinateur ne dispose pas d'un emplacement libre pour lecteur 5, 25 pouces, comme c'est le cas pour de nombreux modèles de bureau, vous pouvez remplacer le lecteur de CD-ROM de votre ordinateur par le graveur CRW2200E. Lecteur de CD-ROM CRW2200E Remarque Vous ne pouvez pas remplacer le lecteur de CD-ROM installé sur votre ordinateur par le graveur CRW2200E en vous servant du câble d'origine s'il s'agit d'un lecteur de type SCSI. Dans ce cas, utilisez un câble IDE pour connecter le graveur CRW2200E. 13 Procédures d'installation A propos d'IDE IDE (Enhanced IDE/E-IDE) est une des normes de connexion entre des ordinateurs personnels et des périphériques. Une carte mère d'ordinateur comprend deux connecteurs IDE (un connecteur primaire et un connecteur secondaire). Toutefois, certaines cartes mères peuvent n'être pourvues que du connecteur primaire. Vous pouvez connecter jusqu'à deux périphériques IDE (disque dur, lecteur de CD-ROM ou graveur CD-R) à chacun de ces connecteurs à l'aide d'un câble IDE. L'un des périphériques branchés via le câble IDE est appelé "maître" et l'autre "esclave". Esclave Carte mère Primaire Maître Secondaire Esclave Maître Remarques · Si vous utilisez le périphérique IDE comme maître, connectez-le au connecteur situé à l'extrémité avant du câble IDE, ou si vous utilisez le périphérique comme esclave, connectez-le au connecteur situé au centre du câble IDE. · Si vous branchez deux périphériques IDE sur un seul câble IDE, définissez-en un comme maître (MASTER) et l'autre comme esclave (SLAVE). Le graveur CRW2200E a la valeur SLAVE par défaut. Installation standard de matériel de type IDE Si vous remplacez un lecteur de type IDE existant sur un autre port contrôleur, vous devez modifier les paramètres du périphérique (MASTER/SLAVE). Remarque Pour plus d'informations sur les paramètres, consultez la documentation qui accompagne le périphérique ou le site Internet de son fabricant. 14 Procédures d'installation Exemples de connexions Yamaha recommande d'utiliser l'une des connexions suivantes. Exemple 1: En tant que périphérique esclave secondaire (lecteur supplémentaire) Disque dur (maître) Lecteur de CDROM, etc. (maître) Disque dur (esclave) CRW2200E (esclave) Câble IDE (primaire) Câble IDE (secondaire) Exemple 2: En tant que périphérique maître secondaire (remplacement de votre lecteur existant) Disque dur (maître) CRW2200E (maître) Câble IDE (primaire) Câble IDE (secondaire) Pour profiter pleinement des performances du graveur CRW2200E, Yamaha recommande de le connecter en tant que seul périphérique maître secondaire. Remarque Le graveur CRW2200E a la valeur SLAVE par défaut. Réattribuez la valeur MASTER si vous connectez le graveur uniquement au câble IDE secondaire. 15 Procédures d'installation Remarques · Lorsque vous remplacez un périphérique de type IDE qui est le seul à être connecté à un câble IDE, définissez le graveur comme maître et connectez-le à l'extrémité du câble. · Si le système d'exploitation démarre avec le disque dur SCSI, il se peut qu'aucun périphérique IDE ne soit branché sur un connecteur IDE primaire. Dans ce cas, Yamaha vous recommande de connecter le graveur CRW2200E en tant que périphérique maître primaire. · Si vous connectez le périphérique de type IDE retiré à l'autre connecteur du câble, il se peut que certains câbles ne possèdent qu'un seul connecteur. [. . . ] 12 Extraction de données audio numériques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 R Running OPC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 40 Annexe S SafeBurnTM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Secondaire. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]