Mode d'emploi YAMAHA CRW70

[. . . ] (DECLARATION OF CONFORMITY PROCEDURE) Responsible Party: Address: Telephone: Fax: Type of Equipment: Model Name: Yamaha Electronics Corporation, USA. 6660 Orangethorpe Avenue Buena Park, CA 90620 714-522-9105 714-670-0108 CD Recordable/Rewritable Drive CRW-70 This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received including interference that may cause undesired operation. See user manual instructions if interference to radio reception is suspected. FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. [. . . ] Cette pratique peut avoir pour conséquence d'endommager le graveur CRW-70 et le disque. 2 Chargez un disque. Pressez la partie centrale du disque sur l'axe d'entraînement du graveur CRW-70 jusqu'à ce qu'il s'enclenche en position. N'exercez pas de force excessive ou ne touchez pas la tête de lecture. Pressez ici Étiquette dirigée vers le haut Tête de lecture 3 Refermez le couvercle supérieur. Pressez ici 15 Chargement ou extraction d'un disque Extraction du disque 1 Appuyez sur la touche d'éjection. Le couvercle supérieur s'ouvre. S'il ne s'ouvre pas entièrement, soulevez-le vers le haut manuellement. 2 Retirez le disque. Appuyez sur l'axe d'entraînement du graveur CRW-70 et soulevez le disque en le saisissant par les bords. Appuyez ici Soulevez 3 Refermez le couvercle supérieur. Pressez ici Remarque N'ouvrez pas le couvercle supérieur pendant la lecture ou la gravure. Cette pratique peut avoir pour conséquence d'empêcher l'ordinateur de fonctionner normalement. 16 Utilisation du graveur CRW-70 comme un graveur de CD-R/RW (une fois raccordé à un ordinateur) Procédure d'installation (organigramme) L'organigramme ci-dessous indique les étapes que vous devez respecter pour installer votre graveur CRW-70. Assurez-vous que votre ordinateur et votre système d'exploitation sont compatibles avec le graveur CRW-70. 9, 10) ¡ Avez-vous l'intention d'installer une carte d'interface USB 2. 0?Si le graveur CRW-70 est raccordé à un port USB 1. 1, Oui le graveur fonctionne selon la norme USB 1. 1. 10) Non ¡ ÉTAPE Raccordez le graveur CRW-70 (¡P. 18 ­ 21) Munissez-vous d'une carte d'interface USB 2. 0 conforme. 9) ¡ Pour obtenir les plus récentes informations sur les cartes d'interface USB 2. 0 approuvées dont la compatibilité avec votre graveur a déjà été vérifiée, veuillez consulter le site Internet consacré aux graveurs de CD-R/RW YAMAHA. URL: http://www. yamaha. co. jp/english/ product/computer/ 1 2 3 4 Mettez votre ordinateur et le graveur CRW-70 en marche, puis raccordezles à l'aide d'un câble USB. Installez correctement la carte d'interface dans votre ordinateur tout en vous conformant aux instructions indiquées dans la documentation qui est fournie avec la carte d'interface. ¡ ÉTAPE Installez les pilotes de périphérique (¡P. 21, 22) Si vous utilisez Windows 98 Deuxième Édition, installez les pilotes de périphérique qui sont fournis avec le graveur CRW-70. ÉTAPE Assurez-vous que le graveur CRW-70 est correctement reconnu (¡P. 22, 23) ¡ Assurez-vous que votre lecteur est correctement reconnu par le système d'exploitation. ÉTAPE Installez le logiciel de gravure de CD (¡P. 24) ¡ Installez le logiciel de gavure de CD qui est fourni avec graveur CRW-70. Commencez à utiliser le graveur CRW-70 Le graveur CRW-70 a une grande variété d'applications, telle que celle de créer des CD audio ou de faire une copie de sauvegarde des données importantes qui se trouvent sur le disque dur. 17 Utilisation du graveur CRW-70 comme un graveur de CD-R/RW (une fois raccordé à un ordinateur) Installez toujours le graveur CRW-70 en position horizontale. ÉTAPE 1 Raccordez le graveur CRW-70 Mettez l'ordinateur en marche. Vérifiez que l'interrupteur d'alimentation du graveur CRW-70 est en position d'arrêt. 1 2 Interrupteur d'alimentation 3 Raccordez le câble USB qui est fourni avec le graveur CRW-70. Le câble USB fourni est équipé de deux types de prises: une prise de la série A et une prise de la série B. Prise de série A Prise de série B Insérez la prise de série B (avec une coupe carrée) du câble USB fourni dans le port USB du graveur CRW-70. Prise de série B Câble USB (fourni) Port USB 18 4 Raccordez l'adaptateur d'alimentation secteur fourni au connecteur DC IN du graveur. Insérez le câble de l'adaptateur d'alimentation secteur et faites en sorte que la flèche indiquée sur la prise du câble soit dirigée vers le haut. Connecteur DC IN Flèche Prise du câble de l'adaptateur d'alimentation secteur (fournie) 5 Raccordez le cordon d'alimentation électrique fourni à l'adaptateur d'alimentation secteur (). Raccordez l'autre extrémité du cordon d'alimentation électrique à la prise de sortie secteur (). Cordon d'alimentation électrique (fourni) Remarques · La prise/douille électrique dépend des pays/régions. [. . . ] 12 Touche de réglage de volume . . . . . . . . . . . . . 12 Touche de saut FF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Touche de saut REW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Track-at-Once (TAO) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]