Mode d'emploi YAMAHA CSAT926A

[. . . ] Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers, stoves, or other apparatus (including amplifiers) that produce heat. Do not defeat the safety purpose of the polarized or grounding-type plug. A polarized plug has two blades with one wider than the other. A grounding type plug has two blades and a third grounding prong. [. . . ] Les bornes +V ont une tension de sortie de 5 V. La borne IN détecte tout changement de tension dans une plage de 0 V à 5 V. Les bornes OUT envoient un signal « L » ou « H » au niveau TTL. (Reportez-vous à la page 30. ) Satellite DME Panneau de ventilation Satellite DME Satellite DME Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références Connexion à un ordinateur Connexion USB Pour connecter plusieurs satellites DME à un réseau, vous devez attribuer des adresses IP appropriées et configurer d'autres paramètres réseau sur l'ensemble des unités. Pour ce faire, vous devez relier le connecteur [USB] d'un des satellites DME au port USB de l'ordinateur à l'aide de câbles USB, installer le pilote USB-MIDI et le DME Designer sur l'ordinateur, puis attribuer les adresses IP aux satellites DME depuis le DME Designer. N OT E · Reportez-vous au fichier PDF « Manuel de configuration du DME » pour plus de détails sur l'installation du pilote USB-MIDI et du DME Designer. · Vérifiez que le paramètre THRU du pilote USB-MIDI est réglé sur « OFF ». · Reportez-vous à la section « Paramètres réseau » à la page 19 pour plus d'informations sur l'attribution d'adresses IP depuis le DME Designer. Les connexions USB peuvent être utilisées de trois manières différentes : (1) Configurez le réseau (par exemple, en attribuant une adresse IP unique à chaque satellite DME) depuis le DME Designer. (2) Contrôlez le satellite DME depuis le DME Designer. (3) Connectez un satellite DME quelconque et contrôlez-le en transmettant des commandes MIDI depuis un séquenceur MIDI ou un logiciel similaire. N OT E · L'ordinateur sur lequel le DME Designer tourne peut être connecté au maître du groupe ou à une unité esclave de la série DME. Dans ce cas, configurez le satellite DME comme maître du groupe. · Vous pouvez établir la correspondance entre les commandes MIDI à recevoir/transmettre et configurer les paramètres de scène à l'aide du DME Designer. La longueur maximale du câble reliant un concentrateur de commutation et le satellite DME ne doit pas excéder 100 mètres. Selon la qualité des câbles et les performances du concentrateur de commutation, le fonctionnement correct ne peut être garanti, dans certains cas, lors de l'utilisation d'un câble de longueur maximale. Utilisez un câble STP (à paires torsadées blindées) afin d'éviter toute interférence électromagnétique. · Si vous utilisez plusieurs unités de la série DME, configurez le paramètre Link Mode de chacune sur la même valeur. Yamaha vous conseille de choisir 100Base-TX en guise de valeur pour le paramètre Link Mode. · Vous pouvez également connecter un contrôleur pris en charge tel que l'AMX ou le Crestron et contrôler le satellite DME à distance. Pour plus de détails, reportez-vous à la section « Connexion à un périphérique externe » à la page 26. DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Mode d'emploi 21 Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur DME64N/24N (Adresse IP : 192. 168. 0. 250) (ID du maître : 7) Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Maître du groupe Avant-propos Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références Connexion à un ordinateur Contrôle depuis un ordinateur avec un masque de sous-réseau différent Groupe d'appareils Maître du groupe Satellite DME (adresse IP : 192. 168. 0. 5) Câble Ethernet Concentrateur de commutation Réglages du port · Adresse du réseau de destination : 192. 168. 0. 0 · Masque de sous-réseau : 255. 255. 255. 0 · Passerelle : 192. 168. 0. 254 Routeur ou concentrateur de commutation conforme à la couche 3 Câble droit Ethernet Câble droit Ethernet Câble Ethernet Câble droit Ethernet Satellite DME (Adresse IP : 192. 168. 0. 3) (ID du maître : 5) Ordinateur SCENE HOME UTILITY LEVEL MUTE CANCEL ENTER DME64N/24N (Adresse IP : 192. 168. 0. 12) (ID du maître : 5) 22 DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Mode d'emploi Connexion à un ordinateur Connexion de plusieurs groupes d'appareils Groupe d'appareils 1 Maître du groupe Satellite DME (Adresse IP : 192. 168. 0. 2) Câble Ethernet Câble Ethernet Groupe d'appareils 2 Maître du groupe Satellite DME (Adresse IP : 192. 168. 0. 3) Concentrateur de commutation Câble droit Ethernet Concentrateur de commutation Câble droit Ethernet Câble droit Ethernet Câble Ethernet SCENE HOME UTILITY LEVEL MUTE CANCEL ENTER SCENE HOME UTILITY LEVEL MUTE CANCEL ENTER Satellite DME (Adresse IP : 192. 168. 0. 40) (ID du maître : 2) Satellite DME (Adresse IP : 192. 168. 0. 10) (ID du maître : 3) DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Mode d'emploi 23 Références Autres fonctions Connexion à un périphérique externe Ordinateur (Adresse IP : 192. 168. 0. 1) Connexion E/S audio Connexion à un ordinateur DME64N/24N (Adresse IP : 192. 168. 0. 100) (ID du maître : 2) Câble Ethernet DME64N/24N (Adresse IP : 192. 168. 0. 200) (ID du maître : 3) Commandes et connecteurs Présentation du satellite DME Avant-propos Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références Connexion E/S audio Connexion audio numérique (connecteurs EtherSound) Vous pouvez utiliser le connecteur EtherSound du satellite DME pour recevoir et envoyer des signaux audio numériques, de commande et d'horloge de mots. Lorsque vous reliez des satellites DME, effectuez des connexions en guirlande entre le connecteur EtherSound [OUT] connecteur [IN] et entre le connecteur [OUT] connecteur [IN]. Vous pouvez également envoyer et recevoir des signaux audio et d'horloge de mots entre des appareils compatibles EtherSound et des périphériques tels que des consoles de mixage sur lesquels la carte MY16-ES64 a été installée. Vous pouvez spécifier l'entrée et la sortie de signaux audio et d'horloge de mots à l'aide du logiciel « AVSESMonitor » d'AuviTran SARL. Pour plus de détails sur les cartes d'interface et le logiciel, reportez-vous au mode d'emploi correspondant. [. . . ] 17 RS-232C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 RS-422 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16 F Format des données MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 G [GPI], connecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Groupe d'appareils . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Mode d'emploi 45 Références Autres fonctions Connexion à un ordinateur V Commandes et connecteurs Avant-propos Avant-propos Présentation du satellite DME Commandes et connecteurs Connexion à un ordinateur Connexion E/S audio Connexion à un périphérique externe Autres fonctions Références 46 DME8i-ES/DME8o-ES/DME4io-ES Mode d'emploi For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below. Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au distributeur le plus proche de vous figurant dans la liste suivante. Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich. [. . . ]