Mode d'emploi YAMAHA CVP-305-CVP-303-CVP-301

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION PRODUCT SAFETY MARKINGS: Yamaha electronic products may have either labels similar to the graphics shown below or molded/stamped facsimiles of these graphics on the enclosure. The explanation of these graphics appears on this page. Please observe all cautions indicated on this page and those indicated in the safety instruction section. Battery Notice: This product MAY contain a small non- rechargable battery which (if applicable) is soldered in place. [. . . ] De même, lorsque vous chantez en même temps que la reproduction d'un morceau à l'aide d'un micro branché, l'instrument ajuste automatiquement la durée de la reproduction du morceau en fonction de votre performance vocale (CVP-305/303). Pour utiliser la fonction d'entraînement, appuyez sur la touche [GUIDE]. Sauvegarde des réglages Guide dans l'écran SONG SETTING Vous pouvez sauvegarder les réglages Guide en tant que partie des données de morceau (page 152). Pour les morceaux dans lesquels des réglages Guide ont été sauvegardés, la fonction Guide est automatiquement activée et les réglages correspondants sont rappelés en cas de sélection du morceau. Utilisation, création et édition de morceaux Sélection du type de fonction Guide 1 2 Appelez l'écran de réglage. [FUNCTION] [B] SONG SETTING Utilisez les touches [A]/[B] pour sélectionner le type de fonction Guide de votre choix. Vous avez le choix entre les types suivants. Désactivation des témoins du clavier Appuyez sur la touche [C] (GUIDE LAMP) de l'écran SONG SETTING (à l'étape 1 décrite à gauche) pour désactiver les témoins du clavier. 2 1 Mode d'emploi des CVP-305/303/301 131 Utilisation de la fonction d'entraînement (Guide) Dans le cas d'une performance au clavier Follow Lights (Suivre les témoins) Cette fonction permet aux témoins du clavier d'indiquer les notes à jouer (page 38). La reproduction du morceau s'interrompt et attend que vous jouiez. Lorsque vous jouez les notes correctes, la reproduction de morceau reprend. Any Key (N'importe quelle touche) Avec cette fonction, vous pouvez jouer la mélodie d'un morceau en appuyant sur une seule touche (n'importe laquelle) en accord avec le rythme. La reproduction du morceau s'interrompt et attend que vous jouiez une note. Jouez simplement une note (n'importe laquelle) sur le clavier au tempo correct pour que la reproduction reprenne. Dans le cas du karaoké Karao-key Cette fonction vous permet de contrôler la synchronisation de la reproduction du morceau avec un seul doigt, tandis que vous chantez. Elle est très utile pour chanter sur votre propre performance. La reproduction du morceau s'interrompt et attend que vous chantiez. Jouez simplement une note sur le clavier pour poursuivre la reproduction du morceau. Vocal CueTIME (CVP-305/303) Cette fonction vous permet de vous entraîner à chanter à la bonne hauteur. La reproduction du morceau s'interrompt et attend que vous chantiez. Lorsque vous chantez à la bonne hauteur, la reproduction du morceau continue. Détermination du temps d'allumage des témoins des touches (GUIDE LAMP TIMING) Appuyez sur la touche [D] de l'écran SONG SETTING à l'étape 1 (page 131) pour sélectionner le temps pendant lequel les témoins du clavier restent allumés. Utilisation, création et édition de morceaux JUST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Les témoins s'allument au rythme de la musique, au moment où vous devez jouer. Les témoins s'allument légèrement avant la musique, indiquant ainsi les notes à jouer. Ils clignotent si vous ne jouez pas les notes au bon moment. Lorsque les témoins ne s'allument pas comme prévu Les témoins s'allument en fonction des canaux de morceau enregistrés sur les pistes 1 et 2 et des données d'accord du morceau (lorsque de telles données existent). Si les témoins ne s'allument pas comme prévu, vous devrez peut-être affecter les canaux de droite et de gauche appropriés aux pistes 1 et 2, respectivement, à l'aide des touches [1]/[2] de l'écran SONG SETTING, comme décrit à l'étape 1 de la page précédente. 132 Mode d'emploi des CVP-305/303/301 Enregistrement de votre performance Activation et désactivation des canaux de reproduction du morceau Un morceau est constitué de seize canaux distincts. Vous pouvez activer ou désactiver en toute indépendance chacun des canaux de la reproduction de morceau sélectionnée. [. . . ] Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. [. . . ]