Mode d'emploi YAMAHA D-85

[. . . ] Yamaha ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages éventuels résultant de l'utilisation de ce manuel et de ce logiciel. Toute copie de données de séquences musicales et/ou de fichiers audio numériques disponibles dans le commerce est strictement interdite sauf pour usage personnel. Les noms des firmes et des produits apparaissant dans ce mode d'emploi sont des marques commerciales ou des marques déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs. Les affichages illustrant ce mode d'emploi sont donnés à titre informatif et peuvent être légèrement différents des affichages apparaissant sur votre ordinateur. [. . . ] Cliquez sur le bouton [DETAIL] pour ouvrir la boîte de dialogue « QUICK EDIT/SCENE CONTROL » et spécifiez les paramètres Quick Edit/Scene Control dans le panneau « Scene Control ». Unité d'éléments [ELEMENT] 1 2 3 4 1 EL (Elément) boutons 1 à 4 Cliquez dessus pour ouvrir les boîtes de dialogue correspondant à chaque élément. n Pour les voix Drum Voice, vous verrez s'afficher le panneau suivant. Cliquez sur [KEY C0. . . C6] pour ouvrir la boîte de dialogue « Drum Key » (Page 22). 18 2 Sélecteur ON/OFF Cliquez dessus pour activer/désactiver chaque élément. 3 Boutons de niveau des éléments Utilisez ces boutons pour régler le niveau de chaque élément. 4 Sélecteurs EF (Effet d'insertion) 1/EF (Effet d'insertion) 2/Thru Cliquez sur ces sélecteurs pour assigner chaque élément à l'effet d'insertion 1 ou 2, ou pour passer outre les unités d'effets d'insertion. q Boîte de dialogue Element Les commandes « ELEMENT » pour les voix Normal Voice diffèrent de celles destinées aux voix Drum Voice. On peut accéder aux commandes des voix Normal Voice depuis la fenêtre d'édition (Edit Window) en cliquant sur les boutons [EL 1] à [EL 4]. Quant aux commandes de voix Drum Voice, on y accède à partir de la fenêtre Édition en cliquant sur le bouton « KEY C0 . . . C6 ». 1 2 3 4 5 6 1 Réglages LFO Ces paramètres permettent de contrôler le comportement de LFO. Cliquez sur la zone de texte « WAVE » et sélectionnez la forme d'onde LFO. Cliquez sur la zone de texte « SPEED » pour en spécifier la vitesse. Cliquez sur « KEY SYNC » pour activer/désactiver la synchronisation de la touche LFO. (Si elle est activée, la forme d'onde LFO est relancée à chaque note jouée. ) 19 2 Bouton [LFO PITCH] Ce bouton vous permet de régler la profondeur de modulation de ton de LFO. La deuxième contrôle le niveau et le temps d'attaque ou « Attack Time/Level ». La troisième commande le temps et niveau du déclin des notes ou « Decay 1 Time/Level ». La quatrième contrôle le temps de déclin et le niveau de maintien ou « Decay 2 Time/Sustain Level. La dernière poignée (la plus à droite) commande le niveau et le temps de relâchement ou « Release Time/Level ». Déplacez les poignées verticalement pour ajuster les niveaux et horizontalement pour régler les temps de transition. n Pour régler ces valeurs directement, sélectionnez l'onglet « PITCH » dans la boîte de dialogue « EL DETAIL ». Réglages [FILTER EG) Le FILTER EG (Générateur d'enveloppe) détermine la transition du timbre lorsque la touche est maintenue enfoncée. Il existe cinq poignées, chacune contrôlant un stade différent de l'enveloppe. La première poignée (la plus à gauche) contrôle le niveau et le temps de maintien ou « Hold Time/Level ». La deuxième commande le niveau et le temps d'attaque ou « Attack Time/Level ». La troisième contrôle le niveau et le temps de déclin ou « Decay 1 Time/Level ». La quatrième règle le niveau de maintien et le temps de déclin ou « Decay 2 Time/Sustain Level ». La dernière (la plus à droite) contrôle le niveau et le temps de relâchement ou « Release Time/Level ». [. . . ] Vous pouvez donc modifier les voix de façon qu'elles répondent à différents situations ou besoins. 29 Dépistage des pannes Si vous rencontrez des problèmes tels que l'absence de sortie de son ou un comportement anormal, vérifiez les branchements avant de vérifier les points suivants. Si vous utilisez Voice Editor pour Windows, consultez le manuel XGworks(lite) également. <Macintosh> Le port de l'imprimante n'est pas reconnu. · Le port de l'imprimante ne sera pas reconnu si AppleTalk est activé. Notez que sur quelques modèles de Macintosh, AppleTalk est automatiquement activé au démarrage. Vérifiez que la case « Printer » a bien été cochée dans la fenêtre OMS MIDI Setup. [. . . ]