Mode d'emploi YAMAHA D24

[. . . ] DIGITAL MULTITRACK RECORDER Mode d'emploi TIME DISPLAY CAPTURE ABS/REL REMAIN OVER ­dB 0 2 6 10 12 14 20 18 30 20 42 26 60 DIGITAL MULTITRACK RECORDER POWER OVER 0 ­dB 2 6 12 20 30 42 60 ABS 00 00 00 00 YAMAHA D24 WC INT BIT FS 48K TC MASTER H M S F VARI SPEED UTILITY SETUP LOCK READY READY 24 V. TRACK SELECT EDIT UNDO/ REDO ON OFF L R PROJECT SEARCH 1 RECORD READY 2 3 4 5 6 7 8 7 8 9 PROJECT SELECT JOG ON LAST REC OUT IN SET AUTO PUNCH 4 SOLO/ SELECT 5 6 LOC MEM RECALL RTN TO ZERO ROLL BACK A B REPEAT A B REHE 0 10 PHONES LEVEL REC 1 PEAK HOLD AUTO INPUT ALL INPUT FORMAT CHASE 2 3 LOC MEM STORE REW FF STOP PLAY 0/MONITOR SELECT CANCEL ENTER LOCATE PHONES JOG/DATA SHUTTLE/ CURSOR Veuillez conserver ce manuel pour toute référence ultérieure. F FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. [. . . ] 1-1 Partie de P 2 déplacée vers P. v 2-1 Partie de P 3 déplacée vers P. v. Partie de P 1 déplacée vers P. v. 1-3 Partie de P 2 déplacée vers P. v. 2-3 Partie de P 3 déplacée vers P. v. 3-3 etc. Paire P 1/2­7/8 Paire de P 1/2­7/8, paire de P. v. TR 3 13 Appuyez sur le bouton [ENTER]. "MOVE TR nn--TO MARK IN" apparaît à l'écran ("TO" représente la position de la piste de destination vers laquelle la partie doit être déplacée). 14 Utilisez la molette JOG/DATA pour sélectionner un des points suivants: MARK IN, MARK OUT, MARK A, MARK B ou une mémoire de localisation de 1 à 99. 15 Appuyez sur le bouton [ENTER]. "MOVE TR nn--TO 00:00:00. 00. 0" apparaît à l'écran ("00:00:00. 00. 0" représente la position du point sélectionné). 16 Utilisez la molette JOG/DATA ou le pavé numérique pour régler la position et appuyez sur le bouton [ENTER]. "MOVE--TIMES 01" apparaît à l'écran ("TIMES 01" représente le nombre de fois que la partie déplacée doit être répétée dans la piste de destination). D24--Mode d'emploi Déplacer des parties (Part Move) 101 17 Utilisez la molette JOG/DATA pour déterminer le nombre de fois que la partie déplacée doit être répétée. La partie déplacée peut être répétée de 1 à 99 fois. Les parties sont répétées de manière consécutive et créent un passage continu sur la piste de destination. 18 Appuyez sur le bouton [ENTER]. "EDIT MOVE--ARE YOU SURE" apparaît à l'écran. Si la piste de destination contient des données, "OVER WRITE" apparaît. 19 Appuyez sur le bouton [ENTER] pour déplacer la partie en question ou sur [CANCEL] pour annuler l'opération. A la fin de l'opération, "FINISHED" apparaît à l'écran et le témoin UNDO/REDO s'allume pour indiquer que l'opération est encore réversible. Voyez "Annuler un enregistrement ou une édition" à la page 35 pour en savoir plus. Pour déplacer d'autres parties, appuyez sur [ENTER] et retournez à l'étape 4. 20 Appuyez sur le bouton [EDIT] pour quitter le mode d'édition. Le témoin EDIT s'éteint. Dans l'exemple suivant, la partie de la piste 2 se trouvant entre les points ST (start) et ED (end) est déplacée deux fois à la position TO de la piste 3. Point ST 00:01:00. 00 Point ED 00:01:15. 00 From TR: 2 Dépl. 1 Dépl. 2 To TR: 3 Point TO 00:00:40. 00 D24--Mode d'emploi 102 Chapitre 10--Edition de parties Supprimer des parties (Part Delete) La fonction Part Delete permet de supprimer une partie d'une piste. Les données suivant la partie supprimée sont avancées pour combler le vide. Les points suivants (qui peuvent être réglés par fractions de frame) peuvent être utilisés pour définir les points d'édition: LAST REC IN, LAST REC OUT, A, B ou une mémoire de localisation de 1 à 99. Notez que vous devez sélectionner ces points avant d'activer la fonction Part Delete. Voyez le chapitre sur la localisation rapide à la page 57 pour en savoir plus sur le réglage de ces points. 1 Appuyez sur le bouton [EDIT]. Utilisez la molette JOG/DATA pour sélectionner "PART EDIT" et appuyez sur le bouton [ENTER]. Utilisez la molette JOG/DATA pour sélectionner "DELETE" et appuyez sur le bouton [ENTER]. "PART DELETE--TR nn" apparaît à l'écran ("nn" représente le numéro de la piste de laquelle vous souhaitez effacer une partie). 2 3 4 Utilisez la molette JOG/DATA pour sélectionner la piste. Vous pouvez sélectionner des pistes individuelles, des paires de pistes ou toutes les pistes: 1­8, 1/2­7/8 ou ALL. [. . . ] SCSI (Small Computer Systems Interface)--Interface parallèle permettant de relier des ordinateurs et des périphériques tels que des disques durs, des disques amovibles, des scanners, etc. Vous pouvez brancher jusqu'à huit appareils (dont l'ordinateur) à un seul bus SCSI. d'identité exclusif assigné à chaque appareil faisant partie de la chaîne SCSI. Signal de bas niveau --Un signal dont le niveau oscille entre ­100 dB et ­20 dB. [. . . ]