Mode d'emploi YAMAHA DISKLAVIER MK4

[. . . ] Français Table des matières Chapitre 1 Préparatifs 3 Préparer la tablette de commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Éléments fournis avec le Disklavier. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Nomenclature des pièces et de leurs fonctions . . . . . . . . . . . . . 4 Chapitre 2 Opérations de base 8 Désactiver le Disklavier (mode Standby) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Fermer le Disklavier . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] ( « Sélectionner une pièce musicale ») p. . 27 Chapitre 3 : Lecture de base 3 Pointez sur . La lecture commence. Les paroles apparaissent et changent de couleur à mesure que la pièce musicale progresse. Remarque : Les paroles n'apparaissent pas si le fichier de la pièce musicale ne contient pas de données de paroles. Remarque : Lorsqu'un fichier de pièce musicale ne contient pas de données de paroles, seul le titre de la pièce s'affiche. 4 Pointez sur pour revenir à l'écran de lecture. Remarque : Les utilisateurs résidant en Amérique du Nord sont priés de visiter le site Web ci-dessous pour se procurer des pièces musicales avec paroles. http://www. yamahamusicsoft. com/ Les utilisateurs résidant ailleurs qu'en Amérique du Nord sont priés de s'informer auprès de leur revendeur. Changer l'arrière-plan de l'écran de paroles Vous pouvez changer l'arrière-plan de l'écran de paroles selon vos préférences du moment. Vous pouvez choisir une image dans des catégories telles que Nature, Flower (fleurs), Vacation (vacances), World (monde), Textures, Holiday (fête) et Romantic (romantique). 28 Chapitre 3 : Lecture de base 1 Pointez sur de lecture ( sur la barre de fonctions de l'écran p. 10). Français Écran de paroles 2 Pointez sur dans la partie inférieure gauche de l'écran de paroles. Écran [Background Select] Catégories Images 3 4 Pointez sur la catégorie désirée, puis sur l'image. Pointez sur pour afficher l'image sélectionnée comme arrière-plan. L'écran [Background Select] disparaît. 29 Chapitre 3 : Lecture de base Régler le volume de l'entrée du microphone et la profondeur de réverbération 1 Pointez sur de lecture ( sur la barre de fonctions de l'écran p. 10). Écran de paroles 2 Pointez sur dans la partie inférieure gauche de l'écran de paroles. Barre [MIC Volume] Boutons [Reverb Type] Barre [Reverb Depth] 30 Chapitre 3 : Lecture de base 3 4 5 Pointez sur le point désiré de la barre [MIC Volume] pour régler le volume de l'entrée du microphone. Pointez sur le bouton [Reverb Type] désiré, puis sur le point désiré de la barre [Reverb Depth] pour ajuster la profondeur. Pointez sur . Français L'écran [MIC Setting] disparaît. 31 Chapitre 4 Utilisation élémentaire du piano Le Disklavier est un instrument polyvalent qui offre des fonctions diverses intégrant des technologies innovatrices. Mais commençons d'abord par l'utilisation la plus élémentaire du piano : celle du clavier. Jouer du piano acoustique (mode Acoustic) Utilisez le clavier comme vous le feriez avec un piano acoustique. Il n'est pas nécessaire « d'activer le Disklavier ». Jouer du piano numérique (mode Quiet) Mettez le Disklavier en mode Quiet lorsque vous désirez que le clavier soit plus silencieux ou discret qu'un piano acoustique. Lorsque le mode Quiet est activé, vous jouez principalement du piano numérique. Comme les sons que vous jouez sont émis par les haut-parleurs de contrôle*, vous pouvez ajuster le volume suivant vos préférences. 1 Activez le Disklavier. 9 « Activer le Disklavier ») 32 Chapitre 4 : Utilisation élémentaire du piano 2 3 Pointez sur dans la partie inférieure gauche de l'écran pour activer le mode Quiet. La couleur de le mode Quiet. tourne au bleu ( ). Conseil : Le fait d'appuyer sur QUIET sur le Centre de médias active également Jouez sur le Disklavier. Vous entendrez le son du piano numérique par les haut-parleurs de contrôle*. Pour désactiver le mode Quiet, pointez sur inférieure gauche de l'écran. La couleur de tourne au rouge ( dans la partie ). Français Conseil : Le fait d'appuyer sur également le mode Quiet. QUIET sur le Centre de médias désactive * Les haut-parleurs de contrôle sont fournis uniquement avec la série Mark IV. Utilisation du casque (mode Headphone) 1 Activez le Disklavier. 9 « Activer le Disklavier ») 2 Raccordez le casque stéréo fourni à la prise PHONES située au bas du Centre de médias. 2 dans le « Manuel d'utilisation avancé ») Passez à la page suivante. . 33 Chapitre 4 : Utilisation élémentaire du piano apparaît. Indication du mode Headphone 3 Jouez sur le Disklavier. Le son du mode Acoustic est coupé et le son du piano numérique est émis uniquement par le casque raccordé. Remarque : Il est possible de raccorder deux casques en même temps. [. . . ] Si la résolution du fichier d'image est supérieure à celle recommandée ci-dessus, il faudra peut-être plus de temps pour afficher toute l'image. 58 Chapitre 7 Fonction de la barre de configuration Jumeler la tablette de commande et le Disklavier Au moment de l'achat, ce réglage est déjà effectué. Il n'est donc pas nécessaire d'exécuter la procédure suivante. Remarque : Avant d'effectuer ce réglage, il est recommandé de désactiver tous les appareils sans fil, à l'exception du Disklavier. 1 Appuyez sur P (touche P). Barre de configuration 2 Pointez sur . Passez à la page suivante. . 59 Chapitre 7 : Fonction de la barre de configuration 3 4 Pointez sur . Écran [Message Box] Pointez sur . Le programme se met à chercher le Disklavier. Conseil : ****** varie suivant le modèle. 5 6 Pointez sur . Le réglage est sauvegardé et le message suivant apparaît. Pointez sur . Vous pouvez maintenant utiliser la tablette de commande pour commander à distance le Disklavier. 60 Chapitre 7 : Fonction de la barre de configuration Remarque : Si le message suivant apparaît, il se peut que la tablette de commande soit connectée à un autre appareil sans fil ou que le Disklavier ne soit pas activé. Le cas échéant, activez le Disklavier, désactivez tous les autres appareils sans fil, puis suivez à nouveau la procédure à partir de l'étape 1 sans vous éloigner du Disklavier. Français Redémarrer l'écran d'interface Si la tablette de commande fonctionne mal ou ne répond pas, redémarrez l'écran d'interface. 1 Appuyez sur P (touche P). Barre de configuration 2 3 Pointez sur . Pointez sur . Passez à la page suivante. [. . . ]