Mode d'emploi YAMAHA DPX-830

[. . . ] DPX-830 Digital Cinema Projector Projecteur Cineme Numerique OWNER'S MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BRUKSANVISNING MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES GEBRUIKSAANWIJZING Attention: Lire ces précautions avant d'utiliser cet appareil. Avertissement · · Cet appareil doit être mis à la terre. Ne pas utiliser ce projecteur dans une salle d'ordinateurs. D'après la Norme de Protection des Equipements informatiques et de traitement des données ANSI/NFPA 75, ce projecteur ne doit pas être utilisé dans une salle d'ordinateurs. Débranchez immédiatement le projecteur s'il ne semble pas fonctionner correctement. [. . . ] Sélectionne une température de couleur élevée (voir page 28). Sélectionne une température de couleur équilibrée (voir page 28). Sélectionne une température de couleur faible (voir page 28). Sert à personnaliser la température de couleur (voir page 28). Sert à ajuster la richesse des couleurs de l'image projetée (voir page 29). Sert à ajuster la teinte des couleurs de l'image projetée (voir page 29). Sert à ajuster la finesse de l'image projetée (voir page 29). Sélectionnez MARCHE pour augmenter la luminosité de l'image projetée en accentuant les niveaux des mi-tons et conservant des couleurs vives. Sélectionnez ARRÊT lorsque vous regardez des images (ex. concert en salle) déjà très contrastées. Dans ce cas, la couleur et le contraste paraissent plus naturels lorsque BrilliantColor est désactivé. CONTRASTE LUMINOSITÉ TEMP. COUL. ± 30 ± 30 NATIVE H M L PERSO. SATURATION TEINTE FINESSE BrilliantColorTM ± 10 ± 10 ±5 MARCHE, ARRÊT · L'élément PAR DÉFAUT dépend des deux types de signaux suivants: 1. Signaux vidéo (TV50, TV60, 480i/p, 576i/p, 720p50/60, 1080i50/60) 2. Signaux d'ordinateur (VGA, XGA, etc. ) Voir page 40 pour la liste complète des spécifications des signaux. · La fonction Mémoire permet de sauvegarder 3 configurations du menu IMAGE pour chaque borne d'entrée (voir page 30). · BrilliantColorTM intègre la technologie BrilliantColorTM de Texas Instruments of USA. 23 2. Menu INSTALLATION TV60 INSTALLATION ASPECT ÉCRAN EMPLACEMENT VERTICAL MODE LAMPE MISE EN MARCHE AUTO ARRÊT AUTO ÉCRAN DE DÉMARRAGE MASQ. ÉCRAN EMPLACEMENT ARRÊT DÉCLENCHEMENT MOTIF DE TEST 16:9 0 CINÉMA ARRÊT ARRÊT MARCHE BLEU DEVANT/TABLE ARRÊT QUADRILLAGE ELEMENT ASPECT ÉCRAN EMPLACEMENT VERTICAL MODE LAMPE REGLAGE 16:9, 4:3 ± 26 STANDARD CINÉMA FONCTION Pour sélectionner la taille de l'écran. Sert à ajuster la position (hauteur) de l'image projetée. Sélectionnez cette option lorsque le projecteur est utilisé dans un environnement lumineux. Sélectionnez cette option pour modérer l'intensité de la lampe. Le bruit du projecteur est réduit et la durée de vie de la lampe augmente. [. . . ] (La durée de service de la lampe a atteint 2250 heures*1 lorsque le projecteur était éteint. ) Avertissement concernant la durée de service de la lampe. (La durée de service de la lampe a atteint 3000 heures*1, *2 lorsque le projecteur était éteint. ) Le couvercle n'est pas fermé. Allumé en rouge Clignotement rouge Allumé en rouge Allumé en rouge Fermez le couvercle correctement. Clignotement vert/rouge Eteint Anormal. Clignotement vert/rouge Allumé ou Clignotement Contactez votre revendeur. *1: Lorsque MODE LAMPE dans le menu INSTALLATION est réglé sur CINÉMA. *2: Lorsque MODE LAMPE est réglé sur STANDARD, la durée de service est de 2000 heures. 38 15 Spécifications Spécifications du projecteur Les spécifications et l'aspect extérieur du projecteur sont susceptibles d'être modifiés sans préavis. Type Modèle Technologie d'affichage Objectif de projection Lampe source lumière Taille de l'image (Distance de projection) Résolution maximale Signal d'ordinateur Signal vidéo Projecteur DLPTM DPX-830 DMD à puce unique de 0, 65 pouce Pixels 1280 × 768 = 983040 pixels F 2, 4 ­ 2, 6 f= 23 ­ 27, 6 mm 200 W 40" min to 275" max (Distance de projection 1, 4 à 10, 1 m (Taille de l'écran 16:9) Résolution maximale: 1280 x 1024 points (Analogique) / compressée Résolution du panneau: 1280 × 768 points NTSC / PAL / SECAM / 4. 43NTSC / PAL-M / PAL-N / PAL-60 Signal à composantes 480i, 480p, 576i, 576p, 720p, 1080i Résolution du panneau: 1280 × 768 points Borne d'entrée [Type du signal] RGB analogique RGB numérique Entrée vidéo Entrée S-vidéo Entrée vidéo à composantes Pour le technicien RS-232C (8 broches): Pour le technicien CC 12 V, Max. 200 mA (Minijack stéréo) +41°F (+5°C) à +95°F (+35°C) AC100 - 240 V, 50/60 Hz 280 W / 2, 9 A 8W 360 mm (L) × 102 mm (H) × 290 mm (P) *Sans les projections. [. . . ]