Mode d'emploi YAMAHA ELECTIRC BASS GENERAL

[. . . ] 4 REGLAGE DE L'INTONATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 REGLAGE DE LA HAUTEUR DU MICRO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 REGLAGE DE LA BARRE DE TENSION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] La mécanique d'accordage doit être réglée de sorte que les chevilles soient fermes mais puissent être tournées sans difficulté. Normalement, ce réglage n'est pas nécessaire et un serrage excessif peut entraîner une usure prématurée de la mécanique d'accordage. Desserré Desserré Serré Serré Serré Desserré 3 REGLAGE DE L'ACTION DES CORDES Placer le bout d'une règle de 15 cm sur la dernière barrette avec le côté plat de la règle contre la corde et mesurer l'espace entre le dessus de la dernière barrette et le bas de chaque corde. La hauteur préconisée pour chaque corde est indiquée ci-dessus. Le réglage de la hauteur de chaque corde est réalisé à l'aide de deux vis de réglage situées sur chaque étrier. Un tour dans le sens des aiguilles d'une montre augmente la hauteur de l'étrier, alors qu'un tour dans le sens contraire abaisse l'étrier. CORDE Basse Basse Basse quatrième cinquième sixième ACCORDAGE corde corde corde -- -- 1ère C haut 1ère 1ère 2ème G 2ème 2ème 3ème D 3ème 3ème 4ème A 4ème 4ème 5ème E -- 5ème 6ème B bas Règlage de hauteur HAUTEUR 2, 6 2, 7 2, 8 2, 9 3, 0 3, 1 mm mm mm mm mm mm REMARQUE: Procéder à tous les réglages nécessaires de la barre de tension avant de procéder aux réglages suivants. 4 REGLAGE DE L'INTONATION Si le calibre des cordes et/ou la hauteur du chevalet ont été modifiés, ou si la barre de tension a été réglée, il est généralement nécessaire de réajuster les étriers du chevalet. Contrôler chaque corde en procédant de la manière suivante: Pour contrôler l'intonation, comparer la tonalité de l'harmonique (12ème barrette) à la tonalité barrée (12ème barrette). Du fait que la 12ème barrette est située exactement à mi-chemin entre le sillet et le chevalet, il est possible de produire une tonalité harmonique une octave plus haute que la tonalité barrée. Ceci est réalisé en effleurant à peine la corde directement au-dessus de la 12ème barrette (main gauche) et en pinçant simultanément la même corde (main droite). Si la tonalité barrée est exactement à la même hauteur que la tonalité harmonique, il n'est pas nécessaire de procéder au réglage des étriers. Si la tonalité barrée est plus haute (dièse) ou plus basse (bémol) que la tonalité harmonique, cependant, il sera nécessaire de procéder aux réglages indiqués ci-après. Procéder de la même manière pour chaque corde. Si la note barrée est plus haute que l'harmonique, tourner la vis de réglage de l'étrier correspondant, dans le sens des aiguilles d'une montre pour augmenter la longueur active de la corde. Parallèlement, si la note barrée est plus basse que l'harmonique, tourner la vis de réglage de l'étrier correspondant dans le sens contraire des aiguilles d'une montre pour réduire la longueur active de la corde. Plus bas que l'harmonique Plus haut que l'harmonique 5 REGLAGE DE LA HAUTEUR DU MICRO Une hauteur du micro correcte assure un niveau de sortie maximal et une réponse uniforme de toutes les cordes. [. . . ] Postal No. 28-207 Mexico 1, D. F. , Mexico TEL: 686 0033 Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano) Italia TEL: 2 93577 1 YAMAHA EUROPA G. M. B. H. 2084 Rellingen, b. 22/34 Germany TEL: 04101 30 30 YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY. , LTD. YAMAHA MUSIC LATIN AMERICA CORP. 6303 Blue Lagoon Drive, Suite 330 Miami Florida 33126 U. S. A. [. . . ]