Mode d'emploi YAMAHA FC20

[. . . ] *Remplaceztoujourslesdeuxpilesàlafois. Nemélangezpasunepileneuveavecunepileancienne, oudifférentstypesdepiles(despilesdefabricants différentsoudespilesdumêmefabricantmaisde différentstypes). Vousrisqueriezunincendie, etc. PRÉCAUTIONS l Lors l l des branchements et débranchements du câble de liaison, prenez soin de régler la commande VOLUME de la guitare et la commande de volume de l'amplificateur au niveau minimum. Le préamplificateur intégré est automatiquement mis sous tension lorsqu'un câble est branché dans la prise jack de sortie de la guitare. Lorsque vous ne vous servez pas de l'instrument, ou lorsque vous en jouez sans amplification, pensez à débrancher le câble du jack de sortie pour que le préamplificateur soit hors tension et ne consomme pas inutilement l'énergie des piles. [. . . ] Lorsque vous ne vous servez pas de l'instrument, ou lorsque vous en jouez sans amplification, pensez à débrancher le câble du jack de sortie pour que le préamplificateur soit hors tension et ne consomme pas inutilement l'énergie des piles. De plus, si l'instrument ne doit pas être utilisé pendant une période prolongée, ou lorsque les piles sont épuisées, nous vous recommandons de retirer ces dernières pour éviter une usure lente ou une fuite d'électrolyte. Même lorsqu'il n'y a pas de câble branché dans le jack de sortie de la guitare, le préamplificateur est mis sous tension lorsqu'on active la commande TUNER en appuyant sur son bouton-poussoir ( ). Après toute utilisation de l'accordeur, pensez à mettre la commande TUNER hors service en mettant le bouton-poussoir en position haute ( ). Languette d'ouverture *Netentezenaucuncasd'ouvrirlespilesetnevousendébarrassezpasenlesjetant aufeu. *Netouchezenaucuncasunfluides'échappantéventuellementdespiles. Sicefluide entreencontactavecvosyeux, votrebouche, ouvotrepeau, lavezimmédiatementla partieconcernée, puisconsultezunmédecin. e Remettez le logement des piles dans le boîtier et appuyez fermement pour le verrouiller en place. UTILISATION DE L'ACCORDEUR q Appuyez sur le bouton-poussoir TUNER ( voyant témoin s'allume . ) ) pour activer l'accordeur. (Le NOMENCLATURE ET COMMANDES Panneau de commande Logement des piles w Accordez la corde voulue jusqu'à ce que le nom de la note à laquelle elle correspond s'affiche sur l'afficheur. e La corde est bien accordée lorsque seul le voyant du centre de l'afficheur s'allume et que les repères triangulaires latéraux sont éteints. Son trop grave g g g Accordé f f f Son trop aigu r Appuyez de nouveau sur le bouton-poussoir TUNER ( l'accordeur. Placez cette commande complètement à gauche pour n'entendre que le signal du capteur, complètement à droite pour n'entendre que le signal du micro simulé, ou dans une position intermédiaire pour mélanger à votre goût les 2 signaux. oSélecteur A. F. R. : Lorsqu'un effet de « larsen » se produit, cette fonction le détecte automatiquement et applique un filtre au son pour éliminer cet effet indésirable. Bouchon de rosace (fourni): Placez le bouchon de rosace sur la rosace pour réduire notablement l'effet larsen. l Calibrage (modification de la fréquence de référence) La fréquence de référence de cet accordeur peut être modifiée dans la plage La = 438 à 445 Hz (à la mise sous tension, cette fréquence est de 440 Hz). q Après avoir activé l'accordeur, appuyez sur le bouton-poussoir A. F. R. Le chiffre des unités de la fréquence de référence est affiché. w Lorsque ce chiffre est affiché, appuyez de nouveau sur le bouton A. F. R. pour faire varier la fréquence de référence de 1 Hz. Utilisation de l'AFR (Auto Feedback Reduction) Si vous subissez des problèmes de larsen (« feedback » en anglais) pendant le jeu, procédez comme indiqué ci-dessous pour réduire ces effets grâce au système AFR de réduction automatique. q Au moment du larsen, appuyez sur le bouton AFR lorsque tous les autres sons de notes sont terminés. *Thesystemmayhaveadifficulttimedetectingtheproblemfrequencyiftwoormore soundsarepresentatthesametime. w Le système détecte automatiquement la fréquence sonore provoquant l'effet larsen et lui applique un filtre éliminateur de ­12 dB. Le nombre de filtres éliminateurs activés s'affiche sur l'afficheur. *Lesystèmepeutmémoriseretappliquerjusqu'à5filtreséliminateurs. *Silafréquencedétectéeestidentiqueoutrèsproched'unefréquencedéjàcoupée parunfiltre, laréductiondegains'amplifiede6dBenplus(de­12dBg­18dBet de­18dBg­24dBsinécessaire). *SilescinqfiltressontdéjàactifsetsiuneautrefréquenceproblématiqueestdétectéeaprèsappuisurleboutonA. F. R, lalettre« »apparaîtsurl'afficheuretla nouvellefréquencenepeutpasêtrefiltrée. [. . . ] *Silafréquencedétectéeestidentiqueoutrèsproched'unefréquencedéjàcoupée parunfiltre, laréductiondegains'amplifiede6dBenplus(de­12dBg­18dBet de­18dBg­24dBsinécessaire). *SilescinqfiltressontdéjàactifsetsiuneautrefréquenceproblématiqueestdétectéeaprèsappuisurleboutonA. F. R, lalettre« »apparaîtsurl'afficheuretla nouvellefréquencenepeutpasêtrefiltrée. *Lesystèmenepeutpasappliquerdefiltreéliminateurs'ilnepeutpasdétectercorrectementlafréquenceencause. CARACTÉRISTIQUES l Système : System-62 l Capteur : Capteur piézoélectrique (monté dans le chevalet) l Commandes de préamplification : Vol. , Égaliseur 3 bandes (HIGH, MID, LOW), TYPE (1/2/3), FOCUS/WIDE, RESONANCE, BLEND, A. F. R. , TUNER l Connecteur jack de sortie : Fonction mixte connexion/mise sous tension l Impédance de sortie : 1 k l Alimentation : Piles alcalines AA (LR6) x 2 l Durée des piles : Environ 20 heures (Sans accordage et avec des piles alcalines. [. . . ]