Mode d'emploi YAMAHA I88X

[. . . ] (Please read carefully the AGREEMENT at the end of this guide before installing the application. ) · Copying of the software or reproduction of this guide in whole or in part by any means is expressly forbidden without the written consent of the manufacturer. · Yamaha makes no representations or warranties with regard to the use of the software and documentation and cannot be held responsible for the results of the use of this guide and the software. · Copying of the commercially available music data is strictly prohibited except for your personal use. · The company names and product names in this Installation Guide are the trademarks or registered trademarks of their respective companies. [. . . ] Parmi les logiciels à installer, mLAN Auto Connector et mLAN Graphic Patchbay, qui permettent de configurer les connexions audio et MIDI d'un réseau mLAN. Ce logiciel est nécessaire pour transférer les données MIDI (données Remote Control et Studio Manager) entre un périphérique mLAN et un ordinateur. · Pour obtenir des instructions d'installation, reportez-vous à la page 33. Contient les fichiers de configuration OMS pour un périphérique mLAN (page 41). mLAN_ mLAN Applications for YAMAHA mLAN Tools OMS_ Open Music System (OMS) 2. 3. 8*2 OMS Setup for YAMAHA (dossier) G Plug-in Effect (inclus avec le i88X uniquement) Français · Ce logiciel peut être utilisé en tant qu'application plug-in dans un programme compatible avec VST ou Audio Units. · Pour obtenir des instructions sur l'utilisation de l'application, veuillez vous reporter au manuel PDF. (Le disque de destination que vous avez spécifié)/YAMAHA/Plug-in Effect/(le dossier du logiciel approprié) · Pour obtenir des instructions sur l'installation de Plug-in Effect, reportez-vous à la page 43. 28 Manuel d'installation de TOOLS for i88X/mLAN16E, TOOLS for MY16-mLAN, Plug-in Effect Nom du dossier Nom de l'application Contenu Ce logiciel reproduit les effets d'égaliseur et de dynamique intégrés dans chacun des canaux du Digital Mixing Studio 01X de Yamaha et utilise la puissance de traitement de l'ordinateur pour produire les effets. Vous pouvez utiliser les fonctions de dynamiques et de l'égaliseur à quatre bandes (également disponibles sur les consoles de mixage numérique Yamaha Digital Mixing) comme logiciel d'effets. Vous pouvez également importer les réglages du 01X et ainsi reproduire les morceaux créés sur le 01X. Ce programme est utilisé pour modifier la hauteur de ton des voix enregistrées. Plus qu'un simple processeur de hauteur de ton, il vous permet également de modifier le caractère des voix. En outre, vous pouvez utiliser des données MIDI sur l'application hôte pour contrôler l'effet Pitch Fix (Fixation de la hauteur de ton). Si vous utilisez la mémoire virtuelle, désactivezla, puis redémarrez l'ordinateur. 2 Sortez des applications ouvertes et fermez toutes les fenêtres actives. 3 Débranchez tous les câbles MIDI reliant les périphériques MIDI aux bornes MIDI IN/OUT (Entrée/sortie MIDI) du périphérique mLAN. 4 A l'aide d'un câble IEEE 1394 (FireWire/iLink), connectez le 01X directement à l'ordinateur (sans utiliser de concentrateur) et débranchez tous les autres périphériques connectés via la borne IEEE1394 de l'ordinateur. · Si vous utilisez le taux de transfert de données S200 (vérifiez sur le panneau arrière de votre périphérique ou reportez-vous aux caractéristiques techniques du mode d'emploi), veillez à désinstaller préalablement l'ancienne version de mLAN Tools. (Reportez-vous au mode d'emploi de votre périphérique. ) 5 Insérez le CD-ROM inclus (« TOOLS for i88X/ mLAN16E ») dans le lecteur de CD-ROM. Manuel d'installation de TOOLS for i88X/mLAN16E, TOOLS for MY16-mLAN, Plug-in Effect 31 Français OMS (Open Music System) Logiciel mLAN 6 Double-cliquez sur le dossier « OMS_ » (disponible uniquement en version anglaise). « Install OMS 2. 3. 8 » s'affiche. 12 Double-cliquez sur l'icône « YAMAHA mLAN Installer » du dossier « mLAN_ » pour afficher l'écran d'installation suivant. Le champ « Install Location » affiche la destination de l'installation. Si vous souhaitez changer le disque ou le dossier de destination, utilisez le bouton [Switch Disk] (Changer de disque) et le menu déroulant pour définir la destination souhaitée. 7 Double-cliquez sur « Install OMS 2. 3. 8 ». La boîte de dialogue OMS Setup (Installation d'OMS) s'affiche. 8 Procédez à l'installation en suivant les instructions qui apparaissent à l'écran. Après l'installation, sélectionnez « Restart » (Redémarrer). · Au terme de l'installation, il est possible qu'un message d'erreur indiquant que le programme d'installation n'a pas été fermé s'affiche. Dans ce cas, allez dans le menu « File » (Fichier) et sélectionnez « Quit » (Quitter) pour fermer le programme d'installation. Redémarrez ensuite l'ordinateur. · En général, il n'est pas nécessaire de modifier le répertoire de destination. 9 Après avoir redémarré votre Macintosh, le dossier « Opcode »/« OMS Applications » se trouve sur votre ordinateur (par défaut, sur le disque dur). 10 Copiez le fichier « OMS_2. 3_Mac. pdf » du CD-ROM vers le dossier « OMS Applications » (opération de glisserdéplacer). Reportez-vous au fichier « OMS_2. 3_Mac. pdf » (version anglaise uniquement) pour plus d'informations sur l'utilisation de l'application. 13 Vérifiez que « Easy install » est sélectionné et cliquez sur « Install ». Cliquez sur « Continue » (Continuer) en réponse au message de confirmation qui apparaît. 14 Si le message « OMS Folder cannot be found in the system folder » (Dossier OMS introuvable dans le dossier système) ou un message similaire s'affiche au terme de l'installation, copiez le fichier « mLAN OMS Driver » (situé dans le dossier « Into OMS Folder » du dossier « mLAN Tools » du dossier de destination de l'installation) dans le dossier système « OMS Folder ». 11 Copiez le dossier « OMS Setup for YAMAHA » du CD-ROM vers le dossier « OMS Applications » (opération de glisserdéplacer). Le dossier « OMS Setup for YAMAHA » contient les fichiers d'installation OMS des cartes i88X et mLAN16E, qui peuvent être utilisés comme modèles. Français 15 Le message vous invitant à rechercher le dossier ASIO Drivers s'affiche. [. . . ] Veuillez lire attentivement ce contrat de licence. Le fait d'ouvrir ce coffret indique que vous acceptez l'ensemble des termes du contrat. Si vous n'acceptez pas lesdits termes, renvoyez le coffret non ouvert à Yamaha pour en obtenir le remboursement intégral. Si vous avez obtenu le(s) programme(s) logiciel(s) Yamaha inclus avec un package ou fourni(s) avec un produit matériel, vous ne pouvez pas le(s) renvoyer à Yamaha. 1. [. . . ]