Mode d'emploi YAMAHA ME02R96

[. . . ] (Les broches sont pointues et peuvent couper. ) G La carte ME02R96 est sensible à l'électricité statique. Avant de manipuler la carte, poser brièvement la main sur le boîtier métallique de la console pour éliminer toute électricité statique du corps. G Veiller à installer la pile au lithium fournie. Il s'agit d'une pile de sauvegarde nécessaire à la conservation des données dans la mémoire d'expansion de la console 02R96. ME02R96 17 FRANÇAIS AVERTISSEMENTS Yamaha ne peut être tenu responsable des dommages résultants d'une utilisation incorrecte ou de modifications de l'appareil, ni de la perte ou de la destruction de données. * * * * Veiller à éliminer les piles usées conformément aux réglementations locales. Les illustrations de ce manuel sont fournies à titre informatif uniquement et peuvent ne pas correspondre exactement au produit. [. . . ] G For the removal of the battery at the moment of the disposal at the end of the service life please consult your retailer or Yamaha Service Center as follows: Yamaha Music Nederland Service Center Address: Kanaalweg 18-G, 3526 KL UTRECHT Tel: 030-2828425 G Do not throw away the battery. Instead, hand it in as small chemical waste. 18 ME02R96 G Remarque à propos des versions et des mises à jour Logiciel système : Le ME02R96 comprend une version système 1. 20 ou supérieure et n'est pas compatible avec les logiciels antérieurs à la version 1. 20. Avant de procéder à une nouvelle mise à jour de la console 02R96, vérifier que la version du programme de mise à jour est 1. 20 ou supérieure. Studio Manager : Le kit d'extension de mémoire ME02R96 n'est pas compatible avec les versions de Studio Manager antérieures à 1. 1. 1. Si la version utilisée est antérieure à 1. 1. 1, la remplacer en installant la version Studio Manager figurant sur le CD-ROM fourni. Pour plus d'informations sur la méthode d'installation, consultez le manuel d'installation de Studio Manager. Il convient de remarquer que la configuration Macintosh requise est désormais indiquée dans le tableau ci-dessous. Système requis pour Macintosh Ordinateur Système d'exploitation Mémoire Disque dur Ecran Divers Un Macintosh G3/233 MHz ou mieux et un port USB Mac OS 8. 6 à 9. 2. 2 (pas compatible Mac OS X) Au moins 120 Mo de RAM (la mémoire virtuelle doit être coupée) 7 Mo ou plus 1024 × 768 pixels, 256 couleurs ou plus Recommandé: 1280 × 1024, 32, 000 couleurs OMS 2. 3. 3 ou plus récent Remarque: Si vous utilisez un PowerBook sur batterie, allez sous "Power conservation settings" et désélectionnez l'option "Allow processor cycling. " Pour obtenir les dernières informations sur le logiciel système et sur Studio Manager, visitez notre site Web à l'adresse : www. yamahaproaudio. com. G Enregistrement des données de la console 02R96 La procédure d'installation de la carte efface tout le contenu de la mémoire utilisateur de la console 02R96 et rétablit tous les paramètres par défaut. Avant de procéder à l'installation, respecter la procédure suivante pour enregistrer les données de la console 02R96 sur un périphérique de stockage MIDI externe. Vous pouvez ensuite récupérer les données après l'installation. Une autre méthode consiste à utiliser Studio Manager pour enregistrer les données de la console 02R96 sur un ordinateur. Pour plus d'informations, consulter le mode d'emploi de Studio Manager (fichier PDF). 1. 2. Appuyez sur la touche DISPLAY ACCESS [MIDI] pour ouvrir la page Bulk Dump. Réglez CATEGORY sur ALL, sélectionnez le bouton TRANSMIT, puis appuyez sur la touche [ENTER] pour commencer l'enregistrement. ME02R96 19 FRANÇAIS G Installation du kit d'extension ME02R96 ~Les instructions uniquement. ~ suivantes sont destinées aux techniciens agréés Ce kit ne peut être installé par l'utilisateur. Les utilisateurs doivent contacter un revendeur Yamaha ou un centre d'entretien pour convenir d'une installation par un technicien Yamaha agréé. Démontage et soulèvement Veiller à noter les emplacements des vis lors du démontage et à les replacer au même endroit lors du remontage. Les vis fournies sont de taille différente et ne sont pas interchangeables. 1. 2. FRANÇAIS Mettez la console de mixage 02R96 hors tension et débranchez son cordon de la source d'alimentation. Si des panneaux latéraux SP02R96 sont installés sur la console 02R96, enlevez-les (un à gauche et un à droite). Pour ce faire, retirez les 6 vis comme illustré ci-dessous (12 vis au total). Pour plus d'informations sur les panneaux latéraux SP02R96, consultez le mode d'emploi de la console 02R96. Console 02R96 SP02R96 (panneau latéral) 6 vis 20 ME02R96 3. Si le tableau de VU-mètres MB02R96 est installé sur la console 02R96, enlevez-le. Débranchez tout d'abord le câble du tableau de VU-mètres du connecteur METER de la console 02R96. [. . . ] Fixez-le ensuite avec les vis d'origine en respectant l'ordre suivant : panneau avant, panneaux latéraux et panneau arrière. Lors de la fixation de chaque panneau, veillez à toujours serrer la vis de positionnement en premier, comme illustré plus haut en page 22. Avant de fixer définitivement le panneau de commande, assurez-vous de n'avoir oublié ni vis ni outils à l'intérieur de la console 02R96. Des objets oubliés à l'intérieur pourraient endommager le matériel. 2. Le cas échéant : Réinstallez le tableau de VU-mètres MB02R96 et/ou les panneaux latéraux SP02R96 en inversant les procédures de retrait décrites en pages 20 et 21. G Récupération des données enregistrées de la console 02R96 Si vous avez sauvegardé les données de la console 02R96 sur un périphérique de stockage MIDI externe comme décrit en page 19, vous pouvez désormais les récupérer comme suit. 1. FRANÇAIS Après l'installation du kit, mettez la console 02R96 sous tension. L'écran de démarrage affiche le message MEMORY EXPANDED. [. . . ]