Mode d'emploi YAMAHA MOTIF XS7 EDITOR INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Bien que vous soyez en droit de revendiquer la propriété des données créées à l'aide du LOGICIEL, ce dernier reste néanmoins protégé par les lois en vigueur en matière de droit d'auteur. · Vous pouvez utiliser le LOGICIEL sur vos ordinateurs. · Vous pouvez effectuer une copie unique de ce LOGICIEL en un format lisible sur machine à des fins de sauvegarde uniquement, à la condition toutefois que le LOGICIEL soit installé sur un support autorisant la copie de sauvegarde. Sur la copie de sauvegarde, vous devez reproduire l'avis relatif aux droits d'auteur ainsi que toute autre mention de propriété indiquée sur l'exemplaire original du LOGICIEL. [. . . ] · Yamaha n'offre aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation du logiciel et de la documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages éventuels résultant de l'utilisation du présent manuel d'installation et du logiciel. · Les futures mises à jour des logiciels du système et de l'application ainsi que les modifications apportées aux spécifications et aux fonctions feront l'objet d'annonces sur le site web suivant : http://www. yamahasynth. com/download/ · Les écrans qui illustrent ce manuel d'installation sont fournis à titre d'information et peuvent être légèrement différents de ceux qui apparaissent sur votre ordinateur. · La copie des données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les données MIDI et/ou audio, est strictement interdite, sauf pour un usage personnel. · Windows est une marque déposée de Microsoft ® Corporation. · Apple et Macintosh sont des marques de Apple Inc. , déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. · Steinberg et Cubase sont des marques déposées de Steinberg Media Technologies GmbH. · Les noms de sociétés et de produits cités dans le présent manuel d'installation sont des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs. MOTIF XS Editor Manuel d'installation 2 Précautions à prendre lors de l'utilisation du connecteur USB TO HOST Lorsque vous branchez l'ordinateur au connecteur USB TO HOST, veuillez respecter les points suivants. Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer un blocage de l'ordinateur, voire la corruption ou la perte de données. Si l'ordinateur ou l'instrument se bloque, mettez l'instrument hors tension ou redémarrez l'ordinateur. ATTENTION · Avant de relier l'ordinateur au connecteur USB TO HOST, quittez les modes d'économie d'énergie (suspension, veille et attente, par exemple) de l'ordinateur. · Avant de mettre l'instrument sous tension, reliez l'ordinateur au connecteur USB TO HOST. · Exécutez les opérations suivantes avant de mettre l'instrument sous/hors tension ou de brancher/ débrancher le câble USB sur le/hors du connecteur USB TO HOST. - Fermez toutes les applications ouvertes. - Vérifiez qu'il n'y a pas de données en cours de transmission depuis l'instrument. (Des données sont uniquement transmises lorsque vous jouez des notes sur le clavier ou reproduisez un morceau. ) · Lorsqu'un périphérique USB est connecté à l'instrument, vous devez laisser s'écouler au moins six secondes entre les opérations suivantes : (1) mise hors tension puis sous tension de l'instrument et (2) connexion/déconnexion du câble USB. MOTIF XS Editor Le MOTIF XS Editor est un outil pratique qui vous permet de modifier et de sauvegarder les différents paramètres de votre synthétiseur MOTIF XS. Ces paramètres incluent les paramètres Common/Part Mixing (Mixage commun/ de parties) (modifiés dans le mode Song (Morceau) ou Pattern (Motif) du MOTIF XS), tels que le volume, le balayage panoramique, le générateur d'enveloppe et la coupure, ainsi que les paramètres des voix affectées à chaque partie (modifiés dans le mode Voice (Voix) du MOTIF XS). Il dispose d'une interface graphique facile à comprendre, qui permet d'éditer les différents paramètres du MOTIF XS depuis votre ordinateur, en utilisant la souris pour régler les boutons virtuels, les curseurs et les boutons et en saisissant les valeurs à l'aide du clavier de l'ordinateur. Enfin, toutes les modifications apportées peuvent être sauvegardées sur l'ordinateur ou transmises au MOTIF XS. Vous pouvez utiliser le MOTIF XS Editor comme plug-in pour les logiciels répertoriés ci-dessous. · Studio Manager · Logiciel DAW compatible avec Studio Connections Installation des logiciels Les étapes d'installation et l'utilisation des logiciels varient en fonction du système d'exploitation utilisé. Veuillez vous reporter aux instructions d'installation correspondantes. 1 2 3 4 Vérifiez que votre système est conforme à la configuration minimale requise pour chaque logiciel. Vous pouvez consulter les dernières informations relatives à la version de chaque programme ainsi que la configuration requise sur le site web suivant : http://www. yamahasynth. com/ La configuration requise présentée ci-dessus peut différer légèrement en fonction du système d'exploitation utilisé. [. . . ] page 5 · Le câble USB ou IEEE 1394 utilisé pour relier le MOTIF XS6/7/8 à votre ordinateur est-il correctement connecté ? . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Mode d'emploi du MOTIF XS6/7/8 · Si l'ordinateur a activé automatiquement un mode d'économie d'énergie (suspendu, veille ou attente, par exemple) dans le cadre d'une connexion USB ou IEEE 1394, il est possible que le fonctionnement de l'ordinateur soit interrompu ou que le pilote cesse de fonctionner. Lors de l'utilisation d'un câble USB ou IEEE 1394, désactivez les modes d'économie d'énergie de l'ordinateur. · Vérifiez que le câble utilisé est un câble USB ou IEEE 1394 adapté. [. . . ]