Mode d'emploi YAMAHA MOX 6 EDITOR

[. . . ] MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi Table des matières Qu'est-ce que le logiciel MOX6/MOX8 Editor ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Studio Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Studio Connections. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 À propos de l'Open Plug-in Technology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Structure des données du logiciel MOX6/MOX8 Editor. . . . . . . . . 4 Démarrage du logiciel MOX6/MOX8 Editor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Exemple d'application du logiciel MOX6/MOX8 Editor . . . . . . . . . 7 Fenêtre MOX6/MOX8 Editor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Procédures de base . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Guide de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 · La copie de données de séquence de musique disponibles dans le commerce et/ou de fichiers audionumériques est strictement interdite sauf pour usage personnel. · Les copyrights du logiciel et de ce mode d'emploi sont la propriété exclusive de Yamaha Corporation. · Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite sans l'autorisation écrite du fabricant. · Yamaha n'offre aucune garantie quant à l'usage du logiciel ou de la documentation et ne peut être tenu pour responsable des résultats de l'utilisation de ce manuel ou du logiciel. [. . . ] Si vous cliquez sur un chiffre entre 1 et 16, la partie correspondante sera activée. Dans l'illustration ci-dessous, la partie 1 est activée. n Lors de l'édition des paramètres Voice, tels que les paramètres Element de chaque partie, un petit carré s'affiche dans la partie supérieure droite de la zone « 1 » ­ « 16 » jusqu'à ce que vous stockiez la voix éditée en tant que voix utilisateur ou voix de mixage ou que vous sauvegardiez les données éditées dans un fichier. Cette indication a la même signification que l'indicateur [V] (page 27). Part (Numéro de partie) Indique le numéro de la partie. Si vous cliquez sur cette touche, la partie correspondante sera activée. n Dans certains cas, la sélection d'un numéro de partie dans l'éditeur n'entraîne pas la modification du numéro de partie sur le MOX6/MOX8 et inversement et ce, même si l'état ONLINE de l'éditeur est activé. Si vous êtes confronté à une situation de ce type et souhaitez que le numéro de partie du MOX6/MOX8 corresponde à celui de l'éditeur, modifiez le numéro de partie via les commandes de panneau du MOX6/MOX8. Mute/Solo Mute (Assourdissement) Définit l'état d'assourdissement de chaque partie. Si vous cliquez sur « M », l'état d'assourdissement de l'ensemble des parties sera simultanément modifié. Solo Sélectionne la partie solo. Vous ne pouvez isoler qu'une seule partie à la fois. Category, Bank, No. et Voice Name Indiquent respectivement la catégorie, la banque et le nom de la voix attribuée à chaque partie. Lorsque vous cliquez ici, la fenêtre VOICE LIBRARY apparaît dans la section de droite de l'écran, de sorte que vous puissiez sélectionner une autre voix pour la partie actuelle. La fenêtre VOICE LIBRARY fonctionne de la même façon qu'en mode Voice ; pour plus de détails, reportez-vous à la page 14. EQ Lo, Mi, Hi (Égaliseur de partie) Ajustent respectivement les réglages d'égaliseur de chaque partie. Ins. FX (Insertion Effect Switch) (Sélecteur d'effet d'insertion) Permet d'activer ou de désactiver l'effet d'insertion. n Les effets d'insertion peuvent être appliqués à trois parties au maximum. Cho, Rev, Pan (Choeur, Réverbération, Panoramique) Ajustent respectivement le niveau de transmission du choeur et de la réverbération et la position de balayage panoramique stéréo de chaque partie à l'aide des boutons graphiques. MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 23 Fenêtre MOX6/MOX8 Editor : Lorsque l'élément Voice/Song/Pattern est réglé sur « Song » ou « Pattern » (Section Mixer) Volume Règle le volume de chaque partie. Rcv Channel (Canal de réception) Permet de sélectionner le canal de réception MIDI de chaque partie. USB Output (Sortie USB) Détermine le port USB de la sortie audio de chaque partie. ARP (Arpège) Active ou désactive la reproduction de l'arpège pour chaque partie. n L'arpège peut être reproduit simultanément par quatre parties au maximum. Lorsque l'onglet [AD Part] est sélectionné : Cette section vous permet d'éditer les paramètres de la partie AN en mode Song ou Pattern. Ins FX (Effet d'insertion) Permet d'activer ou de désactiver l'effet d'insertion. Cho, Rev, Pan (Choeur, Réverbération, Panoramique) Règlent respectivement le niveau d'envoi du choeur et de la réverbération ainsi que la position de balayage panoramique stéréo de la partie AN à l'aide des icônes de bouton. Volume Règle le volume de la partie AN. MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 24 Fenêtre MOX6/MOX8 Editor : Lorsque l'élément Voice/Song/Pattern est réglé sur « Song » ou « Pattern » (Section Parameter Category) Section Parameter Category Vous pouvez éditer les paramètres détaillés de la partie sélectionnée en cliquant sur la touche (située dans la partie supérieure droite de la fenêtre, sous le nom du modèle) de manière à appeler la section Detailed Parameter. Lorsque la section Detailed Parameter est appelée, la section Parameter Category se déplace vers la droite, comme illustré ci-dessous. Section Parameter Category Section Parameter Category Section Detailed Parameter MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 25 Fenêtre MOX6/MOX8 Editor : Lorsque l'élément Voice/Song/Pattern est réglé sur « Song » ou « Pattern » (Section Parameter Category) Les catégories affichées dans la section Parameter Category varient en fonction du type de partie sélectionnée : M, Part 1 ­ 16 ou AD Part. Lorsque vous cliquez sur une catégorie, les paramètres correspondants s'affichent dans la section Detailed Parameter. L'indication « G » illustrée ci-dessous apparaît lorsque vous cliquez sur la ligne « G ». L'indication « Part 1 ­ 16 » illustrée ci-dessous apparaît dès que vous cliquez à un endroit quelconque de la ligne Part, qui s'affiche uniquement lorsque l'onglet [Part 1-16] est sélectionné en bas de la section Mixer. L'indication « AD » illustrée ci-dessous apparaît lorsque vous cliquez sur la ligne « AD », qui s'affiche uniquement lorsque l'onglet [AD Part] est sélectionné en bas de la section Mixer. «G» Part 1 ­ 16 « AD » Touche Open/Close (Ouvrir/Fermer) Identique au mode Voice (page 18). Global Settings Ce paramètre s'affiche lorsque la ligne « G » est sélectionnée dans la section Mixer. Lorsque vous cliquez sur une catégorie de paramètres, les paramètres Global correspondants s'affichent dans la section Detailed Parameter. Multi Common (Commun aux multis) Ce paramètre s'affiche lorsque la ligne « G » est sélectionnée dans la section Mixer. Lorsque vous cliquez sur une catégorie de paramètres, les paramètres Common correspondants s'affichent dans la section Detailed Parameter. Part Commun (Commun aux parties) Ce paramètre s'affiche lorsqu'une des parties 1 à 16 est sélectionnée dans la section Mixer. Lorsque vous cliquez sur une catégorie de paramètres, les paramètres Common correspondants de la voix/ partie s'affichent dans la section Detailed Parameter. Element ou Drum Key Ce paramètre s'affiche lorsqu'une des parties 1 à 16 est sélectionnée dans la section Mixer. Lorsqu'une voix normale est attribuée à la partie actuelle (« Element » apparaît dans la section Parameter Category) et que vous sélectionnez un numéro d'élément, puis cliquez sur chacune des catégories de paramètres, les paramètres Element correspondants s'affichent dans la section Detailed Parameter. Lorsqu'une voix de batterie attribuée à la partie actuelle (« Drum Key » apparaît dans la section Parameter Category) et que vous sélectionnez un numéro de touche (compris entre C0 ­ C6), puis cliquez sur chacune des catégories de paramètre, les paramètres Drum Key correspondants s'affichent dans la section Detailed Parameter. Pour plus de détails, reportez-vous au mode Voice (page 19). AD Identique au mode Voice (page 19). i (Information) Identique au mode Voice (page 19). MOX6/MOX8 Editor Mode d'emploi 26 Fenêtre MOX6/MOX8 Editor : Lorsque l'élément Voice/Song/Pattern est réglé sur « Song » ou « Pattern » (Section Detailed Parameter) Section Detailed Parameter Cette section répertorie les paramètres détaillés de la catégorie sélectionnée pour la partie actuelle et la voix attribuée à cette partie, ou les réglages globaux. Cette section indique les paramètres appartenant à chacune des catégories de paramètres. [. . . ] La fenêtre Auto Sync peut être appelée en cliquant sur « OFFLINE » dans la fenêtre de l'éditeur lorsque l'état Offline est activé. La fenêtre Auto Sync s'affiche également automatiquement (sans cliquer sur « OFFLINE ») dans les conditions suivantes : · Lors de l'ouverture d'un fichier. · Lors de la création d'un nouveau fichier en sélectionnant « New » sous le menu File. · Lors de la modification de mode dans l'éditeur alors que l'état Online du logiciel est activé. [. . . ]