Mode d'emploi YAMAHA MOX8 EDITOR VST INSTALLATION GUIDE (V1.5.1 OR LATER)

[. . . ] Bien que vous soyez en droit de revendiquer la propriété des données créées à l'aide du LOGICIEL, ce dernier reste néanmoins protégé par les lois en vigueur en matière de droit d'auteur. · Vous pouvez utiliser ce LOGICIEL sur un seul ordinateur. · Vous pouvez effectuer une copie unique de ce LOGICIEL en un format lisible sur machine à des fins de sauvegarde uniquement, à la condition toutefois que le LOGICIEL soit installé sur un support autorisant la copie de sauvegarde. Sur la copie de sauvegarde, vous devez reproduire l'avis relatif aux droits d'auteur ainsi que toute autre mention de propriété indiquée sur l'exemplaire original du LOGICIEL. [. . . ] · En aucun cas Yamaha ne pourra être tenu responsable, par vous-même ou une autre personne, de quelque dommage que ce soit, notamment et de manière non limitative, de dommages directs, indirects, accessoires ou consécutifs, de frais, pertes de bénéfices, pertes de données ou d'autres dommages résultant de l'utilisation correcte ou incorrecte ou de l'impossibilité d'utiliser le LOGICIEL DE FABRICANT TIERS. 7. REMARQUE GÉNÉRALE Le présent contrat est régi par le droit japonais, à la lumière duquel il doit être interprété, sans qu'il soit fait référence aux conflits des principes de loi. Conflits et procédures sont de la compétence du tribunal de première instance de Tokyo, au Japon. Si pour une quelconque raison, un tribunal compétent décrète que l'une des dispositions de ce contrat est inapplicable, le reste du présent contrat restera en vigueur. 8. CONTRAT COMPLET Ce document constitue le contrat complet passé entre les parties relativement à l'utilisation du LOGICIEL et de toute documentation imprimée l'accompagnant. Il remplace tous les accords ou contrats antérieurs, écrits ou oraux, portant sur l'objet du présent contrat. Aucun avenant ni aucune révision du présent contrat n'auront force obligatoire s'ils ne sont pas couchés par écrit et revêtus de la signature d'un représentant Yamaha agréé. Remarques particulières · Le logiciel et ce manuel d'installation sont sous copyright exclusif de Yamaha Corporation. · Veuillez lire attentivement l'accord de licence du logiciel situé au début du présent guide d'installation avant d'installer le logiciel. · Toute copie du logiciel et toute reproduction totale ou partielle du présent guide d'installation, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite sans l'autorisation écrite du fabricant. · Yamaha n'offre aucune garantie en ce qui concerne l'utilisation du logiciel et de la documentation. Yamaha ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages éventuels résultant de l'utilisation du présent manuel d'installation et du logiciel concerné. · Les futures mises à jour des logiciels du système et de l'application (comme par ex. , les microprogrammes qui y sont associés) ainsi que les modifications apportées aux spécifications et aux fonctions feront l'objet d'annonces sur le site Web suivant : http://www. yamahasynth. com/ · Les écrans qui illustrent le présent manuel d'installation sont fournis à titre d'information et peuvent être légèrement différents de ceux qui apparaissent sur votre ordinateur. · La copie des données musicales disponibles dans le commerce, y compris, mais sans s'y limiter, les données MIDI et/ou audio, est strictement interdite, sauf pour un usage personnel. · Windows est une marque déposée de Microsoft® Corporation. · Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc. , déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. · Steinberg et Cubase sont des marques déposées de Steinberg Media Technologies GmbH. · Les noms de sociétés et de produits cités dans le présent manuel d'installation sont des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs. MOX6/MOX8 Editor VST Manuel d'installation 2 Précautions à prendre pour l'utilisation du connecteur USB TO HOST Lorsque vous branchez l'ordinateur au connecteur USB TO HOST, veuillez respecter les points suivants. Le non-respect de ces instructions pourrait provoquer un blocage de l'ordinateur, voire la corruption ou la perte de données. En cas de blocage de l'ordinateur ou de l'instrument, mettez l'instrument hors tension ou redémarrez l'ordinateur. AVIS · Avant de relier l'ordinateur au connecteur USB TO HOST, quittez le mode d'économie d'énergie (suspension, veille, attente) de l'ordinateur. · Avant de mettre l'instrument sous tension, reliez l'ordinateur au connecteur USB TO HOST. [. . . ] Après avoir correctement installé le pilote de l'interface audio, sélectionnez les ports audio dans la fenêtre VSTi Setup (Configuration VSTi) sous MOX6/MOX8 Editor VST. n Lorsque vous utilisez une connexion Yamaha Steinberg USB Driver, il est nécessaire de sélectionner les ports audio dans la fenêtre VSTi Setup. Si aucun port audio n'est sélectionné ni aucun périphérique audio installé sur l'ordinateur, un message d'erreur s'affichera. Veillez à régler les ports audio dans la fenêtre VSTi Setup. Dépistage des pannes Lorsque vous lancez le logiciel MOX6/MOX8 Editor VST après son installation et la prise de commande du MOX6/MOX8 depuis l'ordinateur via un câble USB, le MOX6/MOX8 ne fonctionne pas correctement. · Avez-vous installé le pilote le plus récent ?. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]