Mode d'emploi YAMAHA NCS500-FD OPERATION MANUAL

[. . . ] NUAGE FADER Ncs500-FD CONTROL SURFACE Fonctions Détaillées Utilisation du présent manuel Ce mode d'emploi prend en charge la recherche par mot-clé ainsi que les liaisons, comme expliqué ci-après. Recherche par mot-clé La recherche de mots-clés est exécutée via la fonction de recherche de la visionneuse PDF. Si vous consultez le présent document sous Adobe Reader, vous pourrez taper le terme recherché dans la barre d’outils Recherche puis appuyer sur la touche [Entrée] de votre ordinateur. Navigation parmi les pages Si vous utilisez Adobe Reader, vous pourrez avancer ou reculer dans le manuel en passant d'une page à l'autre. Cela constitue un moyen commode pour retourner sur la page d'origine après avoir cliqué sur un lien de page. FR Table des matières Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Consultation du manuel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Description de l'appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Panneau supérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ] bouton simultanément Maintien prolongé de Réinitialise le paramètre sur sa valeur par [CTRL] et pression défaut. d'un bouton simultanément Les touches [QUICK CTRL] (Commande rapide), [PRE], [ROUTING] (Acheminement), [PAN] (Panoramique), [SENDS] (Envoi), [CUES] (Cue), [INSERT] (Insertion), [DYN] (Dynamique) et [EQ] (Égaliseur) permettent de sélectionner la vue « Section » ainsi que les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions]. Par exemple, lorsque vous appuyez sur la touche [EQ], la vue « Section » se transforme en vue « EQ » et les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] s'appliquent à l'égaliseur « EQ ». Les touches [Sous-paramètre 1] – [Sous-paramètre 8] et []/[] permettent de sélectionner le type de paramètre ou le logement des paramètres contrôlables liés aux [Boutons multifonctions]. NUAGE FADER Fonctions Détaillées 14 Description de l'appareil Commandes et fonctions 5 [QUICK CTRL] (Commande rapide) Transforme la vue « Section » en vue « QUICK ». Les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP s'appliquent désormais aux « Commandes rapides ». 1 3 2 4 6 5 7 9 8 ) @ !# Lorsque la section CHANNEL STRIP est en mode Channel Settings, vous pouvez affecter les paramètres aux [Boutons multifonctions] et les verrouiller. Pour ce faire, procédez de la façon suivante : 1. Positionnez le curseur de la souris sur le paramètre à affecter. Ce paramètre est attribué de manière temporaire au [Bouton multifonctions] dont les paramètres ne sont pas verrouillés. NOTE Seuls les paramètres automatisables peuvent être affectés. 2. Appuyez sur la [Touche multifonctions B] du 1 [Sous-paramètre 1] – [Sous-paramètre 8] Sélectionne le type de paramètre ou le logement des paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP. Voyant Allumé [Bouton multifonctions] pour lequel vous souhaitez verrouiller le paramètre aux fins de l'application de Quick Control. Ce paramètre est verrouillé. Pour déverrouiller le paramètre, appuyez à nouveau sur la [Touche multifonctions B]. 6 Description Le type de paramètre ou le logement a été sélectionné. Le type de paramètre ou le logement peut être sélectionné. Le type de paramètre ou le logement ne peut être sélectionné. [PRE] Estompé Éteint Transforme la vue « Section » en vue « PRE ». Les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP s'appliquent désormais à « FILTER » (Filtre). 7 [ROUTING] (Acheminement) 2 [METER] (Indicateur de niveau) Sélectionne la vue des indicateurs de niveau sous « Section ». Voyant Allumé Transforme la vue « Section » en vue « ROUTING ». Les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP s'appliquent désormais à « Direct Routings » (Acheminements directs). Lorsque vous appuyez sur le [Bouton multifonctions], la fenêtre contextuelle qui permet de sélectionner les acheminements directs s'affiche. Vous sélectionnez le paramètre en tournant le [Bouton multifonctions] et réglez le paramètre en appuyant sur le [Bouton multifonctions]. 8 Description La vue des indicateurs de niveau est réglée sur le graphe (mode conventionnel). La vue des indicateurs de niveau est réglée sur l'onde (formes d'onde des événements audio). Estompé [PAN] (Panoramique) 3 [] (bas) Sélectionne le type de paramètre ou le logement des paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP un par un. La touche s'allume lorsqu'elle est maintenue enfoncée. Voyant Estompé Transforme la vue « Section » en vue « PAN ». Les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP s'appliquent désormais à « Pan ». 9 [SENDS] (Envoi) Description Le type de paramètre ou le logement peut être sélectionné. Le type de paramètre ou le logement ne peut être sélectionné. Transforme la vue « Section » en vue « SENDS ». Les paramètres contrôlables des [Boutons multifonctions] (page 8) dans la section CHANNEL STRIP s'appliquent désormais à « Sends ». Lorsque vous appuyez sur le [Bouton multifonctions], la fenêtre contextuelle qui permet de sélectionner les acheminements d'envois sous « Sends » s'affiche. [. . . ] Les voyants des touches de canaux prêts pour l'enregistrement s'allument en vert dès que l'enregistrement débute. Cette touche sert à exécuter le cycle entier des modes Touch (Toucher), Latch (Verrou), Write (Écriture) et Off Automation (Désactivation de l'automatisation). [Couleur de canal] [Affichage de nom de canal] [SOLO] [MUTE] [SEL] [MON] [REC] [W] Le motif d'illumination des touches [W] et [R] indique les différents états du mode Automation, comme suit : Mode Automation [R] [W] Éteint Éteint Éteint Lecture Allumé Éteint Toucher, Verrou ou Écriture Éteint Clignotement (attente) /Allumé (écriture en cours) Écrêtage + Lecture Allumé Clignotement Écrêtage + Toucher, Verrou, Clignotement (attente) Allumé ou Écriture /Allumé (écriture en cours) [R] Cette touche est utilisée pour activer ou désactiver le mode Automation Read. Pour plus de détails sur le motif d'illumination, reportez-vous à l'explication relative à la touche [W]. Non applicable. [BANK] [] (droite) Section SECTION CONTROL [METER] [] (bas) [] (haut) [QUICK CTRL] [PRE] [ROUTING] Non applicable. [e] (édition) [Bouton multifonctions] (supérieur) [Bouton multifonctions A]/ [Bouton multifonctions B] (supérieur) [Bouton multifonctions] (inférieur) [Bouton multifonctions A]/ [Bouton multifonctions B] (inférieur) Ce bouton est utilisé pour définir le panoramique ou le niveau d'envoi. [. . . ]