Mode d'emploi YAMAHA NETWORK-MIDI DRIVER INSTALLATION GUIDE

[. . . ] Bien que vous soyez en droit de revendiquer la propriété des données créées à l'aide du LOGICIEL, ce dernier reste néanmoins protégé par les lois en vigueur en matière de droit d'auteur. · Vous pouvez utiliser ce LOGICIEL sur votre (vos) ordinateur(s). · Vous pouvez effectuer une ou un nombre raisonnable de copies de ce LOGICIEL en un format lisible sur machine à des fins de sauvegarde uniquement, à la condition toutefois que le LOGICIEL soit installé sur un support autorisant la copie de sauvegarde. Sur la copie de sauvegarde, vous devez reproduire l'avis relatif aux droits d'auteur ainsi que toute autre mention de propriété indiquée sur l'exemplaire original du LOGICIEL. [. . . ] Si pour une quelconque raison, un tribunal compétent décrète que l'une des dispositions de ce contrat est inapplicable, le reste du présent contrat restera en vigueur. 8. CONTRAT COMPLET Ce document constitue le contrat complet passé entre les parties relativement à l'utilisation du LOGICIEL et de toute documentation imprimée l'accompagnant. Il remplace tous les accords ou contrats antérieurs, écrits ou oraux, portant sur l'objet du présent contrat. Aucun avenant ni aucune révision du présent contrat n'auront force obligatoire s'ils ne sont pas couchés par écrit et revêtus de la signature d'un représentant Yamaha agréé. Remarques particulières · Le logiciel et ce manuel sont sous copyright exclusif de Yamaha Corporation. · Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite sans l'autorisation écrite du fabricant. · Yamaha n'offre aucune garantie quant à l'usage du logiciel ou de la documentation et ne peut être tenu pour responsable des résultats de l'utilisation de ce manuel ou du logiciel. · Les écrans illustrant ce manuel sont proposés à titre d'information et peuvent différer légèrement de ceux apparaissant sur l'écran de votre ordinateur. · Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc. , déposées aux Etats-Unis et dans d'autres pays. Les noms de sociétés et de produits cités dans ce manuel sont des marques commerciales ou déposées appartenant à leurs détenteurs respectifs. · Les logiciels de type Editor sont susceptibles d'être révisés et mis à jour sans avertissement préalable. Prenez soin de vérifier la version du logiciel utilisée et de télécharger la dernière version en date sur le site Web suivant : http://www. yamahaproaudio. com/. · Les futures mises à niveau des logiciels d'application et des logiciels système ainsi que toutes les modifications apportées aux spécifications et aux fonctions seront annoncées séparément. Manuel d'installation du pilote Network-MIDI Driver 2 Network-MIDI Driver Le pilote Network-MIDI Driver est une application pour Mac qui assure le transfert des données MIDI entre l'ordinateur et le périphérique via un câble Ethernet. Pour faire fonctionner le périphérique Yamaha depuis l'ordinateur via Ethernet, vous devez obligatoirement installer le logiciel Network-MIDI Driver. Connexion de l'ordinateur et du périphérique Connectez l'ordinateur au périphérique à l'aide d'un câble Ethernet via un commutateur réseau. Connectez directement le périphérique à l'ordinateur à l'aide d'un câble Ethernet. Câble Ethernet Editor Commutateur réseau ou Câble Ethernet Câble Ethernet Pilote Ordinateur Périphérique NOTE Lorsque vous raccordez l'ordinateur directement à la console M7CL, utilisez un câble croisé. Configuration minimale requise Le pilote Network-MIDI Driver satisfait à la configuration système du logiciel Editor. Pour les détails, reportez-vous au guide d'installation du programme Editor. Manuel d'installation du pilote Network-MIDI Driver 3 Installation 1 2 Double-cliquez sur le fichier « Yamaha Network-MIDI Driver. mpkg » dans le fichier compressé (que vous avez téléchargé). Lorsque la boîte de dialogue «This package will run a program to determine if the software can be installed. » (Ce progiciel exécute un programme permettant de déterminer si le logiciel peut être installé) apparaît, cliquez sur [Continue] (Continuer). La boîte de dialogue « Welcome to the Yamaha Network-MIDI Driver Installer » (Bienvenue dans le programme d'installation du logiciel Yamaha Network-MIDI » s'affiche. 3 4 5 Cliquez sur [Continuer] (Continuer). La fenêtre « Install Type » (Type d'installation) apparaît. Cliquez sur [Install] (Installer). Entrez le nom et le mot de passe administrateur, puis cliquez sur [OK]. La fenêtre « Install » (Installation) apparaît pour indiquer l'état d'avancement de l'installation. Une fois l'installation terminée, la fenêtre « Summary » (Résumé) s'affiche. 6 Cliquez sur [Close] (Fermer). Le logiciel Network-MIDI Driver est à présent installé. Désinstallation Vous devez supprimer les dossiers et fichiers suivants du disque de démarrage (en général, le disque dur Macintosh). /Library/Audio/MIDI Drivers/YamahaNetworkMIDI. plugin /Library/PreferencePanes/YamahaNetworkMIDI. prefPane /Library/Receipts/YamahaNetworkMIDIPlugIn. pkg /Library/Receipts/YamahaNetworkMIDIPrefPane. pkg Manuel d'installation du pilote Network-MIDI Driver 4 Configuration 1 Connectez-vous à Mac en tant qu'administrateur. NOTE Pour utiliser le pilote Network-MIDI Driver, il est nécessaire que l'ordinateur et le périphérique soient correctement connectés et configurés. Pour plus de détails sur les connexions, reportez-vous à la section Connexion de l'ordinateur et du périphérique. Lorsqu'un périphérique est sélectionné dans la liste, son adresse MAC s'affiche également dans le champ « Device MAC Address » de la zone ( ), située sous la liste et consacrée aux informations sur les périphériques. Touche [New] Cliquez sur cette touche pour ajouter un nouveau périphérique à la liste. [. . . ] Adresse IP 192. 168. 0. 128 (M7CL/LS9), 192. 168. 0. 129 (DSP5D) 192. 168. 0. 1 255. 255. 255. 0 Adresse de passerelle Masque de sous-réseau Pour les détails sur les réglages à effectuer en cas de connexion de plusieurs périphériques via un concentrateur de commutation, consultez le manuel d'installation du logiciel Editor concerné. · La configuration du réseau de l'ordinateur est-elle appropriée ? Confirmez la configuration réseau en suivant les procédures de la section « Réglages TCP/IP ». Lorsque vous connectez le périphérique à l'ordinateur dans une connexion de type un à un, nous vous recommandons de procéder aux réglages initiaux suivants. Adresse IP Masque de sous-réseau Routeur 192. 168. 0. 3 255. 255. 255. 0 (fixe) 192. 168. 0. 1 Pour les détails sur les réglages à effectuer en cas de connexion de plusieurs périphériques via un concentrateur de commutation, consultez le manuel d'installation du logiciel Editor concerné. · Les réglages du périphérique et des périphériques du réseau (notamment les commutateurs réseau) sont-ils appropriés ?Pour les détails, reportez-vous aux modes d'emploi respectifs du périphérique et des périphériques réseau concernés (y compris les commutateurs réseau). · Avez-vous sélectionné les ports appropriés dans Editor ou Studio Manager ? Sélectionnez le périphérique pour les réglages de port d'entrée/de sortie dans Editor et Studio Manager. · Utilisez-vous la version la plus récente du pilote Network-MIDI Driver ? Celle-ci est téléchargeable depuis le site Web de Yamaha http://www. yamahaproaudio. com/ Manuel d'installation du pilote Network-MIDI Driver 10 · Les réglages de votre logiciel de sécurité sont-ils appropriés ? [. . . ]