UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... N'OUBLIEZ PAS DE LIRE LE MODE D'EMPLOI AVANT D'ACHETER!
Si le contenu de ce document correpond à la notice, au mode d'emploi, à la liste d'instruction, d'installation ou d'utilisation, au manuel, au schéma de montage ou au guide que vous cherchez. N'hésitez pas à la télécharger. UneNotice vous permet d'accèder facilement aux informations sur le mode d'emploi YAMAHA NS-BP300. Nous espérons que le manuel YAMAHA NS-BP300 vous sera utile.
Vous possédez un YAMAHA NS-BP300, avec UneNotice, vous allez pouvoir mieux l'utiliser. Si vous avez un problème avec votre YAMAHA NS-BP300, pensez à consulter les dernières pages du mode d'emploi qui contiennent souvent les principales solutions.
Les instructions détaillées pour l'utilisation figurent dans le Guide de l'utilisateur.
[. . . ] YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:30
Page 1
2009/2010
Plus riche, plus profond, plus pur, plus net. Totalement exhaltant !
Electronique Grand Public
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:30
Page 2
La musique a l’immense pouvoir de nous donner des ailes et de réveiller nos émotions. Nous l’aimons, nous y adhérons, nous la vénérons. Son énergie fait avancer la technologie et enrichit notre quotidien. [. . . ] Le pied peut aussi être retiré.
Ampli-tuner avec caisson de graves intégré Grâce au caisson de graves intégré à l’ampli-tuner, vous pouvez profiter du son puissant des graves sans devoir acquérir un caisson de graves séparé.
• Puissance totale de 250 W (50 W x 3 + caisson de graves de 100 W) • Sound Bar* la plus fine au monde (50 mm de haut) • Pied réglable en largeur et en hauteur • HDMI compatible 1080p (3 entrées/1 sortie) • Technologie AIR SURROUND XTREME exclusive de Yamaha • UniVolume • Fonctionnalité HDMI CEC • Compatibilité iPod/Bluetooth®
• Dimensions (L x H x P) : 800 x 50 x 70 mm (NS-BR300) ; 435 x 151 x 361 mm (SR-300) * Selon les données Yamaha collectées en juillet 2009.
YHT-S300
Ensemble Home Cinema
Le modèle YHT-S300 inclut le système d’enceinte avant (NS-B380) et l’ampli-tuner avec caisson de graves intégré (SR-300) Utilisation horizontale ou verticale Vous pouvez utiliser les enceintes en position horizontale ou verticale – Placez-les à côté ou même devant le téléviseur.
• Utilisation horizontale ou verticale (Enceintes)
• Dimensions (L x H x P) : 90 x 220 x 109 mm (NS-B380)
Récepteur audio sans fil Bluetooth® en option
Le récepteur audio sans fil Bluetooth YBA-10 se connecte à l’amplificateur/ ampli-tuner et prend en charge la diffusion audio A2DP, afin que les utilisateurs puissent écouter de la musique sans fil depuis des téléphones mobiles, des PC Windows et des ordinateurs Mac compatibles Bluetooth.
YBA-10
Récepteur audio sans fil Bluetooth®
Son surround virtuel traditionnel Lorsque le son parvient à nos oreilles, nous détectons automatiquement d’où il vient en analysant et comparant trois facteurs : la différence de temps, la différence de volume et la différence de phase. Ces facteurs sont déterminés par la forme et la direction de notre tête, par rapport à la source sonore. La fonction mathématique qui décrit ces facteurs s’appelle HRTF (Head Related Transfer Function). En utilisant HRTF, il est possible de reproduire les mêmes caractéristiques de temps, de volume et de phase rencontrées lorsque du son est produit depuis les canaux gauche, droite, centre et surround afin de créer des sources audio « virtuelles » pour chaque canal, même à partir de deux enceintes.
Son surround virtuel 2 canaux avant conventionnel (gauche) et Yamaha AIR SURROUND XTREME (droite)
Pour plus d’informations sur la technologie, visitez : http://www. yamaha. co. jp/english/product/av/products/dsp/dvx1000. html
23
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:33
Page 24
Desktop Audio & micro-chaînes
Vivre la musique en couleurs.
Pilotée par les modèles MCR-040/MCR-140 tout en couleur, la gamme Yamaha de Desktop Audio et micro-chaînes offre une vaste panoplie de fonctions pratiques pour profiter de votre iPod. Grâce aux 10 couleurs proposées, vous trouverez facilement la solution pour votre intérieur.
24
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:33
Page 25
25
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:33
Page 26
Systèmes Desktop Audio / Oreillettes
TSX-W80
Système Desktop Audio
Parfait pour la chambre à coucher, mais aussi pour la cuisine ou le salon, le TSX-W80 possède la puissance et les performances requises pour donner vie à votre iPod. • Compatibilité iPod/iPhone • Technologie AirWired • Commandes « Touch Smart » ergonomiques et intuitives • Tuner FM intégré • Double alarme et modes minuterie • Puissante conception à 3 enceintes avec caisson de graves SR-Bass
• Dimensions (L x H x P) : 260 x 90 x 141 mm • Poids : 1, 2 kg Ivoire Violet foncé Bleu clair
Emetteur sans fil
• Transmission du signal en temps réel • Transmission d’une qualité audio élevée non compressée
Emetteur sans fil
Marche/arrêt et augmentation/ diminution du volume contrôlables. Chargement
Emetteur sans fil
TSX-W80
TSX-W80
• iPod/iPhone non inclus avec les modèles TSX-W80 et TSX-70.
EPH-30
Casque intra-auriculaire
Ne vous contentez pas du son ordinaire des Casques fournis d’origine. Profitez de la reproduction audio de plus grande qualité désormais disponible avec les casques intra-auriculaire Yamaha. • Image sonore claire avec reproduction riche des basses • Trois tailles d’embouts pour une adaptation parfaite • Câble asymétrique de 1, 2 m avec fiche dorée de 3, 5 mm
• Poids : 3 g (sans câble) ; 15 g (avec câble) Noir
26
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:33
Page 27
TSX-70
Système Desktop Audio
Elégant pour un salon contemporain avec une touche rétro classique, le TSX-70 fournit le Concert Quality Sound partout dans la maison. • Compatibilité iPod/iPhone • Commandes « Touch Smart » ergonomiques et intuitives • Tuner FM intégré • Double alarme et modes minuterie • Puissante conception à 3 enceintes avec caisson de graves SR-Bass
• Dimensions (L x H x P) : 210 x 109 x 134 mm • Poids : 1, 4 kg
Beige
Bleu foncé
Brun
Blanc
Ces modèles ne sont pas commercialisés dans tous les pays.
27
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:33
Page 28
Systèmes Desktop Audio
TSX-130
Système Desktop Audio
Ecoutez de la musique à partir de toutes vos sources favorites grâce à cet attrayant système audio tout en un. • Connectez des lecteurs/dispositifs USB via le port de la face supérieure afin d’écouter des plages MP3 et WMA. • Lecteur CD et tuner FM avec 30 stations mémorisées • Face supérieure en bois véritable • Puissance de sortie 15 W x 2 • Télécommande pratique de type carte • Le design dont la face supérieure est plane permet de ne pas perdre de place — vous pouvez y déposer vos clés, vos lunettes, votre téléphone mobile, etc.
• Dimensions (L x H x P) : 350 x 120 x 240 mm • Poids : 4 kg
Blanc
Noir
TSX-120
Système Desktop Audio
Profitez d’une musique plus riche et plus puissante à partir de votre iPod. Ecoutez des lecteurs audio portables, mais aussi la radio FM. • Mini-prise de raccordement d’un lecteur audio portable • Tuner FM avec 30 stations mémorisées • Face supérieure plate pratique en bois • Puissance de sortie 15 W x 2
• Dimensions (L x H x P) : 350 x 120 x 240 mm • Poids : 3, 7 kg Blanc
Noir
28
• iPhone non inclus avec les modèles TSX-130, TSX-120, PDX-50 et PDX-30.
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:33
Page 29
Stations d’accueil pour lecteur portable
Enceinte Bleue
Emetteur sans fil et support de chargement
PDX-50
Station d’accueil pour iPod
La meilleure façon de profiter de votre iPod/iPhone à la maison — une qualité audio optimale, une excellente convivialité. • Gardez votre iPod/iPhone à portée de main tout en écoutant de la musique à partir d’une enceinte puissante située à un autre endroit. • La technologie AirWired utilise une transmission de signal (non compressé) sans perte pour obtenir une qualité audio sans fil similaire à celle d’un dispositif avec fil.
• Dimensions (L x H x P) : 350 x 128 x 125 mm • Poids : 1, 7 kg
Marche/arrêt et augmentation/ diminution du volume contrôlables.
Emetteur sans fil
• Transmission du signal en temps réel • Transmission d’une qualité audio élevée non compressée
Chargement
Support de chargement Enceinte Emetteur sans fil Enceinte
Noir
Gris
Rose
PDX-30
Station d’accueil pour iPod
Station d’accueil pour les adeptes de l’iPod/iPhone qui souhaitent profiter d’une qualité audio nettement supérieure avec une sortie de basses claires et puissantes. • Une haute puissance de sortie 15 W x 2 et deux grandes enceintes de 8 cm pour une réponse dynamique des graves garantissent un son net et puissant à partir de la bibliothèque musicale de votre iPod/iPhone.
• Dimensions (L x H x P) : 350 x 109 x 125 mm • Poids : 1, 7 kg Gris
Noir
Bleu
Rose
Ces modèles ne sont pas commercialisés dans tous les pays.
29
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:33
Page 30
Micro-chaînes
Orange
MCR-040
Micro-chaîne
[Ampli-tuner CD : CRX-040] • Station d’accueil pour iPod sur la face supérieure • Port USB pour accès direct aux plages aux formats MP3 ou WMA des lecteurs USB • Mini-prise en face avant • Lecture des CD Audio, MP3 et WMA • Tuner FM intégré (avec Radio Data System) • Technologie VCCS (Vibration Control Cabinet Structure) offrant d’excellentes performances d’isolation contre les vibrations. • Puissance de sortie 15 W x 2
• Dimensions (L x H x P) : 180 x 120 x 309 mm • Poids : 3, 6 kg
iPod CD
[Système d’enceintes : NS-BP80] • Technologie Advanced YST
• Dimensions (L x H x P) : 122 x 118 x 287 mm • Poids : 1, 4 kg/unité
USB
Appareils audio portables
Choix entre 10 couleurs (MCR-040/MCR-140)
Orange
Gris clair
Rose
Rouge
Bleu clair
• iPod non inclus avec les modèles MCR-040 et MCR-140.
Technologie Advanced YST produisant des basses étonnantes
Le système Advanced Yamaha Active Servo Technology (YST) convient particulièrement bien pour les enceintes de petite taille. L’ampli-tuner CD et les enceintes fonctionnent de concert en utilisant l’impédance négative pour produire des petits signaux de basse fréquence qui sont ensuite améliorés vers des larges sorties par le port et le boîtier d’enceinte conçus avec une grande précision. Cela engendre des basses puissantes et précises qui semblent provenir d’une enceinte de plus grande taille.
Principe de la technologie Advanced YST
Air Woofer (Helmholtz Resonator) Caisse Port Son grave haute amplitude Convertisseur d’impédance négative avancé Amplificateur Active Servo Processing Ampli-tuner CD
Signaux
Signaux de faible amplitude
30
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:33
Page 31
Emetteur sans fil
Blanc
MCR-140
Micro-chaîne
[Ampli-tuner CD : CRX-140] • Technologie Yamaha AirWired pour une utilisation sans fil • Port USB pour accès direct aux plages aux formats MP3 ou WMA des lecteurs USB • Mini-prise en face avant • Lecture des CD Audio, MP3 et WMA • Tuner FM intégré (avec Radio Data System) • Technologie VCCS (Vibration Control Cabinet Structure) • Puissance de sortie 15 W x 2
• Dimensions (L x H x P) : 180 x 120 x 309 mm • Poids : 3, 6 kg
[Système d’enceintes : NS-BP80] • Technologie Advanced YST
• Dimensions (L x H x P) : 122 x 118 x 287 mm • Poids : 1, 4 kg/unité
SWK-W10
Kit de caisson de graves sans fil optionnel
Blanc
Bleu foncé
Vert foncé
Gris foncé
Brun
Fonctionnement sans fil de l’iPod et du caisson de graves
La technologie AirWired vous permet de profiter de la musique de votre iPod en reproduisant des sons dynamiques par les puissantes enceintes via une connexion sans fil. En outre, le modèle MCR-140 permet de profiter facilement de sons graves plus puissants sans fil en ajoutant un caisson de graves via le kit de caisson de graves sans fil en option.
iPod avec émetteur
Technologie sans fil originale de Yamaha
• Commande à distance à partir d’un iPod - Alimentation automatique et contrôle du volume automatique • Transmission audio sans fil non compressée (PCM linéaire) • Communication en temps réel - Synchronisation audio et vidéo
Profitez du son d’un iPod e d’un caisson de graves sans fil
AirWired
MCR-140
AirWired
MCR-140
iPod avec émetteur
Kit de caisson de graves sans fil optionnel (SWK-W10)
Caisson de graves alimenté
• L’iPod se charge quand il est placé avec l’émetteur dans le support de l’ampli-tuner.
31
YMF_FR:091YMCE_127qxd. qxd
12/10/2009
15:34
Page 32
Micro-chaînes (PianoCraft)
MCR-840
Micro-chaîne
[Ampli-tuner R-840] [Lecteur DVD-840] • Sortie HDMI compatible 1080p • Convertisseur N-A audio 192 kHz/24 bits • Parcours réduit du signal et pièces de haute qualité • Port USB (le périphérique USB se charge même en mode de veille)
• Dimensions (L x H x P) : 215 x 108 x 318 mm • Poids : 2, 8 kg
[Enceintes NS-BP300]
• L’ampli-tuner R-840 et les lecteurs sont disponibles en finitions noire et argent. Les enceintes NS-BP300 sont disponibles en finitions Piano Noir et Piano Blanc. [. . . ] • « Made for iPod » signifie qu’un accessoire électronique a été conçu pour être spécifiquement connecté à l’iPod et a été certifié conforme aux normes de performances Apple par le développeur. • « Works with iPhone » signifie qu’un accessoire électronique a été conçu pour être spécifiquement connecté à l’iPhone et a été certifié conforme aux normes de performances Apple par le développeur. • Apple n’est pas responsable du fonctionnement de ce périphérique ou de sa conformité aux normes de sécurité et obligatoires. • iPod est une marque d’Apple Inc. , déposée aux Etats-Unis et dans d’autres pays. [. . . ]
CONDITIONS DE TELECHARGEMENT DE LA NOTICE YAMAHA NS-BP300
UneNotice offre un service communautaire de partage, d'archivage en ligne et de recherche de documentation relative à l'utilisation de matériels ou logiciels : notice, mode d'emploi, notice d'utilisation, guide d'installation, manuel technique... En aucun cas, UneNotice ne pourra être tenu responsable si le document que vous recherchez n'est pas disponible, incomplet, dans une langue différente de la votre ou si la désignation et la langue ne correspondent pas. UneNotice, en particulier, n'assure pas de service de traduction.
Cliquez sur "Télécharger la notice" si vous en acceptez les termes du présent contrat, le téléchargement de la notice YAMAHA NS-BP300 débutera alors.