Mode d'emploi YAMAHA P200

[. . . ] Cette fonction est réglée sur « on » (activation) par défaut. Vous pouvez la désactiver (off) selon les besoins. Confirmez les informations de téléchargement à l'écran. Appuyez sur la touche [F5] lorsque la mention « i » s'affiche à l'emplacement [F5] de l'écran Play (Lecture) en mode Voice (Voix), Performance ou Master (Piste maître). Les informations téléchargées s'affichent à l'écran. Si les informations s'étalent sur plusieurs pages, l'affichage des pages défilera automatiquement à des intervalles réguliers de quelques secondes. Interval (Intervalle) Détermine la durée d'affichage d'une page avant l'apparition de la page suivante. [. . . ] En , spécifiez si vous souhaitez que l'onde originale soit supprimée ou non. Une fois ces opérations terminées, appuyez sur [ENTER]. 3 Utilisez le cadran de données ou les touches [INC/YES]/[DEC/NO] pour sélectionner le numéro de la destination de stockage dans la fenêtre Mixing Voice Store. NOTE L'option MIXV (Mixing Voice Bank) (Banque des voix de mixage) est la seule disponible. 4 Appuyez sur [ENTER] (Entrée) pour appeler la boîte de dialogue de confirmation. Pour annuler l'opération de stockage et revenir sur l'écran d'origine, appuyez sur la touche [DEC/NO]. 5 Appuyez sur la touche [INC/YES] pour exécuter l'opération de stockage. Une fois l'opération de stockage effectuée, le message « Completed » (Terminé) s'affiche et le système revient à l'écran Mixing Voice Play. Vous pouvez alors confirmer que la voix de mixage stockée est affectée à la partie sélectionnée à l'étape 1. AVIS Lorsque vous avez terminé les opérations précédentes, n'oubliez pas d'exécuter les fonctions Song/Pattern Store (Stockage de morceau/motif). Autrement, l'affectation de la voix de mixage sera perdue dès que vous sélectionnez une autre fonction que Song/Pattern ou mettez l'instrument hors tension. NOTE Cette opération annule le lien entre l'ensemble des voix et la forme d'onde originale, puis établit un nouveau lien entre ces mêmes voix et la forme d'onde copiée sur la mémoire d'échantillonnage. 3 Éditez la forme d'onde dans la mémoire d'échantillonnage en utilisant les opérations Sampling Edit (Édition de l'échantillonnage) et Sampling Job. Depuis l'écran [F3] Other en mode Sampling Job, sélectionnez « 03:Copy to Flash Memory » puis appuyez sur [ENTER]. Copiez la forme d'onde éditée depuis la mémoire d'échantillonnage vers le module d'extension de la mémoire flash. En , confirmez que le numéro de la forme d'onde éditée est affiché. En , spécifiez si vous souhaitez que l'onde originale stockée dans la mémoire d'échantillon soit supprimée ou non. 4 5 8 Nouvelles fonctions du MOTIF XF version 1. 10 En , sélectionnez la mémoire de destination (FL1 ou FL2). Une fois ces opérations terminées, appuyez sur [ENTER]. 2 NOTE Cette opération annule le lien entre l'ensemble des voix et la forme d'onde éditée sur la mémoire d'échantillonnage, puis établit un nouveau lien entre ces mêmes voix et la forme d'onde copiée sur le module d'extension de la mémoire flash. Sélectionnez la mémoire cible (« USR », « FL1 » ou « FL2 ») en , puis sélectionnez le numéro de la forme d'onde obtenue en . Les formes d'onde disposant du même nom sont répertoriées à la section « Same Name Waveforms » (Formes d'onde portant le même nom). Menus supplémentaires dans l'écran Sampling Edit/Sampling Main Avec cette nouvelle version, les éléments « [F3] Normalize », « [F4] Slice » et « [F5] Remix » ont été ajoutés respectivement à l'écran Sampling Edit (Édition de l'échantillonnage) et à l'écran Sampling Main (Échantillonnage principal) afin de vous permettre d'appeler ces écrans plus facilement. AVIS Cette tâche supprime toutes les formes d'onde portant le même nom, à l'exception de la forme d'onde sélectionnée, même si celles-ci contiennent des données différentes. 3 Appuyez sur la touche [ENTER] pour exécuter la tâche. Cette opération supprime toutes les formes d'onde portant le même nom, à l'exception de la forme d'onde sélectionnée. NOTE Cette opération annule l'état du lien entre l'ensemble des voix et les formes d'onde supprimées, puis établit un nouveau lien entre ces mêmes voix et les formes d'onde non supprimées. Examen de l'affectation du numéro de Key Bank après échantillonnage La méthode d'affectation du numéro de Key Bank (Banque de notes) a été modifiée depuis la précédente version. Dans la précédente version, la valeur « 1 » avait été affectée à Key Bank durant la dernière opération d'échantillonnage et les numéros des éléments Key Bank restants avaient été augmentés de la valeur « 1 ». dans [SF1] ARP1 ­ [SF5] ARP5 Appuyez sur ces différents éléments pour changer la valeur de Arpeggio Type. [F2] Sub Appuyez sur ceci afin de déplacer le curseur sur la colonne Sub. dans [SF6] All / Filtered Appuyez sur cet élément pour faire basculer l'indication entre « All » et « Filtered ». Appuyez sur [SF6] All afin d'afficher tous les types Arpeggio actuellement répertoriés dans la liste Category en sous Arpeggio List. Appuyez sur [SF6] Filtered afin de n'afficher que les seuls types représentatifs de l'ensemble des types répertoriés en sous Arpeggio List. [F3] List Appuyez sur ceci afin de déplacer le curseur en Waveform List. sous [F4] Favorite Appuyez sur ceci pour appeler la fenêtre Favorite. [F5] Set/Clear En appuyant sur ceci, vous pouvez tour à tour enregistrer ou supprimer l'élément Waveform actuel dans/de la catégorie Favorite. Avec les cases à option répertoriées à gauche, vous pouvez confirmer si vous souhaitez ou non enregistrer les différentes valeurs de Waveform. Fenêtre Favorite Indique tous les éléments Arpeggio Type enregistrés dans la catégorie Favorite. Appuyez sur la touche [F4] Category pour retourner à l'écran Arpeggio Category Search (Recherche de catégorie d'arpège). [F6] All Clear En appuyant sur ceci d'abord puis sur [INC/YES], vous pouvez supprimer tous les éléments Waveform enregistrés dans la catégorie Favorite. [SF6] All / Filtered Appuyez sur ceci pour faire basculer l'indication entre « All » et « Filtered ». Appuyez sur [SF6] All afin d'afficher tous les éléments Waveform actuellement répertoriés dans la liste Category en sous Waveform List. Appuyez sur [SF6] Filtered afin de n'afficher que les seuls éléments Waveform sélectionnés de l'ensemble des formes d'onde en sous Waveform List. Fenêtre Favorite Indique les éléments Waveform enregistrés dans la catégorie Favorite. Appuyez sur [F4] Category pour retourner à l'écran Waveform Search (Recherche de forme d'onde). Recherche de catégorie pour les formes d'onde Avec cette nouvelle version, vous pouvez utiliser la fonction Category Search pour rechercher les formes d'onde souhaitées en mode Normal Voice Element Edit (Édition d'élément de voix normale) et Drum Key Edit (Édition des touches de percussion). 1 Appelez la fenêtre Category Search pour les formes d'onde. Depuis l'écran [F1] Oscillator en mode Normal Voice Element Edit ou Drum Voice Key Edit, appuyez sur [CATEGORY SEARCH] afin d'appeler la fenêtre Category Search pour rechercher les formes d'onde. 2 Cherchez la valeur de la forme d'onde souhaitée dans la fenêtre Category Search. Sélectionnez Main Category en , puis sélectionnez Sub Category en afin d'appeler les types de formes d'onde Nouvelles fonctions du MOTIF XF version 1. 10 11 mdnsresponder APPLE PUBLIC SOURCE LICENSE Version 2. 0 ­ August 6, 2003 Please read this License carefully before downloading this software. By downloading or using this software, you are agreeing to be bound by the terms of this License. [. . . ] This License will not be construed as creating an agency, partnership, joint venture or any other form of legal association between or among You, Apple or any Contributor, and You will not represent to the contrary, whether expressly, by implication, appearance or otherwise. Nothing in this License will impair Apple's right to acquire, license, develop, have others develop for it, market and/ or distribute technology or products that perform the same or similar functions as, or otherwise compete with, Modifications, Larger Works, technology or products that You may develop, produce, market or distribute. Failure by Apple or any Contributor to enforce any provision of this License will not be deemed a waiver of future enforcement of that or any other provision. Any law or regulation which provides that the language of a contract shall be construed against the drafter will not apply to this License. [. . . ]