Mode d'emploi YAMAHA PLG100VL

[. . . ] Yamaha Virtual Acoustic Plug-in Board Yamaha Virtual Acoustic Plug-in Board Carte Plug-in de Synthèse Acoustique Virtuelle Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Précautions q Ne soumettez pas la carte-fille aux rayons du soleil, à une humidité excessive, à de hautes températures, à une poussière excessive ou à de fortes vibrations. q Avant de manipuler la carte-fille, veillez à prendre une surface métallique en main afin de décharger toute électricité statique corporelle. q Lorsque vous tenez la carte-fille en main, ne touchez pas la zone centrale de la carte et n'exercez pas de pression excessive sur la carte. Protégez la carte contre tout contact avec de l'eau ou tout autre liquide. [. . . ] de CC Harmonic Enhancer). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, AT, VEL, PB L'Harmonic Enhancer peut faire varier la structure harmonique du son sur une vaste plage. Le paramètre "Hrm CC No. " spécifie le contrôleur utilisé pour piloter l'intensité du Harmonic Enhancer (balance signal traité/signal sec). Lorsqu'il est coupé ("off"), aucune variation de l'intensité Harmonic Enhancer ne peut être produite par un contrôleur. · Comme la plupart des sons VL ont un contenu harmonique suffisant, le Harmonic Enhancer ne sert que pour quelques sons C'est pourquoi le changement de destination du contrôleur risque, pour de nombreux sons, de ne produire aucun changement ou un simple changement d'amplitude. HrmCtrlDpt (Intensité de Harmonic Enhancer) . . . . . . . . . . . . . . . . . . +63 Détermine la quantité de variation produite par le contrôleur pilotant le paramètre Harmonic Enhancer. Plus la valeur est élevée, plus la variation est importante. Des valeurs positives augmentent l'intensité Harmonic Enhancer lorsque les valeurs du contrôleur augmentent (lorsqu'il y a plus de souffle ou plus de modulation) tandis que des valeurs négatives en diminuent l'intensité lorsque les valeurs du contrôleur augmentent. 21 FRANÇAIS Edition de paramètres de Part VL 10. de CC de Damping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Réglages: off . . . 95, AT, VEL, PB "Damping" simule l'effet d'atténuation dû aux pertes dans le corps d'un instrument à vent ou sur une corde suite à la friction de l'air. Le paramètre "Dmp CC No. " spécifie le contrôleur utilisé pour piloter l'atténuation. Avec un réglage "off", aucune variation de la fonction Damping ne peut être produite avec un contrôleur. · Notez qu'une hauteur précise ne peut être obtenue qu'avec un réglage "Damping" maximum. DmpCtrlDpt (Intensité du Damping) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +63 Détermine la quantité de variation produite par le contrôleur pilotant le Damping. Plus la valeur est élevée, plus la variation est importante. Des valeurs positives diminuent l'atténuation (Damping) lorsque les valeurs du contrôleur augmentent (lorsqu'il y a plus de souffle ou plus de modulation) tandis que des valeurs négatives augmentent l'atténuation lorsque les valeurs du contrôleur augmentent. 11. de CC de l'absorption) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, AT, VEL, PB "Absorption" simule l'effet de perte de hautes fréquences à la fin de la colonne d'air ou de la corde. Le paramètre "Abs CC No. " spécifie le contrôleur utilisé pour piloter l'absorption. Avec un réglage "off", aucune variation de la fonction Absorption ne peut être produite avec un contrôleur. · Notez qu'une hauteur précise ne peut être obtenue qu'avec un réglage "Absorption" maximum. 22 Edition de paramètres de Part VL AbsCtrlDpt (Intensité de l'absorption). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +63 Détermine la quantité de variation produite par le contrôleur pilotant l'absorption. Plus la valeur est élevée, plus la variation est importante. Des valeurs positives diminuent l'absorption lorsque les valeurs du contrôleur augmentent (lorsqu'il y a plus de souffle ou plus de modulation) tandis que des valeurs négatives augmentent l'absorption lorsque les valeurs du contrôleur augmentent. s Assignation des commandes de contrôle MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Comm. off(00) 01 02 03 04 05 06 07 08. . . 09 10 11 12. . . 31 off(32) 33. . . 37 38 39. . . 63 64 Contrôleur Coupé (Sélection de banque OSS) Molette de modulation Commande de souffle Non assigné Contrôleur au pied Temps de Portamento Entrée de données (OSS) Volume Non assigné Panoramique Expression Non assigné Coupé (Sélection de banque OSI) Non assigné Entrée de données (OSI) Non assigné Hold1 (maintien) Comm. [. . . ] off - 95, AT, VELOCITY, PB 2 01 01 - 00 7F DEPTH -127 - +127 1 70 - 10 CURVE -16 - +16 1 00 - 62 SCREAM CONTROL NO. off - 95, AT, VELOCITY, PB 2 01 01 - 00 7F DEPTH -127 - +127 1 70 - 10 CURVE -16 - +16 1 00 - 62 BREATH NOISE CONTROL NO. off - 95, AT, VELOCITY, PB 2 01 01 - 00 7F DEPTH -127 - +127 1 70 - 10 CURVE -16 - +16 1 00 - 62 GROWL CONTROL NO. off - 95, AT, VELOCITY, PB 2 01 01 - 00 7F DEPTH -127 - +127 1 70 - 10 CURVE -16 - +16 1 00 - 62 THROAT FORMANT CONTROL NO. [. . . ]