Mode d'emploi YAMAHA PSR-293

[. . . ] Chacun des 100 Styles a aussi sa propre section Jam Track, offrant des progressions d'accord spécialement programmées et des accompagnements, correspondant au Style musical sélectionné. Un grand écran à cristaux liquides (LCD) permet à chaque instant une confirmation facile de tous les réglages importants. Contrôle pratique sur les Styles d'accompagnement ­ y compris Tempo, Volume d'Accompagnement indépendant, et même la "taille" de l'accompagnement (réglage LARGE/SMALL). 20 Morceaux, pour le plaisir de l'écoute ou à utiliser en vous servant de la fonction Minus One. [. . . ] Utilisez la Sonorité choisie. Pour passer à une autre Sonorité, répétez l'étape 2 ci-avant. Vous pouvez aussi jouer des styles rythmés en mode Voice en appuyant sur le bouton START/STOP. Le dernier style choisi en mode Style sera joué. Le PortaTone est un instrument polyphonique à 12 notes. (Cependant, selon la sonorité choisie, le nombre de notes qu'il est possible de jouer en même temps peut être inférieur. ) Ce nombre comprend non seulement les notes jouées sur le clavier, mais également les notes du style, etc. Par conséquent, si vous jouez en même temps un trop grand nombre de notes, certaines ne donneront aucun son ou encore d'autres notes seront ignorées. 4 Tableau des Sonorités Percussion (Sonorités 94 et 00) e se lo C h H i-h at ut lM ot 1 Sh ba ba se m da at l n O l pe n ym ym C nt h Sy pe ot Pe O D C C R Sh sh ar nt sh at at at e h i-h i-h i-h im ra Sn Sy ra Sélection et exécution des styles -- Le mode Style Le PortaTone possède un grand afficheur multifonctionsLe mode Style associe, de manière parfaite, sonorités et motifs rythmiques ou d'accompagnement, convenant à divers styles de musique contemporaine, comme indiqué sur la console. Au total, 100 styles différents, répartis en 15 catégories, sont disponibles. Chaque Style comporte différentes "sections" ­ Intro, Main A et B, 4 Fill-ins, Ending et Jam Track ­ ce qui vous permet d'appeler divers motifs d'accompagnement pendant votre interprétation. Chaque section Jam Track présente des progressions d'accord spécialement programmées et l'accompagnement qui convient le mieux au Style musical choisi. Si vous êtes débutant et peu habitué aux accords, la section Jam Track joue automatiquement des changements d'accords adéquats. Bouton STYLE Icône STYLE sur l'afficheur D ru Sn s D m 1 ar ru Sn e D m 2 ar ru em D 2 To rum m3 To Bas ms To Low m Sp To M Sy las m id n h Hi Sy th Cy gh nt Ba mb h ss a Sy Sn Dr l nt are um h Sy To Dru nt m m h Sy To Bas n ms Sy th Sp n T Lo la th om w sh T M C om id ym H ba ig lM h ut e B as B as s PSR-78 PSR-293 Sélection et exécution d'un Style 1. Sélectionnez le mode Style. Appuyez sur le bouton STYLE. Sy R H H H C C nt H i-h im ru lo STYLE La fonction Accompagnement Automatique, incorporée aux rythmes, met en valeur votre interprétation instrumentale et elle vous donne le moyen de commander l'accompagnement par les accords que vous jouez. Cette fonction partage le clavier en deux parties: la supérieure, sur laquelle vous jouerez la mélodie, et l'inférieure (repérée "AUTO ACCOMP SECTION") que vous utiliserez pour la fonction Accompagnement Automatique. 2. Sélectionnez le numéro de Style souhaité. Servez-vous du pavé numérique. Une poussée maintenue sur les boutons augmente ou réduit le volume de façon continue. Le niveau apparaît sur l'afficheur. MAX Boutons MAIN/AUTO FILL A et B Indication A sur afficheur L'indication A ou B apparaît sur l'afficheur; elle clignote avant la lecture du motif et reste allumée pendant la lecture. · Jam Track "Jam Track" est un motif d'accompagnement spécial qui inclut des progressions d'accord automatiques pour convenir au Style sélectionné. Appuyez sur le bouton JAM TRACK pendant la lecture et l'accompagnement continuera, en changeant les accords selon la progression programmée, ce qui vous permet de jouer en même temps que les changements. Le motif d'accompagnement Jam Track dépend de la section Main A ou Main B, sélectionnée juste avant d'appuyer sur le bouton Jam Track. MIN ACCOMP VOL Pour ramener le volume d'accompagnement à sa valeur originale par défaut, appuyez simultanément sur les deux boutons ACCOMP VOL. Les boutons ACCOMP VOL ne sont pas utilisables pendant l'interprétation du morceau ou quand le mode SONG est sélectionné. 8. Au besoin, changez la "taille" (LARGE/SMALL) d'ensemble de l'accompagnement. Appuyez sur le bouton LARGE/SMALL. Bouton JAM TRACK Indication JAM sur afficheur L'indication JAM apparaît sur l'afficheur; elle clignote avant la lecture du motif et reste allumée pendant la lecture. Bouton LARGE/SMALL Icône LARGE Icône SMALL Comme la progression Jam Track dépend du dernier accord joué, vous souhaiterez jouer l'accord fondamental avant d'actionner JAM TRACK. (Par exemple, si vous jouez un morceau dans la clé E, jouez un accord E avant d'appuyer sur JAM TRACK. ) Le bouton fait alterner entre l'accompagnement d'ensemble "large" et "petit", ce qui permet de changer la texture instrumentale et la dynamique de l'Accompagnement Automatique à mesure que vous jouez. (L'icône montre 4 personnes lors du réglage à LARGE et 1 personne lors du réglage SMALL. ) ¥Si vous appuyez sur MAIN A ou B, l'interlude va commencer immédiatement et la nouvelle section commencera en fait à jouer dès le début de la mesure suivante, à moins que le bouton MAIN A ou B ne soit actionné pendant le dernier temps de la mesure. Dans ce cas, l'interlude va commencer au premier temps de la mesure suivante. ¥Les boutons de la section ne sont pas utilisables pendant l'interprétation du morceau ou quand le mode SONG est sélectionné. 9. Arrêter le Style. Ceci est possible de deux façons: · En appuyant sur le bouton START/STOP Le rythme/accompagnement s'arrête immédiatement. · En utilisant le motif Ending Appuyez sur le bouton ENDING (le témoin ENDING clignote sur l'afficheur). Un motif de clôture commence à la mesure suivante, puis la reproduction s'arrête. 7 A propos du Multi-fingering (mode à plusieurs doigts) La fonction Accompagnement Automatique crée automatiquement une ligne de basses et des accords tandis que vous jouez la mélodie tout en utilisant la technique dite "Multi-fingering". Vous pouvez modifier les accords de l'accompagnement en jouant les touches de la section AUTO ACCOMP du clavier en utilisant soit la méthode "à un doigt" ou "à plusieurs doigts". [. . . ] Lancez le Morceau sélectionné. Appuyez sur le bouton START/STOP. Sélection et exécution d'un morceau 1. Sélectionnez le mode Song. Appuyez sur le bouton SONG. Vous pouvez jouer en même temps que le Morceau en utilisant la Sonorité actuellement choisie ou vous pouvez même sélectionner une Sonorité différente. Appelez le mode Voice pendant l'exécution du morceau et sélectionnez la Sonorité souhaitée. Le changement de sonorité par cette méthode a priorité sur les changements qui ont été programmés dans le Morceau. SONG Bouton SONG Icône SONG sur afficheur 4. [. . . ]