Mode d'emploi YAMAHA PSR-27

[. . . ] We sincerely believe that our products and the production methods used to produce them, meet these goals. In keeping with both the letter and the spirit of the law, we want you to be aware of the following: Battery Notice: This product MAY contain a small nonrechargable battery which (if applicable) is soldered in place. The average life span of this type of battery is approximately five years. When replacement becomes necessary, contact a qualified service representative to perform the replacement. [. . . ] · Le paramètre SUSTAIN ne peut pas être modifié dans la page d'affichage E3. 95 Les opérations disquettes La touche [DISK] du PSR-27 donne accès à toute une série de fonctions utilisées pour la sauvegarde et la lecture des données d'une disquette. Le PSR-27 peut aussi être équipé d'un disque dur interne en option pour disposer d'une capacité de sauvegarde directe massive. Veuillez vous renseigner auprès de votre revendeur Yamaha pour les détails. Pour sélectionner une opération disquette, appuyez d'abord sur la touche [DISK] et appuyez ensuite sur la touche de l'affichage correspondant à l'opération que vous souhaitez exécuter. SONG PLAY CUSTOM VOICE EDIT FUNCTION SONG CUSTOM RECORD ACCOMP. REC DISK · Veuillez noter qu'aucune autre fonction du PSR-27 ne peut être utilisée lorsqu'une opération disquette est en cours. · Quelle que soit l'opération sur disquette effectuée, vous devez mettre tout d'abord en place une disquette appropriée dans le lecteur de disquette du PSR-27. Les disquettes utilisables avec le PSR-27 sont des disquettes 2DD et 2HD de 3, 5". Assurez-vous que le taquet de protection est mis sur la position "écriture" lorsque vous souhaitez sauvegarder des données et introduisez la disquette avec le volet métallique coulissant dirigé vers la fente du lecteur et l'étiquette dirigée vers le haut. Avant de pouvoir utiliser une disquette neuve pour sauvegarder des données, vous devez la formater en utilisant la fonction "FORMAT DISK" décrite à la page 102. · Si vous sélectionnez une opération disquette alors qu'il n'y a pas de disquette dans le lecteur, le message d'erreur "Pas de disquette!Introduire une disquette. " apparaît sur l'affichage pour vous demander d'introduire une disquette. Taquet de protection contre l'écriture fermé (écriture possible) Chargement des données de disquette (LOAD FROM DISK) Cette opération permet de charger les fichiers spécifiés de la disquette en place dans le lecteur du PSR-27 ou sur le disque dur en option. · Avec la fonction de chargement de style personnel, il est également possible de charger des disquettes SFF (format de fichier de style en option). 97 Les opérations disquettes Sauvegarde sur disquette (SAVE TO DISK) Cette opération permet de sauvegarder les données énumérées ci-dessous sur la disquette en place dans le lecteur du PSR-27 ou sur le disque dur en option. · Si la disquette en place dans le lecteur n'a pas été formatée pour être utilisée avec le PSR-27, le message de confirmation "Disquette ou format incorrect!Formater la disquette?" apparaît lorsque vous sélectionnez la fonction SAVE TO DISK. Appuyez sur OUI pour formater la disquette ou sur NON pour abandonner l'opération. Le cas échéant, appuyez sur la touche LIST de l'affichage afin de faire apparaître la page d'écran FILE LIST montrée ci-contre. Utilisez les molettes FILE de l'affichage pour sélectionner le fichier que vous voulez sauvegarder sur disquette. Quand le disque dur en option est équipé, les molettes DIR vw sont disponibles, qui servent à sélectionner le répertoire dans lequel le fichier sera sauvegardé. La liste des fichiers apparaissant à la partie inférieure de l'affichage comprend tous les fichiers existants sur la disquette et un fichier "*** NEW ***". Sélectionnez un fichier existant si vous voulez remplacer les données qu'il contient par les nouvelles données, ou sélectionnez le fichier "*** NEW ***" pour créer un nouveau fichier. A l'exception du fichier "*** NEW ***", la taille (approximative) de chaque fichier est indiquée en kilooctets à droite du nom du fichier. Si vous souhaitez sélectionner un ou des types spécifiques de données pour les sauvegarder, appuyez sur la touche PROGRAM de l'affichage. Vous pouvez maintenant utiliser les touches v et w à gauche de l'affichage pour sélectionner divers groupes de données et les molettes de l'affichage pour sélectionner le ou les types individuels de données à sauvegarder dans le fichier sélectionné. Les types de données que vous mettez ON seront sauvegardées. SETUP STYLEREVOICE MULTIPAD ORGANFLUTE REGISTRATIONBANK Toutes les données de réglage : Voir la liste à la page 140. [. . . ] Placement of this product close to heat sources such as; radiators, heat registers and other devices that produce heat should be avoided. 1. 14. 6. 7. 15. PLEASE KEEP THIS MANUAL 92-469-2 169 FCC INFORMATION (U. S. A. ) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT!This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. [. . . ]