Mode d'emploi YAMAHA PSR-330

[. . . ] PRECAUTIONS D'USAGE PRIERE DE LIRE ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCEDER A TOUTE MANIPULATION * Ranger soigneusement ce livret de mises en gardes pour pouvoir le consulter dans la suite. ATTENTION Toujours observer les précautions élémentaires énumérées ci-après pour éviter de graves blessures, voire la mort, causées par l'électrocution, les courts-circuits, dégâts, incendie et autres accidents. La liste des précautions données ci-dessous n'est pas exhaustive. · Ne pas ouvrir l'instrument, ni tenter d'en démonter les éléments internes, ou de les modifier de quelque façon que ce soit. Aucun des éléments internes de l'instrument ne prévoit d'intervention de l'utilisateur. Si l'instrument donne des signes de mauvais fonctionnement, le mettre imédiatement hors tension et le donner à réviser au technicien Yamaha. [. . . ] · Quand l'horloge est activée ("on"), la reproduction AUTO ACCOMPANIEMENT ne peut débuter ou être arrêtée via la touche [START/ STOP] du panneau ou débuter via la fonction départ synchro. De plus, la reproduction MULTI PAD ne peut être initialisée en appuyant sur les MULTI PADs. oFF ExtClock I Transmission des données mémoires Cette fonction permet de transmettre le contenu des mémoires de registration et de morceaux via le connecteur MIDI OUT. Ces données peuvent être sauvegardées en mémoire ou sur disquette avec un séquenceur MIDI ou un enregistreur de données MIDI. Elles pourront ensuite être rechargées à volonté. Les données mémoires peuvent aussi être directement transmises sur un second PSR-330. Pour procéder à la transmission de données mémoires, sélectionnez la fonction "BlkSnd?", puis appuyez sur la touche [+] (YES). Le message "Sure?" apparaît sur l'afficheur. Appuyez à nouveau sur [+] (YES) pour commencer la transmission des données mémoires. Le message "BkSnd:Rg" (données registration), puis le message "BkSnd:Sg" (données SONG) apparaissent successivement sur l'afficheur pendant la transmission. Une fois que la transmission est terminée, "End" apparaît brièvement sur l'afficheur. · Vous pouvez arrêter la transmission des données mémoires à tout moment en appuyant sur la touche [­] (NO). · Vous ne pouvez pas réaliser d'autres opérations pendant la transmission des données mémoires. YES BlkSnd? Sure? 7 8 9 0 70 QQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;; QQQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;;; Fonctions MIDI G Réception des données mémoires Le PSR-330 reçoit automatiquement les données mémoires compatibles en provenance d'un dispositif MIDI externe tant qu'aucune opération enregistrement/reproduction d'accompagnement automatique, de multi pad ou de morceau n'est en cours. "BkRcv" apparaît sur l'afficheur pendant la réception, puis quand toutes les données sont reçues, "End" apparaît brièvement sur l'afficheur. · Vous ne pouvez pas réaliser d'autres opérations pendant la réception des données mémoires. · S'il se produit une erreur pendant la réception des données mémoires, "Blk Err" apparaît sur l'afficheur et les mémoires de morceaux et de registration sont effacées. · A la réception des données mémoires, cellesci remplacent les données précédemment conservées dans la mémoire du PSR-330. BkRcv End I Transmission des données initiales Cette fonction transmet tous les réglages de panneau sur un second PSR-330 ou un dispositif de sauvegarde de données MIDI. Pour envoyer les donnnées initiales, sélectionnez la fonction "InitSnd", puis appuyez sur la touche [+] (YES). Le message "Sure?" apparaît sur l'afficheur. Appuyez sur [+] (YES) à nouveau pour commencer la transmission initiale des données. YES InitSnd? 71 QQQQQQQQQQQQQ ;;;;;;;;;;;;; Annexe Dépistage des pannes Quelque chose ne fonctionne pas comme prévu?Dans bien des cas, ce qui semble une anomalie de fonctionnement n'est en fait qu'une erreur à laquelle il est facile de remédier. Avant d'assumer que votre PSR-330 est en panne, veuillez contrôler les points suivants. PROBLEM Les haut-parleurs émettent un "pop" à chaque mise sous/hors tension. Le volume du son est réduit ou le son est déformé. La mémoire de registration ne fonctionne pas correctement Les données de morceau enregistré ne sont pas reproduites correctement. L'afficheur devient blanc et toutes les commandes de panneau sont réinitialisées. [. . . ] Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00 MALAYSIA Yamaha Music Malaysia, Sdn. , Bhd. 16-28, Jalan SS 2/72, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-717-8977 BRASIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Reboucas 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 ARGENTINA Yamaha Music Argentina S. A. [. . . ]