Mode d'emploi YAMAHA PSR-340

[. . . ] SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). DO NOT connect this product to any power supply or adapter other than one described in the manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. This product should be used only with the components supplied or; a cart, rack, or stand that is recommended by Yamaha. If a cart, etc. , is used, please observe all safety markings and instructions that accompany the accessory product. [. . . ] Ceci vous donne une indication visuelle exacte de votre position dans le morceau et vous permet d'effectuer plus facilement les changements d'accord. · Quel que soit le type de musique, rock, pop, country, jazz, etc. et même de la musique contemporaine, la composition de la plupart des morceaux de musique et de la musique, en termes de longueur de mesures, est basée sur le nombre de quatre et de ses multiples. Ces exemples comprennent des phrases mélodiques à quatre et huit temps, les célèbres blues "à douze barres" et la longueur à seize temps des couplets et refrains de bon nombre de morceaux pop et jazz typiques. Qu'est-ce que cela à faire avec les "espaces" ?Si votre progression d'accords suit au plus près cette sorte de composition, vous pouvez choisir de regrouper les changements d'accord de chaque section dans des groupes de quatre, huit, douze ou seize groupes. Par exemple, le premier morceau de l'illustration ci-dessous représente un groupe à seize blocs suivi d'un groupe à douze blocs, puis d'un autre de huit. 3-040 Blocs 8 Blocs 16 Blocs 12 70 288 ACCOMPAGNEMENT AUTOMATIQUE ­LE MODE STYLE Effacement des données d'une banque EZ Chord Cette opération vous permet d'effacer (annuler) tous les accords enregistrés dans la banque EZ Chord sélectionnée. 1 Valider le mode d'enregistrement EZ Chord. Appuyez sur la touche RECORD autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que la fonction d'enregistrement de EZ Chord soit sélectionnée. ("EZ" apparaisse dans l'afficheur tandis que l'indication "RECORD" clignote pendant quelques secondes. ) Choisissez la position à partir de laquelle les accords seront effacés. Utilisez les touches + / - pour faire la sélection. Tous les accords qui suivent la position sélectionnée seront effacés. 2 3 Appelez la fonction d'effacement de EZ Chord. Attendez quelques secondes pour que l'indication "RECORD" cesse de clignoter et que "EZ" apparaisse dans l'afficheur. Ensuite, appuyez et immobiliser la touche "0" jusqu'à ce que le message d'incitation "Clear ?" (Effacer ?) apparaisse dans l'afficheur. STYLE YESClear? RECORD ACMP ON 4 Exécutez la fonction Clear. Dès l'apparition du message d'incitation "Clear ?", appuyez sur la touche + ("YES" (Oui)) de manière à effacer le contenu de la banque sélectionnée ou appuyez sur la touche - pour annuler l'opération. Poursuivez l'enregistrement ou quittez le mode d'enregistrement. La fin de cette opération commande le retour à la fonction d'enregistrement EZ Chord Record dans l'intention de vous permettre d'enregistrer une nouvelle banque d'accords. Pour quitter ce mode, appuyez tout simplement sur la touche RECORD. Effacement d'un seul accord Comment effacer (annuler) un seul accord enregistré dans la banque EZ Chord : 1) Valider le mode d'enregistrement EZ Chord. Appuyez sur la touche RECORD autant de fois que nécessaire jusqu'à ce que la fonction d'enregistrement de EZ Chord soit sélectionnée. 2) Choisissez la position à partir de laquelle l'accord doit être effacé. Utilisez les touches FWD/BWD pour faire la sélection. Appuyez sur la touche C6 (la plus haute touche du clavier). 4) Pour que les données d'accord soient réellement effacées, appuyez sur la touche FWD. 5 71 289 ONE TOUCH SETTING (OTS) La fonction de présélection immédiate ou One Touch Setting constitue une fonction du mode Style à la fois puissante et commode qui vous permet reconfigurer pratiquemment tous les paramètres de réglage du PortaTone sur la simple commande d'une touche. Deux sortes de réglages de présélection immédiate ont été prévues : User et Preset. PRÉSÉLECTION IMMÉDIATE ONE TOUCH SETTING ­ USER Quatre banques User, chacune étant constituée de quatre réglages différents, soit un total de seize réglages, sont disponibles pour accueillir vos réglages personnalisés. Chacun des seize réglages de One Touch Setting peut recevoir différents types de réglage pour les paramètres de réglage suivants : · Numéro de voix principale Main · Tous les réglages de voix principale Main (volume, octave, panoramique, niveau de Reverb, niveau de Chorus et niveau de DSP) · Numéro de voix double Dual · Tous les réglages de voix double Dual (activation / désactivation, volume, octave, panoramique, niveau de Reverb, niveau de Chorus et niveau de DSP) · Numéro de voix de partage Split · Tous les réglages de voix de partage Split (activation / désactivation, point de partage, volume, octave, panoramique, niveau de Reverb, niveau de Chorus et niveau de DSP) · Type Reverb et activation / désactivation · Type Chorus et activation / désactivation · Type DSP et activation / désactivation · Type Harmony, activation / désactivation et volume · Numéro de style et réglages connexes de style : activation / désactivation d'accompagnement, section (Main A ou B) et point de partage d'accompagnement · Réglages du menu Overall : Tempo, Transpose, Tuning et volume de Accompaniment · Affectation d'interrupteur au pied · Réglage de sensibilité de touche Lorsque des réglages de présélection immédiate User One Touch pour lesquels un style de disquette (numéro 101) a été enregistré, vous devrez charger ces mêmes données de style à partir de la disquette appropriée. Si vous utilisez une disquette de style différente, le style de cette disquette sera utilisé en tant que réglages de présélection immédiate User One Touch et non pas le style que vous avez sélectionné à l'origine. Enregistrement d'un réglage One Touch User Introduisez tous les paramètres de réglage nécessaires pour le PortaTone. Pratiquemment tous les réglages peuvent être sauvegardés dans une touche utilisateur. Reportez-vous à la liste qui précède pour obtenir de plus amples détails à ce sujet. 1 2 Choisissez le mode d'enregistrement OTS. Appuyez sur la touche RECORD autant de fois qu'il le faut jusqu'à faire apparaître "OTS User" dans la partie supérieure de l'afficheur. L'indication RECORD clignote pendant un court instant. STYLE 1OTS User RECORD ACMP ON 3 Choisissez la banque User désirée. Utilisez les touches + / - ou les touches du pavé numérique pour sélectionner le numéro de banque User désirée (1 - 4). STYLE 72 1OTS User RECORD 290 ONE TOUCH SETTING (OTS) 4 Choisissez le numéro User désiré. Appuyez sur la touche USER ONE TOUCH SETTING correspondante (1 ­ 4). En procédant de cette façon, vous enregistrez les réglages de la touche qui a été sélectionnée. MEASURE 001 116 TEMPO Ceci apparaît pendant un court instant pour signaler que les réglages ont été sauvegardés dans la touche OTS User 1. 5 Quittez le mode d'enregistrement. Appuyez sur la touche RECORD. Rappel d'un réglage One Touch User Dès que vous avez enregistré et affecté vos paramètres de réglage à une touche User, vous pouvez rappeler ces réglages à volonté et instantanément. 1 2 Appelez le mode Style. Appuyez sur la touche STYLE. Appuyez sur la touche ONE TOUCH SETTING USER de votre choix. Appuyez sur la touche USER (1 - 4) correspondant aux réglages que vous voulez rappeler. MEASURE 001 116 TEMPO Ceci apparaît pendant un court instant pour signaler que les réglages de la touche OTS User 1 sont maintenant actifs. Sélection d'une banque User Avant de choisir un réglage User One Touch Setting (au cours de l'étape no. [. . . ] Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-703-0900 DENMARK YS Copenhagen Liaison Office Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00 BRAZIL Yamaha Musical do Brasil LTDA. Rebouças 2636, São Paulo, Brasil Tel: 011-853-1377 PHILIPPINES Yupangco Music Corporation 339 Gil J. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551 ARGENTINA Yamaha Music Argentina S. A. Viamonte 1145 Piso2-B 1053, Buenos Aires, Argentina Tel: 1-371-7021 FINLAND F-Musiikki Oy Kluuvikatu 6, P. O. [. . . ]