Mode d'emploi YAMAHA PSR-SQ16

[. . . ] AVANT -PROPOS Nous vous remercions d'avoir porté votre choix sur le YAMAHA PSR-SQ16. Afin d'obtenir le maximum des caractéristiques et performances de votre PSRSQ16, nous vous conseillons de lire très attentivement ce manuel tout en essayant les fonctions qui y sont décrites. Lorsque vous vous êtes familiarisé avec les fonctions du PSR-SQ16, conservez ce manuel en lieu sûr pour future référence. CARACTERISTIQUES PRINCIP ALES DU PSR-SQ16 q Clavier dynamique à 61 touches offrant un contrôle optimal de l'expression. q Puissant générateur de sons offrant une polyphonie maximale de 56 notes; également contrôlable par MIDI comme un générateur de sons multitimbre à 16 canaux. [. . . ] Le numéro de la mesure en cours apparaît sur l'affichage numérique central. Les trois points BEAT de l'affichage numérique gauche indiquent le tempo pendant que le séquenceur enregistre. REMARQUE: Si le nombre de temps par mesure est 5 ou supérieur, l'affichage numérique gauche indiquera le temps de la manière suivante. 5 temps par mesure: le quatrième et le cinquième temps seront indiqués par le point droit. 6 temps par mesure: les quatrième au sixième temps seront indiqués par le point droit. 7 temps par mesure: les quatrième au septième temps seront indiqués par le point droit. CUSTOM SONG#/STYLE#/MEASURE# SONG# CUSTOM STYLE# MEASURE# 6. Arrêtez l'enregistrement REWIND STOP PLAY FORWARD r s STEP > f Appuyez sur la touche STOP pour arrêter l'enregistrement. L'affichage des numéros de mesure sur l'affichage numérique central s'arrête et l'affichage revient automatiquement au numéro de la mesure du début d'enregistrement. De plus, les témoins SEQUENCER de toutes les pistes enregistrées s'allument. * Si le témoin d'une piste enregistrée ne s'allume pas, ceci signifie qu'il n'y a pas eu d'enregistrement sur cette piste. Ceci est dû au fait que la piste SEQUENCER ne correspond pas au canal KEYBOARD CHANNEL, ou à une autre raison. Revenez à l'étape 2 [Sélectionnez un canal de clavier (KEYBOARD CHANNEL)] et essayez d'enregistrer de nouveau. 1 2 3 4 5 6 7 SPLIT ASSIGN SOLO REC CUSTOM SONG#/STYLE#/MEASURE# Si vous souhaitez enregistrer un autre canal, sélectionnez un canal KEYBOARD CHANNEL. Maintenez ensuite enfoncée la touche REC et appuyez sur la touche SEQUENCER correspondant au canal KEYBOARD CHANNEL sélectionné. Le séquenceur est maintenant prêt à enregistrer ce canal. Dans ce cas, veillez à sélectionner un canal KEYBOARD CHANNEL correspondant à la piste de la manière décrite à l'étape 2. SONG# CUSTOM STYLE# MEASURE# SOLO REWIND STOP PLAY REC r s STEP > * Si vous maintenez enfoncée simultanément la touche REC et la touche STOP, l'affichage central indiquera la mémoire de séquenceur restante (1 = 1 kilo-octet de mémoire) aussi longtemps que vous maintenez ces touches enfoncées. 217 5. SEQUENCEUR [SEQUENCER] REPRODUCTION Pour mettre le séquenceur en mode de reproduction, appuyez sur les touches SEQUENCER des pistes que vous souhaitez reproduire pour que leurs témoins s'allument. (Les témoins des pistes contenant des données s'allument également à la fin de l'enregistrement si vous appuyez sur la touche RESET). Appuyez sur la touche PLAY, la reproduction du séquenceur du PSR-SQ16 commence immédiatement. Arrêtez la reproduction à tout moment en appuyant sur la touche STOP. Utilisez les touches FORWARD et REWIND pour sélectionner le numéro de la mesure à partir de laquelle vous voulez que la reproduction commence. Vous pouvez procéder à cette opération, que le séquenceur soit en mode de reproduction ou qu'il soit arrêté. Une pression sur la touche FORWARD augmente le numéro de mesure d'une unité, alors qu'une pression sur la touche REWIND le diminue d'une unité. Maintenez enfoncée la touche FORWARD pour augmenter les numéros de mesure de manière continue et maintenez enfoncée la touche REWIND pour les diminuer de manière continue. Vous pouvez revenir au numéro 1 en appuyant sur la touche RESET. Si vous appuyez sur la touche DIAL USAGE, le témoin INDICATOR s'allume et la molette d'entrées de données peut alors être utilisée pour procéder à la sélection du numéro de mesure (reportez-vous à la page 204). * Vous pouvez activer ou désactiver n'importe quelle piste pendant la reproduction en appuyant sur la touche SEQUENCER correspondante. [. . . ] 197, 241 LOCAL OFF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 M MEMOIRE TAMPON D'EDITION230, 231 MESSAGES D'ERREUR . . . . . . . . . . . 232, 246 METRONOME . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [. . . ]