Mode d'emploi YAMAHA PW800W

[. . . ] I I I I Owner's Manual Bedienungsanleitung Mode d'emploi Manual de instrucciones * The illustrations as shown in this Owner's Manual are for instructional purposes only, and may be different from the ones on your device. * The company names and product names in this Owner's Manual are the trademarks or registered trademarks of their respective companies. Vielen Dank für Ihren Kauf eines PW800W-Netzgeräts. Das PW800W ist speziell für den Einsatz mit professionellen Yamaha-Audiogeräten konzipiert. Um die optimale Leistung des PW800W zu gewährleisten und seine Funktionen voll auszunutzen, lesen Sie diese Anleitung bitte sorgfältig durch, und bewahren Sie sie zum späteren Nachschlagen griffbereit auf. * Die Abbildungen in dieser Bedienungsanleitung dienen lediglich der Instruktion und können vom tatsächlichen Erscheinungsbild auf Ihrem Gerät abweichen. [. . . ] Cet appareil possède des trous d'aération à l'avant et à l'arrière pour empêcher la température interne de monter trop haut. Veillez plus particulièrement à ne pas placer l'appareil sur le côté ou à l'envers ou dans un endroit mal aéré, tel qu'une bibliothèque ou un placard. · N'utilisez pas l'appareil à proximité d'une TV, d'une radio, d'un équipement stéréo, d'un téléphone portable ou d'autres appareils électriques. En effet, l'appareil, la TV ou la radio pourraient produire des bruits. Connexions · Avant de raccorder l'appareil à d'autres appareils, mettez ces derniers hors tension. Et avant de mettre sous/hors tension tous les appareils, veillez à toujours ramener le volume au minimum. · Effectuez la connexion à une source d'alimentation correctement mise à la terre. Une vis de mise à la terre est disponible sur le panneau arrière pour une sécurité optimale et afin d'éviter toute décharge électrique. Attendez minimum 5 secondes avant de le rebasculer en position ON (sous tension) après l'avoir basculé en position OFF (hors tension). L'appareil alimenté peut ne pas fonctionner correctement. Précautions pour le montage du rack Si l'appreil en question doit être monté sur rack et transporté fréquemment, comme c'est le cas pour les applications itinérantes, veillez à supporter l'extrémité arrière de l'unité avec un système adéquat adapté à la taille du rack utilisé. Reportez-vous au shcéma à droite lors de la préparation du montage des crochets. Notez toutefois qu'une seule des paires de crochets requises est illustrée sur ce schéma. Vous aurez besoin de maximum deux crochets symétriques pour supporter l'appareil. 2-R2 2-R2 (82. 1) 76. 2 31. 75 R5 3. 1 0 5. 9 4- ø 6. 5 134 36. 5 t = 1. 6 Le PW800W a été spécialement conçu pour être utilisé avec l'équipement audio professionnel Yamaha. Le PW800W ne peut être utilisé avec des périphériques dont la puissance, les connecteurs, etc. Reportez-vous au mode d'emploi qui accompagne le périphérique pour savoir s'il est compatible avec le PW800W. Utilisez le câble fourni avec le périphérique à connecter pour brancher le PW800W. Utilisez le câble-relais d'alimentation PSL360 en option pour connecter le M7CL. En cas de connexion parallèle de deux unités PW800W, utilisez le câble-relais d'alimentation PSL120 en option pour connecter le PW800W secondaire au PW800W principal. Yamaha n'est pas responsable des détériorations causées par une utilisation impropre de l'appareil ou par des modifications apportées par l'utilisateur, pas plus qu'il ne peut couvrir les données perdues ou détruites. Veillez à toujours laisser l'appareil hors tension lorsqu'il est inutilisé. Les performances des composants possédant des contacts mobiles, tels que des sélecteurs, des commandes de volume et des connecteurs, diminuent avec le temps. Consultez un technicien Yamaha qualifié s'il faut remplacer des composants défectueux. 14. 5 200 0 7. 5 0 8 12 R2 20. 5 86. 5 44. 45 13 FR A NÇ A IS Commandes et connecteurs I Panneau avant 1 1 Commutateur POWER ON/OFF/ Voyant POWER Commutateur POWER ON/OFF Voyant POWER Le voyant POWER s'allume lorsque le PW800W alimente le périphérique connecté. n Bien que le voyant POWER s'allume lorsque le commutateur POWER est activé et que le périphérique alimenté et le PW800W sont correctement connectés, sachez que ce n'est pas le cas si le périphérique alimenté et le PW800W ne sont pas correctement connectés ou qu'une défaillance empêche le PW800W de fournir le courant 24 volts c. c. requis. Le PW800W alimente en électricité le périphérique connecté lorsque ce commutateur est sur ON. Procédure de mise sous tension du PW800W 1. Vérifiez que le commutateur d'alimentation du PW800W est sur OFF. Connectez le PW800W au périphérique à alimenter à l'aide du câble fourni avec celui-ci (ou du câble PSL360). [. . . ] 25/F. , United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211 U. S. A. Yamaha Corporation of America 6600 Orangethorpe Ave. , Buena Park, Calif. Tel: 714-522-9011 FRANCE Yamaha Musique France BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000 INDONESIA PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. [. . . ]