Mode d'emploi YAMAHA QY100

[. . . ] Mode d'emploi SPECIAL MESSAGE SECTION This product utilizes batteries or an external power supply (adapter). Do NOT connect this type of product to any power supply or adapter other than one described in the owners manual, on the name plate, or specifically recommended by Yamaha. ATTENTION Do not place this product in a position where anyone could walk on, trip over , or roll anything over power or connecting cords of any kind. The use of an extension cord is not recommended! [. . . ] Ce paramètre détermine la progression d'accord (progression d'accords utilisateur programmée dans la piste « Cd » source ou modèle d'accord présélectionné) qui sera copiée dans la progression d'accord User (Utilisateur). Après avoir réglé les paramètres, appuyez sur la touche [ENTER] pour exécuter la tâche Copy Event. L'icône du métronome apparaît sur l'afficheur pendant le traitement des données, puis le message « Completed !» s'affiche brièvement une fois la tâche terminée. Appuyez sur la touche [EXIT] pour retourner à la liste des tâches ou sur une touche de mode pour accéder directement au mode sélectionné. NOTE · Les anciennes données des mesures écrasées par la tâche Copy Event seront totalement effacées et remplacées par les données copiées. · Le type de temps est copié par la tâche Copy Event, contrairement aux données Voice et Play Effect (Effet de jeu). · La tâche Copy Event facilite l'utilisation de phrases ou même de parties complètes (un choeur entier, par exemple) en plusieurs endroits d'un morceau. Vous pouvez copier une phrase reproduite par une voix et la faire répéter par une autre voix plus loin dans le morceau. Vous pouvez toujours éditer les parties copiées pour créer des variations. · Dans la mesure où la plage source de copie par défaut est M001 . . . 999 (mesures), une erreur « Illegal Input » (Entrée illégale) intervient si vous essayez de copier dans la mesure 002 ou une mesure ultérieure sans modifier préalablement la plage source. Prenez soin de définir une plage source appropriée même lorsque la piste des accords (« Cd ») est sélectionnée en tant que piste source. 163 Les tâches morceau 10 : Erase Event (Effacer l'événement) Efface toutes les données des notes et événements de la mesure ou de la plage de mesures spécifiée dans la piste indiquée. Une opération d'effacement laisse les mesures spécifiées intactes mais vides. 1ère mesure Dernière mesure 1er temps Dernier temps Le paramètre « TR » sélectionne la piste qui sera affectée par la tâche Erase Event : « 01 » . . . « 16 » pour les pistes de séquenceur, la piste « Pt » d'accompagnement, la piste « Cd » d'accompagnement ou la piste « Tm ». Les paramètres « M » situés au-dessus de la barre graphique sont utilisés pour spécifier la 1ère mesure : 1er temps et la dernière mesure : dernier temps de la plage à effacer. Après avoir réglé les paramètres, appuyez sur la touche [ENTER] pour exécuter la tâche Erase Event. L'icône du métronome apparaît sur l'afficheur pendant le traitement des données, puis le message « Completed !» s'affiche brièvement une fois la tâche terminée. Appuyez sur la touche [EXIT] pour retourner à la liste des tâches ou sur une touche de mode pour accéder directement au mode sélectionné. NOTE · Contrairement à la tâche Delete Measure, la tâche Erase Event efface les données des mesures spécifiées uniquement dans la piste indiquée. De plus, si les données sont effacées, les mesures restent quant à elles intactes (autrement dit, les mesures suivantes ne sont pas déplacées vers l'arrière). Après une opération de suppression, vous pouvez enregistrer de nouvelles données dans les mesures vides ainsi obtenues. 164 Les tâches morceau 11 : Extract Event (Extraire l'événement) Permet à un type spécifié d'événement -- note, changement de programme, variation de hauteur de ton, changement de commande, modification ultérieure de canal, modification polyphonique ultérieure ou message exclusif au système -- d'être extrait (retiré) d'une plage donnée de mesures sur une piste spécifiée. Les données extraites peuvent être déplacées dans la même plage de mesures de n'importe quelle autre piste spécifiée. 1ére mesure Dernière mesure ;; ;; Paramètre de type d'événement 1er temps Dernier temps Le paramètre « TR » de la rangée supérieure sélectionne la piste source -- c'est-à-dire la piste à partir de laquelle les données d'événement doivent être extraites : « 01 » . . . [. . . ] 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577 CENTRAL & SOUTH AMERICA MEXICO Yamaha de Mexico S. A. De C. V. , Departamento de ventas Javier Rojo Gomez No. 1149, Col. Tel: 55-5804-0600 SPAIN/PORTUGAL Yamaha-Hazen Música, S. A. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888 KOREA Yamaha Music Korea Ltd. [. . . ]