Mode d'emploi YAMAHA MUSICCAST RN803

[. . . ] G Rseau Ampli-Tuner Mode d?emploi ?Les rcepteurs rseau R-N803 et R-N803D vous permettent de lire des sources audio en bn?ciant d?un son stro de qualit suprieure dans le confort de votre salon. Ce manuel dcrit les prparatifs et les procdures pour l?usage quotidien de cette unit. FR Franais PRCAUTIONS D?USAGE LISEZ ATTENTIVEMENT AVANT DE PROCDER TOUTE UTILISATION. VEILLEZ SUIVRE CES INSTRUCTIONS. Les mises en garde numres ci-dessous sont destines prvenir les risques pour l?utilisateur et les tiers, viter les dommages matriels et aider l?utilisateur se servir de l?appareil correctement et en toute scurit. [. . . ] Certaines fonctions risquent de ne pas tre compatibles, selon le modle ou le fabricant du dispositif de stockage USB. Pour des dtails sur les dispositifs de stockage USB et les formats de fichiers pris en charge, reportez-vous la section Appareils et formats de fichiers compatibles (p. 62). Raccordement d?un dispositif de stockage USB 1 Raccordez le dispositif de stockage USB la prise USB. Cette unit (avant) INPUT BASS Lecture du contenu du dispositif de stockage USB Suivez la procdure ci-aprs pour utiliser le contenu du dispositif de stockage USB et dmarrer la lecture. Note PHONES SPEAKERS A B USB Le signe _ (trait de soulignement) s?affiche la place des caractres non pris en charge par l?unit. LINE 1 LINE 2 LINE 3 5V 1A YPAO MIC TUNER NET USB USB BAND TUNING MEMORY PRESET Dispositif de stockage USB Touches de curseur B/C/D/E ENTER HOME ENTER RETURN HOME RETURN SETUP OPTION VOLUME NOW PLAYING MUTE USB Note A OPTION Connected VOL. NOW PLAYING REPEAT SHUFFLE USB A Track #3 VOL. 39 Fr Franais ?Si le dispositif de stockage USB contient de nombreux fichiers, leur chargement peut prendre un certain temps. apparat sur l?afficheur de la face avant. Dconnectez le dispositif de stockage USB de la prise USB lorsque vous ne l?utilisez pas. Arrtez la lecture sur le dispositif de stockage USB avant de le dbrancher de la prise USB. Vous ne pouvez pas raccorder l?ordinateur la prise USB de l?unit. Cette unit ne peut pas charger de dispositif de stockage USB quand elle est en mode veille. Touches de lecture 1 Appuyez sur USB pour slectionner USB comme source d?entre. Blues 2 USB A VOL. Utilisez les touches de curseur pour slectionner un lment et appuyez sur ENTER. Si un morceau est slectionn, la lecture commence et les informations de lecture s?affichent. OPRATIONS DE BASE Lecture de musique stocke sur un dispositif de stockage USB Note ?Vous pouvez mmoriser le morceau en cours de lecture sous forme de prslection (p. Vous pouvez changer les informations de lecture prsentes sur l?afficheur de la face avant en appuyant plusieurs fois sur DISPLAY (p. Rglages de lecture automatique Ce paramtre permet d?activer la lecture automatique de la musique sur votre dispositif de stockage USB quand vous mettez l?unit sous tension ou quand vous slectionnez la source d?entre USB . 1 2 Utilisez les touches de tlcommande suivantes pour contrler la lecture. Touches Touches de curseur Fonction Permettent de choisir un fichier de musique ou un dossier. Une pression sur cette touche lance la lecture quand un fichier de musique est slectionn. Si un dossier est slectionn quand cette touche est enfonce, la slection descend d?un niveau. Monte d?un niveau. Quand la source d?entre USB est slectionne, appuyez sur OPTION. Utilisez les touches de curseur (B / C) pour slectionner Auto Playback et appuyez sur ENTER. Utilisez les touches de curseur (D / E) pour slectionner On (activer) ou Off (dsactiver). Pour quitter le menu, appuyez sur OPTION. 3 ENTER 4 RETURN p/ e Touches de lecture s b/w f/a HOME NOW PLAYING Interrompt/redmarre la lecture. Affiche le rpertoire racine du dispositif USB. Affiche des informations sur le morceau en cours de lecture. ? [. . . ] ELi vastavusdeklaratsiooni tielik tekst on kttesaadav jrgmisel internetiaadressil: https://europe. yamaha. com/en/support/compliance/doc. html EL Greek FRENKLAD EU-FRSKRAN OM VERENSSTMMELSE Hrmed frskrar Yamaha Music Europe GmbH att denna typ av radioutrustning [R-N803D] verensstmmer med direktiv 2014/ 53/EU. Den fullstndiga texten till EU-frskran om verensstmmelse finns p fljande webbadress: https://europe. yamaha. com/en/support/compliance/doc. html IT Italian ??????????????????????: https://europe. yamaha. com/en/support/compliance/doc. html HR Croatian DICHIARAZIONE DI CONFORMIT UE SEMPLIFICATA Il fabbricante, Yamaha Music Europe GmbH, dichiara che il tipo di apparecchiatura radio [R-N803D] conforme alla direttiva 2014/53/UE. Il testo completo della dichiarazione di conformit UE disponibile al seguente indirizzo Internet: https://europe. yamaha. com/en/support/compliance/doc. html ES Spanish POJEDNOSTAVLJENA EU IZJAVA O SUKLADNOSTI Yamaha Music Europe GmbH ovime izjavljuje da je radijska oprema tipa [R-N803D] u skladu s Direktivom 2014/53/EU. [. . . ]