Mode d'emploi YAMAHA RX-A1030

[. . . ] Ampli-tuner audio-vidéo Mode d’emploi Lisez le livret fourni « Brochure sur la sécurité » avant d’utiliser l’unité. 49 Sélection d’une prise de sortie HDMI . 50 Configuration des attributions de scène . 51 Sélection des paramètres à inclure dans les attributions de scène. [. . . ] Pour attribuer la prise HDMI OUT 2 (ZONE OUT) à la Zone2, réglez l’option « Attribution HDMI OUT2 » (p. 113) sur « Zone2 » dans le menu « Réglage ». € Des interruptions vidéos/audio peuvent se produire dans une autre zone lorsque l’une des opérations suivantes est exécutée. – Mise sous/hors tension d’un téléviseur raccordé à l’unité via HDMI ou modification de l’entrée du téléviseur. € Activation/désactivation de la sortie d’une zone ou sélection de sa source d’entrée. € Pour regarder des vidéos lues sur un appareil externe dans la Zone2, vous devez raccorder l’appareil vidéo à l’unité à l’aide d’un câble HDMI (p. € Nous vous recommandons de désactiver le contrôle HDMI sur les appareils de lecture raccordés à l’unité. € Les opérations affichées à l’écran ne sont pas disponibles pour la Zone2. € Modification du mode sonore ou des réglages audio (« Surround étendu » par exemple) Prises ZONE OUT (ZONE 2) L’unité (arrière) OUT ETWORK (Exemple : utilisation d’un téléviseur) Entrée HDMI HDMI HDMI 2 ( 3 NET ) HDMI OUT 1 ARC 2 (ZONE OUT) AV 1 (1 BD/DVD) AV 2 (ZONE OUT) A HDMI PB 2 AV 3 AV 4 AV OUT MONITOR OUT/ ZONE OUT AV 1 Y A PB COMPONENT VIDEO PR Y AV 3 AV 2 B AV 4 AUDIO 1 (2 TV) AUDIO 2 AUDIO 3 AUDIO 4 MULTI CH INPUT CENTER AXIAL 3 OPTICAL 4 OPTICAL 5 OPTICAL 6 COAXIAL FRONT SURROUND SUR. BACK SUBWOOFE R SURROUND ANTENNA HD Radio (4 RADIO) AM Zone2 (Exemple : utilisation d’un amplificateur AV) Entrée HDM HDMI HDMI Zone principale Zone2 LECTURE ➤ Lecture de musique dans plusieurs pièces (multi-zone) Fr 82 ■ Fonctionnement de l’unité depuis la Zone2 (connexion à distance) Vous pouvez contrôler l’unité et les appareils externes à partir de la Zone2 grâce à la télécommande fournie, en raccordant un récepteur/émetteur de signal infrarouge aux prises REMOTE IN/OUT de l’unité. Connexions distantes entre les produits Yamaha Si vous utilisez des produits Yamaha qui, comme cette unité, prennent en charge les connexions distantes, un émetteur de signal infrarouge est superflu. Vous pouvez transmettre les signaux de télécommande en raccordant les prises REMOTE IN/OUT aux mini-câbles monophoniques ainsi qu’à un récepteur de signal infrarouge. Prises REMOTE IN/OUT Prises REMOTE IN/OUT REMOTE IN • Pour utiliser les appareils externes à l’aide de la télécommande fournie, vous devez enregistrer un code de télécommande pour chacun d’eux avant d’utiliser (p. BACK SUBWOOFER SPEAKERS R SURROUND L R SURROUND BACK L CENTER R Zone2 SINGLE Émetteur de signal infrarouge Récepteur de signal infrarouge Appareil externe (tel qu’un lecteur CD) Télécommande Zone2 Zone principale LECTURE ➤ Lecture de musique dans plusieurs pièces (multi-zone) Fr 83 SOURCE RECEIVER RECEIVER z AV Contrôle de Zone2 4 1 2 3 4 5 6 AUDIO 7 V-AUX 1 2 3 4 Touches de sélection d’entrée PHONO MULTI USB NET 1 2 Démarrez la lecture sur l’appareil externe ou sélectionnez une station de radio. reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil externe. Pour de plus amples détails sur les opérations suivantes, reportez-vous aux pages correspondantes : • Écoute d’émission FM/AM (p. 69) • Lecture de musique stockée sur des serveurs multimédias (PC/NAS) (p. À chaque pression de cette touche, le mode Zone2 est activé ou désactivé. lorsque la Zone2 est activée , « ZONE2 » s’allume sur l’afficheur de la face avant. TUNER MAIN ZONE 2 PARTY HDMI OUT MAIN/ZONE2 SCENE 1 BD/DVD 2 TV 3 NET 4 RADIO PROGRAM MUTE VOLUME 3 Utilisez les touches de sélection d’entrée pour sélectionner une source d’entrée. TOP MENU ON SCREEN POP-UP/MENU OPTION ENTER RETURN DISPLAY BAND • Les signaux vidéo/audio pouvant être restitués sur la Zone2 varient selon la méthode de raccordement de l’appareil dans la Zone2 aux prises de sortie de l’unité. € Vous ne pouvez pas sélectionner de sources USB ni réseau de manière exclusive pour chaque zone. [. . . ] Color », Auto Lip Sync, ARC (Audio Return Channel), 3D, 4K • Format vidéo (Mode répétition) - VGA - 480i/60 Hz - 576i/50 Hz - 480p/60 Hz - 576p/50 Hz - 720p/60 Hz, 50 Hz - 1080i/60 Hz, 50 Hz - 1080p/60 Hz, 50 Hz, 30 Hz, 25 Hz, 24 Hz - 4K/30 Hz, 25 Hz, 24 Hz Prises de sortie • Audio analogique - Sortie enceinte x 9 (7 voies) (FRONT L/R, CENTER, SURROUND L/R, SURROUND BACK L/R, EXTRA SP L/R*1) *1 Remarque : L’attribution est possible [ZONE2, F. pRESENCE , BI-AMP (FRONT L/R)] - Sortie pre x 7 (FRONT L/R , CENTER , SURROUND L/R , SURROUND BACK L/R) - Sortie de caisson de graves x 2 (SUBWOOFER 1–2 , mono) - Audio x 1 (AV OUT) - ZONE OUT x 1 (ZONE 2) • Audio numérique Optique x 1 (AV OUT) • Format audio - PCM 2 à 8 voies (192 kHz/24 bits max. ) • Capacité d’alimentation électrique : 1, 0 A TUNER • Syntoniseur analogique [Modèles pour le Royaume-Uni et l’Europe] FM/AM avec Radio Data System x 1 (TUNER) [Autres modèles] FM/AM x 1 (TUNER) • Syntoniseur HD Radio [modèle pour les États-Unis] x 1 (TUNER) ANNEXE ➤ Caractéristiques techniques Fr 146 USB • Compatible iPod, mémoire USB de stockage de masse • Capacité d’alimentation électrique : 2, 1 A • Alimentation de sortie nominale (une voie) (1 kHz, 0, 9 % THD, 8 Ω) Avant G/D . 170 W/voie • Puissance de sortie effective maximale (1 voie) (JEITA, 1 kHz, 10 % THD, 8 Ω) [Modèles pour la Chine, l’Asie, la Corée et modèle standard] Avant G/D . [. . . ]